"Emma içinden, "İyi ama oğlum bütün bunların portre çizmekle ne ilişkisi var, sen resimden besbelli hiçbir şey anlamıyorsun, benim resimlerim karşısında kendinden geçmiş numarası yapmaktan vazgeç, kendinden geçeceksen Harriet'in karşısında geç." diye düşündü. Yüksek sesleyse, "Madem ki siz beni böyle yüreklendiriyorsunuz ben de bu işte bir kez daha elimi deneyeceğim, Mr. Elton." diye konuştu."