Yıkıl git karşımdan!
Derhal itaat ederim!
Yıkıl git kalbimden!
Ve itaat eder kalbim dahi.
Yıkıl git hafızamdan!
Yo!
Ne benim ne senin hafızan dinlemez bu emri.
Nice ıraktan düşerse onca uzun oluşu gibi gölgenin,
Matem çemberi onca geniş kuşatacak çevreni,
Nice ırağa kaçarsa şahsiyetim,
Karartacak hafızanı onca kalın bir şalıyla matemin.
Her yerde ve her vakit
Seninle ağladığım, seninle güldüğüm
Yanında olacağım her yerde ve daima
Bırakmışım zira her yerde canımdan bir parça.
Çeviren: Dr. O. Fırat Baş
Emirlere itaat etmek esastır, ancak savaş suçu teşkil eden bir emir verilince, buna itaat etmemek askerin hakkıdır, hatta belki de vazifesidir. Genel olarak itaat etmeleri öğretilenlere, aynı zamanda Bertrand Russell'in aile incilinin ilk sayfasında yazan şu cümle de öğretilmelidir:"Kalabalığın peşinden kötülük yapmak için gitmeyeceksin."
Sayfa 510Kitabı okudu
Siz sevemezsiniz adaşım, siz şehirde yaşayanlar ve köyde yaşayanlar; siz, birisine itaat eden ve birisine emredenler; siz, birisinden korkan ve birisini tehdit edenler... Siz sevemezsiniz.
Sayfa 14Kitabı okudu
Hayatın aynı anda nasıl hem bu kadar acımasız ve ürkütücü, hem böylesine barışçıl ve baş döndürücü olabileceğine tanıklık etmek düştü benim payıma.
"İşittim ve itaat ettim..."
Sayfa 28Kitabı okudu
''Kabul et, itaat et , hizmet et. Bir Flora kirli olduğu için ne mum yapabilir ne de zevksiz olduğu için tarlaya çıkabilir. Onun tek görevi temizliktir ve herkes ona çalışması için emredebilir.''
Sayfa 36Kitabı okudu
Zayıf zihinleri diz çöktürüp itaat ettiren yaltakçı ön yargıların yol açtığı bütün korkuları üstünden at. Mantığı sandalyesinde düzelt ve her olay ve düşünce için onun mahkemesine başvur. Tanrı'nın varlığını cesurca sorgula: Çünkü eğer bir tanrı varsa, mantığa olan saygıyı gözü kapalı korkudan daha çok takdir edecektir.
İnsanların en büyük sınavlarından biri de öfke,öyle değil mi?Bunu çoğumuz farkında olmadan yapıyoruz;farkına varınca da üzülüyor pişman oluyoruz.
Özellikle kalbinde merhamet,vicdan olan insan ile şeytan çok uğraşır.Bu uğraşlardan biri de kulu öfkelendirmektir.Ona dikkat etmeni isterim.sen bir olay karşısında bağırdığında ,şeytan adeta karşında göbek atmaya başlar ve kıkır kıkır güler (nasıl da kendime itaat ettirdim,diye)
Çünkü öfken şeytandandır,Rahmani değildir.
Sayfa 93Kitabı okudu
