...
Sevgili Lysander'im! işte yemin ediyorum,
Cupid'in güçlü yayı, altın oku üzerine,
Ruhları birleştiren, aşıkları kavuşturan
Venüs'ün saf ve içten güvercinleri adına,
Kötü yürekli Troyalı yelken açıp uzaklaşırken
Kartaca kraliçesini yakıp yok eden ateş adına,
(Kadınların ettiği yeminleri kat kat aşan.)
Erkeklerin bozduğu bütün yeminler adına
yemin ederim ki,
Yarın dediğin yerde olup seninle buluşacağım.
...