Baştan sona mantık hatalarıyla dolu saçma sapan bir hikaye. Hani hangi gerizekalı bunu çok sevdi de bu böyle günümüze kadar geldi? Çok anlamsız. Çocuklar açısından baksan tam bir travma sebebi. Kurt büyükanneyi yiyor ve sonra avcı gelip kurtun karnını yarıyor. A a bi bakıyorsunuz büyükanne hala canlı. Eğer okuyacaktıysanız ve spoiler yediyseniz kusura bakmayın, ama zaten bilmiyorsanız bu hikayeyi bir sıkıntı vardır.
Gazzeye gidemeyen gezmeye gider. Bu kadar basit.
Normalde gitmem ama kırmızı başlıklı kızı tekrar görürüm belki diye gideceğim..
çok zeki kız..Anlayacaktır.?
Masal bu değişmez her şey hep aynı kalır yazılan yazılmıştır her şey tam böyle yaşanır.
Kurabiye götürürüm nineme oysa kurt yemiştir onu o kurabiye yiyeceğine yataktaki kurdu o sanırım.
Sonra kurt beni yer olurum kurabiye avcı gelir kurtarır kurt dersini alır.
İki üvey kardeş bir üvey anne çok acıkmasızdır hayatım tüm gün temizlik yaparım yeri
Bu masal şöyle de anlatılabilir.
Kız, anneannesinin yanına gitmiş ve soru sormaya başlamış:
-Anneanne, kulakların neden bu kadar büyük (ve sarkık)?
Anneanne susuyormuş.
-Anneanne, gözlerin neden bu kadar büyük ve (solgun)?
Anneanne hiçbir şey dememiş.
-Anneanne, ya ağzın neden bu kadar büyük (ve kırışık)?
Anneanne yavaşça hıçkırmaya başlamış.
Ah, ne kadar zalimmiş minik Kırmızı Başlıklı Kız. Anneanne
-çünkü bu sefer gerçekten kendisiymiş- gözlüklerini yerleştirmiş,
iki gammaz gözyaşını silmiş ve o âna kadar sorulan tüm sorulan
tüketen bir cevap vermeyi zar zor becermiş:
-Yaşlılıktan, minik Kırmızı Başlıklı Kız.
Ve korkunç bir gülümsemeyle dişsiz ağzını açmış.
(60 yaşında)
Peri masallarıyla büyüyen bir kız olmamıştım hiç bir zaman.Kırmızı Başlıklı Kız’ın gözlüklü büyükannesini kıllı bir kurtla karıştıracak kadar kör ya da Rapunzelin hiç tanımadığı bir adam için saçlarını aşağı salacak kadar aptal olduğu bütün o saçmalıkları dinlemediğim için memnundum…Hayal gücüm bu dünyanin sınırları içerisinde gelişmediği için,bu dünyaya oldukça çiğ kalan bir zihne sahiptim.Etrafımdakı insanların ahlak sınırları diye çizdiği parklar benim oyun alanımdı,küfür diyerek üzerini karaladıkları kağıt parçaları dilimde tekerleme; gece yatmadan diledikleri dilekler kelime israfıydı.”Karşında kimse yokken konuşursan deli damgası yerdin ama hayallerin için dilenirlen bunun adı dilek mi oluyordu?”:)
CELAL ŞENGÖR'DEN
ÇOCUKLARI BİLGİLENDİRECEK VE MESLEK SEÇİMİNDE YÖNLENDİRECEK KİTAP ÖNERİLERİ
• Jules Verne - Arzın Merkezine Seyahat
• Jules Verne - Denizler Altında Yirmi Bin Fersah
• Jules Verne - Esrarengiz Ada
Bu masalda "kırmızı başlık" âdet görmeyi sembolize etmektedir. Küçük kız, artık yetişkin bir insan olmuştur ve cinselliği ile karşı karşıyadır.
"Yoldan sapmama" ve "şişeyi kırmama" ikazları, cinselliğin tehlikesine ve namusun yitirilmesine işaret etmektedir.
Kurt, kızı gördüğünde, cinsel arzulara kapılmakta ve kızın
Bayıldım ..Tam benlik bir kitap bu. Şöyle biraz göz gezdireyim diye elime aldım. Büyülü, fantastik ve bilhassa karanlık bir çayırdan aşağı yuvarlanıvermişim.
Angela Carter. Beyaz atlı prensleri eyerlerinden tekmeleyerek indiriyor bu kadın. Kırmızı Başlıklı Kız, Mavi Sakal, Kont Dracula, Güzel ve Çirkin, Pamuk Prenses..Tüm bu bildiğimiz masalları şöyle sıkıca tutuyor, ters-yüz ediyor, tozlarını silkeliyor. Deyin ki bahar temizliği. Karanlıkta kalmış yerlerine bir mum ışığı, tüm kırılgan kız çocuklarına kendinden emin bir öfke, mağdur kadınlara karanlık bir kahkaha. Boyun eğen, teslim olan, kurban olan, hani o çıtkırıldım kadın karakterlerin yerinde yeller esiyor şimdi.
Sadece masalları söküp feminist bir iplikle baştan diktiği için değil, anlatımıyla da halis olduğu için çok sevdim. Şiirli, ama yapışkan olmayan bir dil. Harika betimlemeler. Ne diyeceğini, nasıl diyeceğini öyle iyi biliyor ki Carter, tek kelimeye şurdan kalk şuraya otur diyemezsiniz. Bağıra çağıra kovalarlar sizi:)
Çeviri