Yaz tatilinde evde canı sıkılan küçük kahramanımız kitaplıktan gelen "Hişt hişt!" sesiyle irkilir. Kitapların arasından "Hişt hişt!" diye seslenen Sait Faik'ten başkası değildir.
Bayıldım ben bu kitaba. Her yıl tatil yaptığım yerdeki küçük arkadaşım Defne için almıştım oysa ki kitabı. Fuat Sevimay +7 yaş ve tüm büyümeyen çocuklar için o kadar güzel bir öykü yazmış ki adeta mini bir İstanbul Gezi Rehberi Hişt Hişt.
Fuat Sevimay çok güzel yazmış Gökçe İrten'de çok güzel resimlemiş bu güzel öykü kitabını. Edebiyattan mimariye, şiirden arkeolojiye, tarihten resime, müzikten heykele ve tiyatroya sanatın pek çok dalından o kadar güzel bahsetmiş ki okumanız lazım.
Kitapta kimler kimler, neler neler yok ki. Pek çok tanıdık isim, İstanbul'lular için şehrin sembolü mekanlar ve eserler var. Hişt hişt diye seslenen Sait Faik, İstanbul'u dinliyorum gözlerim kapalı diyen Orhan Veli, Anadolu'dan Istanbul'a gelenlerin ilk ayak bastığı yer olan Haydar Paşa , Kadıköy'ün simgesi Boğa heykeli, dile gelen Ayasofya ve Sultanahmet Camileri, İstanbul Modern müzesi, Arkeopark ve vapurda müzik yapan Neşet Ertaş türküsü söyleyen müzisyen abi.Ve tabii dalgalı denizi, martıları ve boğazda süzülen vapurları ve tüm güzellikleriyle canım İstanbul.
Ben çok keyifle okudum Hişt Hişt'i. Sokaklara çıkıp İstanbul'un sesini dinlemek istedim. Siz de dinlemek isterseniz okuyun Hişt Hişt'i sonra da bir çocuğa hediye edin.
James Joyce'un külliyatını dilimize çeviren, ayrıca çevrilemez denilen 
Finnegan Uyanması adlı eseri bile üç yıllık büyük emeklerle tam metin olarak dilimize kazandıran 
Fuat Sevimay tebriği hak ediyor.
Bir röportajında Joyce'un kalemine artık aşina olduğunu, yıllardır onun biyografisini güzel bir hikaye