Bayram
@el_mutefekkir
Mühendis, seyyah, lezzet avcısı, yemek eleştirmeni, amatör aşçı, okur, yazar, şükr eder
Eylül 2025 tarihinde katıldı
Ruh amel sebebiyle değil, ilm-i ilahi sebebiyle hayat bulur. Ve ilm-i ilahi ancak amel ile zahir olur.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Hâb-ı gafletden olan bîdâr olanda rûz-ı haşr Eşk-i hasretden tökende dîde-i bîdâra su Umduğum oldur ki rûz-ı haşr mahrûm olmayam Çeşm-i vaslun vire men teşne-i dîdâra su (Kasîde Der Na't-ı Hazret-i Nebevî, Fuzuli)
Türkce'den Türkce'ye çeviri:
Mahşer günü gaflet uykusundan uyanan düşkün göz, sana duyduğu hasretten su döktüğünde…
Mahşer günü güzel yüzüne susamış olan bana vuslat çeşmesinin su vereceğini, beni mahrum bırakmayacağını umuyorum.
Su KasidesiŞiir
Saçma ey göz eşkden gönlümdeki odlara su Kim bu denlü dutuşan odlara kılmaz çâre su fizuli
