Funda Usta
@fundausta
Bir çok gezer, güzel okur…
Yeminli Tercüman Bilirkişi (Tr~Holl~İng~Fr~Alm~İsp) Hollandaca Anadil Eğitmeni ~ Tercüme Ofisi Sahibi
European Business Studies~Economics & Modern Languages~Yüksek Lisans (The Netherlands)
⣸⣷⣄⠀⠀⠀⢀⠠⠴⠶⣶⣤⡀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣤⣤⡀ ⠀⣙⣡⣀⣬⣿⠗⠁⣠⣴⣶⣶⣝⣿⣿⣷⣾⣿⣾⣿⣿⣿⣯⣀ ⠘⢻⣿⣿⣿⡏⠀⢰⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠘⠟⣻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣯ ⠰⢼⣿⣿⣿⡇⠀⢸⣿⣿⣿⣿⣿⣶⢀⣌⣻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡂ ⠀⢘⣿⣿⣿⣿⣄⠀⠻⢿⣿⣿⢟⣿⣾⣿⣿⣿⣿⡿⠿⠿⠛⠛⠓ ⠀⠀⠈⠉⠿⠿⠉⠑⢤⣤⡤⠂⠛⣹⠙
Aydın, 9 Temmuz
1607 okur puanı
Mart 2020 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
“SULAR ÜSTÜNDE GÖKLER ALTINDA…”
Sular Üstünde Gökler Altında, sürüklenip tarihin en önemli keşfini yapmak üzere uzun bir deniz yolculuğuna çıkan Kalender’in hikâyesidir. Kitapta aşk, tarih, dostluk, keşif, macera, baba-evlat ilişkisi, umut, hayalRoman-Edebiyat
Sular Üstünde Gökler Altında, sürüklenip tarihin en önemli keşfini yapmak üzere uzun bir deniz yolculuğuna çıkan Kalender’in hikâyesidir. Kitapta aşk, tarih, dostluk, keşif, macera, baba-evlat ilişkisi, umut, hayalReklam
“BEYAZ KİTAP…”Edebiyat & Roman
..Bembeyaz bir kitap, dışı mavi ama içi beyazlarla dolu.. 
Beyaz Kitap, adı üzerinde, yazarın Beyaz renkteki (anne sütü, toz, ruh, tuz, kar, buz, kundak, zıbın, ay, pirinç, kâğıt, gibi) kavramlardan yola çıkarak yazdığı denemeler. Yazar, beyaz üzerine bir kitap yazmaya niyetlenmiş ve ilk sayfada hakkında yazacağı bu beyaz şeylerin listesini yapmış. Her birini o kadar kısa ele almış ki. Ama dikkatli bir okuyucuysanız eğer, yazarın aslında daha fazlasını anlatmak istediğini anlarsınız.
Beyaz, sadece yaşamı mı anlatır? Peki ya ölüm, sessizlik? Bunların rengi nedir? Pek çok kültürde saflık ve masumiyetin simgesi, ancak Kore kültüründe alıştığımızdan farklı anlamlar da yükleniyor bu renge. Ve Han Kang bunları anlamlandırmak için çıkmış yola.
Yazarın, doğduktan iki saat sonra ölen ablasının gölgesinde geçen hayatının izlerini okuyoruz. Bazen insan düşünür ya, o ölmeseydi ben doğar mıydım diye. Yazarın bu yazıları yazma sebebi de bence ölen kardeşinin yokluğunu kendi varlığıyla karşılaştırması.
2024 Nobel Edebiyat Ödüllü, Güney Koreli yazarımız 
Han Kang’dan okuduğum ilk kitap. Az sözle çok şey ifade eden bir roman okumak isterseniz, okuyun derim…
Beyaz Kitap, adı üzerinde, yazarın Beyaz renkteki (anne sütü, toz, ruh, tuz, kar, buz, kundak, zıbın, ay, pirinç, kâğıt, gibi) kavramlardan yola çıkarak yazdığı denemeler. Yazar, beyaz üzerine bir kitap yazmaya niyetlenmiş ve ilk sayfada hakkında yazacağı bu beyaz şeylerin listesini yapmış. Her birini o kadar kısa ele almış ki. Ama dikkatli bir okuyucuysanız eğer, yazarın aslında daha fazlasını anlatmak istediğini anlarsınız.
Beyaz, sadece yaşamı mı anlatır? Peki ya ölüm, sessizlik? Bunların rengi nedir? Pek çok kültürde saflık ve masumiyetin simgesi, ancak Kore kültüründe alıştığımızdan farklı anlamlar da yükleniyor bu renge. Ve Han Kang bunları anlamlandırmak için çıkmış yola.
Yazarın, doğduktan iki saat sonra ölen ablasının gölgesinde geçen hayatının izlerini okuyoruz. Bazen insan düşünür ya, o ölmeseydi ben doğar mıydım diye. Yazarın bu yazıları yazma sebebi de bence ölen kardeşinin yokluğunu kendi varlığıyla karşılaştırması.
2024 Nobel Edebiyat Ödüllü, Güney Koreli yazarımız Han Kang’dan okuduğum ilk kitap. Az sözle çok şey ifade eden bir roman okumak isterseniz, okuyun derim…“ATATÜRK’ÜN SEYAHAT NOTLARI…”Anı mektup günlük Araştırma inceleme tarih
Kitap, Gazi Mustafa Kemal’in 1930-1931 yılları arasında Cumhurbaşkanı sıfatında (müfettişleriyle) yaptığı yurt genelindeki seyahatlerindeki gözlemlerini, hükümete talimatlarını ele alıyor. Bunları
“HANNE…”Göç Hikayesi
Bir arayış içinde olup, bu arayış ile hakikate ulaşabilmenin hikâyesi..
Hanne ,2024 Yılının son kitabımdı. Bu kitap hakkında bir inceleme yazma gereği duydum, beni içine çeken bir öyküsü vardı
Hanne ,2024 Yılının son kitabımdı. Bu kitap hakkında bir inceleme yazma gereği duydum, beni içine çeken bir öyküsü vardı“BİR NOEL ŞARKISI…”Dünya Klasikleri Edebiyat Roman
Çocukluğumda okuduğum bir kitaptı, tabii o zaman farklı bir dilde ama şimdi kendi dilimizde okudum. Ve aynı tadı aldığım ama şimdi daha iyi anladığım bir hikâye. Büyüklere masal tadında. Yaşadığım
Reklam