Yansımalar Evi. Genet'nin, insanların kendilerini görmek istedikleri şekilde gösteren, aynalarla dolu genelev, kerhane, kırmızı fener, randevu evi, banka, mektep...adına ne derseniz deyin.
Bu ev, toplumun kendisi. Genet öyle yansıtıyor toplumu. Bu evde insanlar düşledikleri şekilde yaşıyorlar ve aynalar sa buna yardımcı oluyor. Oyunun içindeki müşteriler, cinsel fantezilerini gerçekleştirirken yönetici rollerine bürünürler. Bunlar da Başpiskoposluk, Yargıçlık ve Generallik. Diğer roller daha alt kademedeki az soylu ya da asil olmayanlar için.
Devlet kademelerini anlatırken dışarıda da devrim gerçekleşmektedir. Halk isyanda, erk ise sefada gösterilir. Balkon onun için bu çirkinliklerin izlenebileceği ya da Balkon adı altında güç simgesinin kendini teşhir ettiği yer anlaşılabilir. Genet'e göre tüm fantezilerimiz, düşlerimiz aslında yaşadığımız hayattan farklı değildir. Yaşamımızdaki sahtelik ve çirkinlikler birbirimizi en fazla kandırmaya yönelik, maskeler takarak dolaştığımuz eylemlerdir.
