Yok böyle bir final! Yarım sayfalık bir yazı, fakat 'nasıl ya?' deyip 3 kere filan okumam gerekti. Hikaye güzel başladı. Tatlı&Ayaklı Bela kitaplarına bayılmıştım zaten. Yazarı da seviyorum. Kötü yazsa da okurum tereddütsüz. Başlar da niye böyle bir işe kalkıştı ki, yazmasaydı daha iyiydi diyecek gibiydim. Yazarımız her zamanki akıcı kalemini konuşturmuş. Elimden bırakamadım, sürüklendim. Ama hep böyle bir dolması gereken boşluk hissi vardı bir yerlerde. Ve nihayet finale gelince, 3 kelime o bütün boşluk hissini doldurdu. Burasını spoiler olarak belirtip uyarayım, kimseye ipucu vermek istemiyorum ki tadı kaçmasın. Kitap bittikten sonra çevirmenin, kitabın adını neden Tatlı Sır olarak çevirdiğini böyle ışıklı tabelayla gözüme tutuyorlarmış gibi anlamış oldum :) Kitabı bitirdikten sonra kafamı sağa sola sallayıp sırıtıp durdum, bu kadar olur! :)
