Özellikle de Latin ırkları için demokrasi kelimesi, kişisel irade ve girişimin, devlet tarafından temsil edilen halkın irade ve girişimine tabi olmasını ifade eder. Her şeyi yönetmek, merkezileştirmek, tekelleştirmek ve üretmek konularında kendisine giderek daha fazla sorumluluk yüklenen devlettir. Halbuki Anglosaksonlarda ve Amerika'da aynı demokrasi kelimesi, iradenin ve bireyin millete öne çıktığı ve devletin mümkün mertebesine silikleştiği polis, ordu ve diplomatik ilişkiler dışında devlete hiçbir şeyi hatta Öğretim sistemini bile idare etme izninin verilmediği bir durumu ifade eder.