Sappho, Sapfo, Sapho
Antiçağda lezbiyenlik deyince ilk akla gelen Lesbos Adası ve Sapho idi. Sapho, lezbiyenliğe de ismini veren. Lesbos Adası'ndaki Eresos'ta MÖ 7. yüzyıl sonlarında doğmuş bir kadın şairdi. Bazı çağdaş şairler tarafından onuncu Moussa olarak isimlendirilecek kadar etkileyici bir karakterdi. Politik ve cinsel kimliğiyle de antikçağ toplumları arasında alışık olunmadık biçimde öne çıkan Sapho, kendisini toplumsal normları tehdit olarak gören Lesbos tiranı tarafından Sicilya'ya gönderilmişti.
Sapho'nun yazdığı şiirlerin küçük bir kısmı günümüze kadar kalabilmiş ve Türkçeye de çevrilmiştir. Özellikle şiirlerinde kadın arkadaşlarına ve öğrencilerine tutkulu bir seslenişe yer veren Sapho'nun politik kimliği ve sürgüne gönderilmesi gibi detayları dikkate alırsak onun erkek egemenliğine karşı etkili bir duruş sergilediği söylenebilir. Bu direniş antikçağ toplumunda bir kadın için beklenen ve kabul edilen bir şey değildi. Kadın cinselliğin yok sayıldığı bir dönemde bir kadının hemcinsine karşı cinsel arzu duyması, bunu ifade etmesi ve mücadelesini vermesi devrimci bir harekettir. Zaten Sapho'nun bu kadar ünlü olması ve günümüze kadar adının yaşamasının başka bir nedeni de yoktur.
"Dön yalvarıyorum sana
Süt beyazı tuniğini giyerek
Ah güzel endamını nasıl bir ateş sarıyor,
Baştan çıkarıcılığının karşısında her kadın titrer."
Sayfa 89 - PinhanKitabı okuyor
... kendisini kusan eve tüm yüreğiyle "hoşça kal" dedikten sonra kaçtı, umutsuz, pişmanlık içinde.
Sayfa 190Kitabı okudu
Mutsuzluk mutsuzluğu getirenden daha uzun sürer.
Sayfa 83Kitabı okuyor
O zaman eski zamanların aşk hikâyeleri Faust, Werther, Manon Lescaut, Sapho, Romeo ve Jülyet, Otello, Aida gibi ebedi aşk maceraları anlatılırdı. Bunların ruh hallerini özetlemek için kendi kalbinin yardımıyla, söylenilemeyen ruhsal ihtiyaçları onlara yakıştırarak yapılan açıklamalarla saatler geçirilirdi.
Sayfa 192Kitabı okudu
"Şimdiye kadar lüzumundan fazla sevdim seni, artık bittim. Benim de sevilmeye, el üstünde tutulmaya gereksinimim var şimdi."
Sayfa 193