Ruhları şâd olsun
Aziz Nesin’in Bir Sürgünün Anıları Adlı Eseri Yunancaya Çevrildi
Romancı ve hikâyeci Aziz Nesin’in “Bir Sürgünün Anıları” adlı eseri, Stelyos Stohastis Yayınevi tarafından birinci hamur kâğıda basılarak yayımlanmıştır.
Stohastis Yayınevinin sözcüsü, romanın baş tarafına koyduğu kısa bir önsözde şunları söylemektedir:
“Bu kitap, Nâzım Hikmet’in ‘Benerci Kendini Niçin Öldürdü?’ ve Sabahattin Ali’nin ‘Asfalt Yol’ adlı eserlerinden sonra yayınevimizde Türkçeden Yunancaya yapılan üçüncü çeviri olmaktadır. Yukarda adı geçen iki kitap, Türk yazarlarının büyük acı çekmelerine karşılık, dürüst, sorumlu ve kendilerine özgü bir realizm ve hümanizma mücadelesinden vazgeçmediklerini ortaya koymaktadır. Hiçbir şey, açlık, izlenme ve baskı, Türk yazarlarını yolundan çevirememiş, dostluğa saygı göstermişler, savaşçılıklarını sürdürmüşlerdir.
Yunan okuru tarafından iyi tanınan Aziz Nesin, bilinen satirik üslubuyla, haklı ve dürüst bir davanın başarıya ulaştırılması yolunda yaptığı mücadeleleri anlatmaya ve göstermeye çalışmaktadır.”
“Yeni Ortam”, 10 Kasım 1973
Sayfa 199Kitabı okudu
Ruhları şad olsun.
Savaş boyunca Çanakkale'ye İngilizler 410 bin, Fransızlar 79 bin kişi göndermişlerdir. Yarım milyona yakın İngiliz ve Fransız kuvveti Çanakkale'de tutulmuştur. İngilizler 205 bin( 43bin ölü, esir, kayıp, 72 bin yaralı, 90 bin hasta), Fransızlar 47 bin kişi kayıp vermiştir.
Şehit sayımız 57.084, yaralı 96.847 yaralılardan 18.746'sı hastanelerde ölmüştür. Yoğun savaş şartlarını ve kayıt zorluklarını dikkate alarak bu sayıyı 100 bine yaklaştıranlar var.
Sayfa 667 - Bilgi Yayınevi
Türk Askeri
Biz ferdi kahramanlık sahneleriyle meşgul olmuyoruz. Yalnız size Bombasırtı vakasını anlatmadab geçemeyeceğim. Karşılıklı siperler arasında mesafemiz sekiz metre, yani ölüm muhakkak, muhakkak... Birinci siperdekiler, hiçbiri kurtulmamacasına tümüyle düşüyor. İkincidekiler onların yerine gidiyor. Fakat ne kadar imrendirici bir itidal ve tevekkülle biliyor musunuz! Öleni görüyor, üç dakikaya kadar öleceğini biliyor, hiç ufak bir umutsuzluk bile göstermiyor; sarsılmak yok! Okumak bilenler ellerinde Kur'an-ı Kerim, cennete girmeye hazırlanıyorlar. Bilmeyenler kelime-i şehadet çekerek yürüyorlar. Bu, Türk askerindeki ruh kuvvetini gösteren şayan-ı hayret ve tebrik bir örnektir. Emin olmalısınız ki Çanakkale muharebesini kazandıran, bu yüksek ruhtur.
Benim alıntıya notum: Okurken tüylerim diken diken oldu. Ruhları şad olsun..
Sayfa 38 - İstekKitabı okudu
Ruhları şad olsun..
Mehmetçik Anıtı karşısında yükselen yabancı anıtlara da hayranlıkla bakmıştım. Bu seyahat dönüşü Atatürk'e duygularımı anlatırken, bizim de orada niçin büyük bir anıt yapmadığımızı sordum. O, bana şu cevabı vermişti: "Evet doğru, biz de Mehmetçiğimizi anmak için büyük, çok büyük abideler yapmalıyız, fakat bu bir zaman ve
imkan meselesidir. Ancak seni tatmin etmek için söyleyeyim ki, bu toprakların Türk hudutları içinde kalmasıyla, Mehmetçik en büyük abideyi bizzat kurmuştur.
Bir batırlık, yiğitlik ve beceri oyunu olan Kökpara bize armağan eden atalarımız nur içinde yatsınlar! Ruhları şad olsun!
Sayfa 60Kitabı okudu
Ruhları şad olsun...
19. Tümen kumandanı Mustafa Kemal Bey 17. Piyade Alayı’nı Conkbayırı’na vaktinde yetiştirerek Kocaçimen Tepesi’nin düşmanın eline geçmesini önledi. Burada 57. Alay tamamen şehit düştü.
A-Z Kitap YayınlarıKitabı okudu
