Penelope Ward ve Vi Keeland kitaplarını artık bilmeyen ve sevmeyen yoktur..Sen Bana Yasak da Penelpe'nin bizde çıkan son kitabi ve ben çok sevdim..duyduğum bazı kötü yorumlardan sonra epey bi bekletmistim okumak için...ama hiç de o hislerde değilim.. ilk sayfasından sonuna kadar okurken duygularım gitti geldi. Yer yer duygulandigim anlar oldu.. Hele bir bölüm var ki ; anlatılmaz okunması, yaşanması gerekir..içinde erkek karakterimiz Elec'in Grete'ya yolladığı otobiyografiyi okumak bende ipleri koparttı. Şimdi bana burda ne var ki duygusallaşacak dediginizi duyuyorum ama ben de en ufak bi cümlede bile bu duruma düşenlerdenim işte.
17 yaşındaki Elec'in babası, üvey annesi ve onun kızı ile yaşamaya Boston'a gelmesiyle basliyor herşey..Annesini aldatan ondan sevgisini hep esirgeyen babasından intikam almak için üvey kızkardeşini gözüne kestirir.Ona surekli kotu davranir ,kirar incitir.Ama Greta o kadar tatlı, naif bir kiz ki ; bir yerede artık zincirleri kopar ve ona olduğundan başka birisi gibi davranmak artık istemez ve birbirlerine aşık olan iki gençin aşkları Elec'in annesinin yanına dönmesiyle biter.
Kitabımız iki bölümden oluşuyor. Ilk bölüm henüz gençken tanıştıkları birlikte olup aşık oldukları bölüm.ikici bölüm ise Elec'in babasının ölümü üzerine 7 yıl sonra tekrar görüştükleri bölüm..Iki bölümüde yerinde buldum.ikinci bölüm çok güzeldi ama bana o güzelliği yaşatan birincisinde geçen olaylardı. Hüzün, aşk ,kalp kırıklığı, tutku, göz yaşı offf herşey çok güzel anlatilmisti. Hele iki karakterin duyguları, yaşadıkları beni çok etkiledi okurken.....Kesinlikle okumanızı öneririm..
Isaac Asimov kitabı yayımlayan yayınevi olma unvanını elinde bulunduran Altın Kitaplar‘dan öykülerle dolu bir derleme daha. Bu seferki 1996 yılına ait ve yine öteki Asimov kitaplarında olduğu gibi çevirmen 
Gönül Suveren .
İçinde 8
