Tartuffe Moliere'in ünlü oyunu. İlk temsilden sonra Tartuffe Fransızcaya "dini dünyevi amaçlarına alet eden iki yüzlü dindar kişi" anlamına gelen bir tabir olarak yerleşmiştir.
Moliere'in Mösyö Jourdain'ı tüm yaşamı boyunca düzyazının ne demek olduğunu bilmemesine rağmen düzyazı biçiminde konuştuğunu öğrendiğinde şaşkına dönmüştü; işte Mösyö Jourdain'ın düzyazı üzerinden deneyimlediğinin aynısını birçoğumuz sanat üzerinden deneyimleriz.
Bu dünya henüz büyük komik Moliere asrından üç adım ileri gitmedi. Daima üstadın ebedî komedyaları tekerrür* edip duruyor. Yalnız sahnenin dekorları değişti. Tarzlar başkalaştı. Beşerin tıyneti* hep o tıynet… Eşirra* daha kurnazlaştı. Birbirini ızrar* ilerledi. Fenalık büyüdü.
Sayfa 120 - tekerrür: tekrar etme
tıynet: yaradılış, huy, maya
eşirra: çok kötü insanlar
ızrar: zarar verme, zarara uğratmaKitabı okudu
Çalışmalarımın bana getirdiği ün hakkında düşünürken kendi kendime “Tamam, Gogol, Puşkin, Shakespeare, Moliére ve gelmiş geçmiş bütün diğer yazarlardan daha ünlü olacaksın, ama ne anlamı var?” diye soruyordum.