Birçok Mitolojik Oyun
Euripides'in günümüzde okuyabileceğiniz oyunları Andromake, Hekuba, İphigenia Aulis'te, Bakkalar, Alsestis, Medea, Herakles'in Çocukları, Hippolitos, Yakarıcılar, Elektra, Herakles'in Çılgınlığı, İyon, Truvalı Kadınlar, İphigenia Taurialılar Arasında, Fenikeli Kadınlar, Helen ve Orestes'tir. Diğer Yunan tragedya yazarları gibi Euripides de oyunlarını mitoloji temeline dayandırmıştır
Sayfa 19Kitabı okudu
Ordu toplanıp düzene girdiği halde, yelken açmaya uygun rüzgar esmediğinden Aulis'te mahsur kaldık.
Tam seferden vazgeçmek üzereyken, kahin Kalkhas işaretleri okuyup gemilerimizin Phrygialıların ülkesini yıkmaya gidebilmesi için, kızım İphigenia'yı Artemis'e kurban etmemizi ve öyle yapmazsak yola çıkamayacağımızı söyledi.
Bunu duyar duymaz, kızımı öldürmeye kıyamadım ve tellal Talthybios'a orduyu dağıttığımızı ilan etmesini emrettim.
Anaksagoras'ın Nous'u
Nous'ta keyfilik, onun bir imtiyazıdır; bir kez, keyfi olarak başlayabilir, sonra her şey dıştan belirlenmiş iken o, sadece kendine bağlıdır. Onun ödevi yoktur, dolayısiyle de erişmek zorunda bulunduğu amacı yoktur; Nous, bu hareketle başladı, ve kendine bir gaye edindi ise, bu sadece . . . . . . - (verilecek cevap zordur, Herakleitos olsaydı
Sayfa 78 - Kabalcı YayıneviKitabı okudu
AGAMEMNON-(Iphigenia)
...Agamemnon gene de bir zorba olarak gösterilmez İlyada'da, aslında talihsiz bir adamdır: Akhilleus'u kırdığına bin pişman olur, barışmak için ödün vermeye razıdır. Yiğidin olumsuz tepkisiyle karşılaştıktan sonra, bir daha aynı uysallığı gösterir ve özür dileyerek barışır (İl. XIX, 85 vd.). Her davranışında sanki bir sakarlık vardır Agamemnon'un: Aulis'te avlanırken Artemis'i kızdırması, bu yüzden kızı İphigeneia'yı kurban etmek zorunda kalışı bu kralın hatalarını ne kadar pahalıya ödediğini gösterir (İphigeneia). Karısının ve onun âşığı olan kendi amcaoğlunun elinden öldürülmesi bile aynı yarı komik, yarı trajik kaderin belirtisidir (Klytaimestra, Aigisthos).
İlyada onun kahramanlıkları ve öldürdüğü Troyalı yiğitlerin adıyla doludur, ama Agamemnon burada da tam başarılı değildir, ne savaşta bir Akhilleus ya da bir Aias olabilir, ne de kurultayda bir Nestor ya da Odysseus gibi üstün bir akıl gösterebilir. Onun kişiliğinde Homeros ve yolunu izleyen bütün ozanlar krallık kurumunun kusur ve eksikliklerini ortaya sermek istemişlerdir sanki.
Sayfa 29 - Remzi Kitabevi
İphigenia Aulis'te
Bıçağın ağzı kızın boğazına indi, mihraba kan fışkırdı. Iphigeneia'nın elbisesine de kan akıyordu. Prenses nefes alma ya çabalıyor, konuşmaya çalışıyor ama başaramıyordu. Vücudu çırpındı ve titredi ama kralın elleri onu sabit tuttu. Debelenme yavaş yavaş hafifledi, tekmeler azaldı, kız sonunda hareketsiz kaldı.
Kan Agamemnon'un ellerindeydi. Kral sessizliği böldü. "Tanrıça yatıştırıldı."
O sırada neler olmuştur kimbilir. Hava, Iphigeneia'nın ölümünün getirdiği demir tuzu kokusuyla ağırlaşmıştı. İnsan kurbanı yurdumuzdan uzun süre önce uzaklaştırılmış, iğrenç bir törendi. Üstelik kendi kızı. Dehşete düşmüştük, öfkeliydik, içimizde bir şiddet dalgası kabarıyordu.
Sayfa 201Kitabı okudu
Euripides'in günümüze kadar gelen eserleri alfabetik sırayla şunlardır:
Alkestis (Günümüze ulaşan en eski tarihli oyunu.)
Andromakhe
Bakkhalar (Ölümünden sonra oğlu Euripides tarafın dan sahnelenip birincilik ödülü aldı.)
Elektra
Fenikeli Kadınlar
Hekabe
Helene
Herakles
Heraklesoğulları
Hippolytos (Birincilik ödülü)
İon
İphigeni a Aulis'te (Ölümünden sonra oğlu Euripides tarafından sahnelenip birincilik ödülü aldı.)
İphigenia Tauris 'te
Kyklops (Antikiteden günümüze kadar eksiksiz gelen tek satyrikon dramadır.)
Medea
Orestes
Rhesos (Euripides'in eseri olmadığı konusunda kuş kular vardır.)
Troyalı Kadınlar
Yakarıcılar
ÖnsözKitabı okudu
Euripides'in günümüze kadar gelen eserleri :
Alkestis (Günümüze ulaşan en eski tarihli oyunu.)
Andromakhe
Bakkhalar (Ölümünden sonra oğlu Euripides tarafın dan sahnelenip birincilik ödülü aldı.)
Elektra
Fenikeli Kadınlar
Hekabe
Helene
Herakles
Heraklesoğulları
Hippolytos (Birincilik ödülü)
İon
İphigenia Aulis'te (Ölümünden sonra oğlu Euripides tarafından sahnelenip birincilik ödülü aldı.)
İphigenia Tauris'te
Kyklops (Antikiteden günümüze kadar eksiksiz gelen tek satyrikon dramadır.)
Medea
Orestes
Rhesos (Euripides'in eseri olmadığı konusunda kuş kular vardır.)
Troyalı Kadınlar
Yakarıcılar
İş Bankası Kültür Yayınları (Önsöz)
Euripides
Antikçağ'ın Sophokles ve Aiskhylos ile birlikte en önemli üç tragedya yazarından birisi olan Euripides'in günümüze ulaşan eserleri arasında en önemlileri Medeia, Iphigenia Aulis'te, Ipgineia Tauris'te, Hekabe ve Herakles'tir.
Sayfa 41 - Çevirmenin notuKitabı okudu
