"Kalabalık düşünceler yaşamla kavgaya itti beni. Ve geç anladım bu kavganın benim 'çarmıhım' olacağını..." İnceleme minicik bir spoiler içerir.
Kaknüs yayınevi basımı olan kitabın çevirisi kanımca gayet başarılı. Kitap, Ölüm üzerine üç hikayeden oluşuyor. Tolstoy her hikayede ölüm ve yaşam döngüsünü üst metinde biz fanilerin gözünden anlatırken alt metinde hayatın ve ölümün kainatta nasıl umarsızca aktığını işliyor.
-Spoiler-
Ağaçların dalları korku ve saygıyla ağır ağır sallanıyordu ölü ağacın tepesinde.
-Spoiler-
"Hayat işte kimi ağlar kimi güler..." Kitaptaki hikayeler ise Ivan Ilyiç'in ölümü, Üç ölüm ve Polikuşka'dır.
Trafikte takılmış otobüs içerisinde okunmaması tavsiye olunur :)
Bir solukta bitirilebilecek bir kitap. Olayları o kadar güzel tasvir etmiş ki, sanki evinizin bahçesinden dışarıda olanları seyrediyor gibisiniz. İnsanla para ilişkisi göze çarpıyor. Paranın insan ilişkilerini ve insan davranışlarını nasıl etkilediğini anlatıyor. Para bir yerde can alırken, bir yerde can veriyor. Bir yerde düşman ederken. Bir yerde kutsal ediyor. Ayrıca o dönemin sosyolojisi çok güzel aktarılmış. Akıcı bir hikayeyi.
PolikuşkaLev Tolstoy · Can Yayınları · 20182,900 okunma
Tolstoy'un gençlik yılları dönemi olduğu okuma sırasında hemen anlaşılıyor. Tolstoy'un olgunluk dönemlerinde yazdığı eserleri okuyanlar bu eseri okuyunca hayal kırıklığına uğrayabilir.Sıkı Tolstoy hayranlarının başyapıt eserlerini okumadan önce gençlik dönemlerinde yazdığı Tipi,Aile Saadeti,İki Süvari Subayı
Efendi Ve hizmetçi,Polikuşka,Üç Ölüm, Korney Vasilyev ve Çilekleri eserlerini okuduktan sonra diğer eserlerine geçmeleri Tolstoy'u anlamaları açısından faydalı olacaktır.
~İyi Okumalar~
Kitap 3 hikayeden oluşmakta. Baskın, Polikuşka ve Sevginin olduğu yerde Allah vardır. Askerlikle ilgili bağlantılı konular içermekte. Birinde savaşın kanlı yüzü, diğerinde askere alınma evresi. Diğerinde ise askere gidenin ardında bıraktığı ailesinin sefalet içinde kaldığı anlatılmakta. Son hikaye olan " Sevginin olduğu yerde Allah vardır" etkileyici bir iyiliksever adamın açlıktan ve soğuktan ölmek üzere olan bebeği olan bir anaya yardım etmesini anlatıyor. Genel olarak kitap pek hoşuma gitmedi malesef. İyi okumalar.
BaskınLev Tolstoy · Engin Yayıncılık · 2000223 okunma
Ben kitabı İletişim Yayınları'ndan okudum. Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları'ndaki gibi bu kitap da beş öyküden oluşuyor. Kitabın adı olan 'Üç Ölüm' öyküsü dışındaki diğer öyküler, iki yayınevi karşılaştırıldığında, tamamen farklılık gösteriyor. İletişim Yayınları'nda kitabın içerisindeki bu beş öykü "Üç Ölüm, İki Süvari Subayı, Korney
Sevgi Neredeyse Tanrı Oradadır, Polikuşka, Üç Ölüm, Asuri Hükümdarı Asarhadon, İlyas (EN GÜZEL HİKAYESİ BU), Küçükler Büyüklerden Akıllı Çıktı,Tavuk Yumurtası Büyüklüğündeki Tohum gibi birbirinden fantastik hayal ürünü ama karamsar, iç bunaltıcı hikayelerden oluşuyor.. Boş zamanlarda oyalanacak cinsten hikayeler sadece.
Kitabın ismi, konusuna ilişkin tam ve kesin bilgiyi veriyor aslında: İnsan ve Tanrı sevgisi. Tolstoy'un romanlarını ne kadar seviyorsam, öykülerini de bir o kadar severim. Bu kitapta da, bir tanesi diğerlerinden biraz daha uzun, yedi muhteşem öykü var. "Sevgi Neredeyse Tanrı Oradadır", "Polikuşka" ve "Asuri Hükümdarı Asarhadon" beni en çok etkileyen öyküler oldu. Konu Tolstoy olduğu zaman övgülerim hem yersiz hem yetersiz geliyor, biliyorum. Bu, uzatmamak için iyi bir sebep bence: Tavsiyemdir. =)
Kitap toplam 5 hikayeden oluşmakta
•Sevgi neredeyse Tanri oradadir
•Polikuşka
•Asuri Hukumdari Asarhadon
•ilyas
•Küçükler büyüklerden akilli çikti
•Tavuk yumurtasi büyüklüğündeki tohum
Kitaba ismini veren hikayeyi cok sevdim. Ailesini kaybeden yaşli ayakkabi tamircisi inancini yeniden kazanir ve etrafina daha duyarli bir insan olur çıkar
İlyas hikayesini de bilhassa okumanizi öneririm. İki yasli çiftin malini mülkünü yitirdikten sonra huzuru bulmalari ve refaha ermelerinin kissasi anlatilmiş.
Küçükler büyüklerden akilli çıktı Hikayesinde büyüklerin birbirlerine nefret ve kin duymalarinin ne kadar'da kolay olduğunu anlatitiyor. Oysa küçükler öylemi tertemiz yürekleriyle hemen kaynaşiyorlar birbirilerine kin gütmeyi bilmiyorlar taki büyüyene kadar
Tavuk yumurtasi büyüklüğündeki tohum bu hikayeden anladiğım zamanla herşeyin dahada kötüye gittiği. Eskiden çok emekle daha bereketli ve sağlikli günlerin geçmiş olduğunu anlatmiş
Genel olarak Tolstoy hikayelerinde inanci sevgiyi ve merhameti anlatmiş. Hikayeleri anlaşilir yalin ve akilda kalici okumaniz dileğimle
şovenist ve ağdalı cümlelere kaçmadan anlatılan yalın ve sade dille yazılmış etkileyici bir hikaye.
çar rusyasında toprak ağalarının emrinde ki köylüler (köleler) üzerinde ki yaptırımları, onların hayatlarına karşın olağan sayılan hakları üzerine kurgulanmış (ancak gerçekliğinden ödün vermemiş) dehşetengiz öykü karşısında tuhaf bir çaresizlik yaşıyorsunuz.
hikayenin en çarpıcı kısımları ise köylülerin kendileri ve çocukları üzerinde kurulan bu hak talebini olağanmışçasına karşılayıp kendi aralarında tartışmaları.
polikuşka hikayenin ana kahramanı gibi algılansa da, o'nun trajejik öyküsü aslında daha büyük bir öykünün kısa bir bölümünü içeriyor. sadece toplumsal sınıf farkını değil toplum içerisinde ki bireylerin aldıkları kararların ve başlarına gelenlerin diğerlerini nasıl etkilediği, hayatın doğal akışı çerçevesinde birilerinin talihsizliklerinin diğerlerinin nasıl şansı haline geldiğinin de vurgusu yapılıyor.
öykü en başında uşağın hanımefendisinin taleplerini yerine getirirken bile iç sesinde o'nun söylediklerinin sorgusunu yaparak başlıyor. ancak bu durumu değiştirmek adına eylemde bulunmaktan kaçınması ve durumu kabullenişi öğrenilmiş çaresizliğinin göstergesinden başka bir şey değildir.
derebeyliği ve monarşinin insanlar konusunda nasıl adaletsiz bir kast sistemini meydana getirdiğini, bunun içindeki duruma aldırış etmeden kabullenişini aciziyet duygusu içerisinde okuyoruz.
PolikuşkaLev Tolstoy · Can Yayınları · 20182,900 okunma
