Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
332 syf.
·
Puan vermedi
FİNLER DE DESTAN YAZABİLİR
Tolkien’in, “Yüzüklerin Efendisi”ni yazarken Kalevala destanından kısmen ilham aldığı söyleniyor ama, doğrusu destanı okuduktan sonra bile, adı geçenin bunu ne şekilde yapmış olduğunu anlayamadım. Bu destanın, Tolkien’in beslendiği pek çok kaynaktan yalnızca biri olabileceği ise makûl bir görüş. Finler’in Kalevala destanı (Kalevala: Kaleva
Kalevala Fin Destanı (Runo 1-25)
Kalevala Fin Destanı (Runo 1-25)Elias Lönnrot · Balkanoğlu Matbaacılık · 196513 okunma
790 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Sevgili Sennur Sezer, her ne kadar Evrensel'de (2011) Riitta Cankoçak şiiri için övgü dolu bir yazı yazmış olsa da, kendi şiirlerini bilemem ama, çevirisi için olumlu düşündüğümü söyleyemem. Bir okuyucu olarak bu kitabı, kendi mitoloji merakım ve -her ne kadar çeviri bana çok kötü gelse de- alabileceğim birtakım işaretler olduğunu düşündüğüm
Kalevala
KalevalaAnonim · Everest Yayınları · 201718 okunma
Reklam
158 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
"Beyaz Zambaklar Ülkesi Finlandiya", büyüleyici Finlandiya ülkesine güzelce yazılmış bir kasidedir. Fin kültürü ve tarihi konusunda uzman olan yazar, okuyucuyu ülkenin manzaraları, insanları ve gelenekleri arasında büyüleyici bir yolculuğa çıkarıyor. Yazar, Fin takımadalarının pastoral adalarından Lakeland bölgesinin engebeli tepelerine
Beyaz Zambaklar Ülkesinde
Beyaz Zambaklar ÜlkesindeGrigory Petrov · Panama Yayıncılık · 201899,2bin okunma
165 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
Kullervo'nun Hikayesi
Merhabalar :) Bugün fantastik edebiyatın önemli isimlerinden Joan Ronald Reuel Tolkien'in "Kullervo'nun Hikâyesi" adlı kitabıyla geldim. J.R.R. Tolkien, Alman asıllı İngiliz bir yazar. Küçük yaşta önce babasını, daha sonra annesini kaybeden Tolkien, kardeşi ile birlikte teyzesinin yanına gitti ve peder Francis'in
Kullervo'nun Hikayesi
Kullervo'nun HikayesiJ. R. R. Tolkien · İthaki Yayınları · 2017622 okunma
332 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
Kalavela destanı inceleme: Kalevela destanı bir Fin destanı Destan asıl mesleği doktorluk olan Elias Lönnrot ,tarafından derlenerek kaleme alınmış ve runo isimlendirilen toplam 50 bölümden oluşmuştur.Çoğu destan gibi nazım şekli ile yazılmış olup ayrıca belli bir ezgi ile söyleniyor ..Çevirmenler Lale ve Muammer Obuz tarafından türkçeye çevrilmiş ve okurken zorlanmadım tercümeyi çok başarılı buldum. Fin ulusal destanı olması da ilgimi çekti bana çocukluğumda dinlediğim masalları anımsattı .Yaşlı bilgin Väinämöinen ,Demirci İlmarinen ,savaşçı ve çapkın Lemminkainen, kadın hükümdar Louhi, ve güzel kızı baş kahramanlar.Vainamöinen ve demirci İlmarinen in Loui’nin güzel kızını elde etmek için yaptıkları serüven dolu yolculuk su içer gibi akıp okunuyor..Tabii ki destan çok uzun bazen insan sıkılabiliyor ama okumak hiç yorucu değil.. Fin ulusuna ilişkin bilgi sahibi olmak destan aracılığı ile olması çok da güzel..Tarihini ayrıntılı anlatmıyor mutlaka ama mitolojik olarak bize geçmiş ile ilgili bilgiler veriyor..Ve bir çok esere de ilham kaynağı olduğunu duymak da ayrıca şaşırttı beni.İyi ki bizde bu mitolojik eserle tanıştık diyorum..
Kalevala Fin Destanı (Runo 1-25)
Kalevala Fin Destanı (Runo 1-25)Elias Lönnrot · Balkanoğlu Matbaacılık · 196513 okunma
165 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
21 saatte okudu
Kullervo'nun Hikayesi
Kitap Adı :
Kullervo'nun Hikayesi
Kullervo'nun Hikayesi
Kitabın Orjinal Adı : The Story of Kullervo Yazarın Adı :
J. R. R. Tolkien
J. R. R. Tolkien
Tür : Fantastik Sayfa Sayısı : 165 Kullervo’nun Hikâyesi, J.R.R. Tolkien'in 1915'te Oxford'da okurken yazdığı bir 19. yüzyıl Fin şiirinin yeniden anlatımıdır Kalervo’nun oğlu Kullervo, Tolkien’in yarattığı onlarca karakter arasından belki de en karanlık ve trajik olanı. Zira Tolkien’in deyişiyle “Bahtsız Kullervo”, doğaüstü güçlere ve hüzünlü bir kadere sahip talihsiz bir yetimin hayatı anlatılıyor. Babasını öldüren, annesini kaçıran, daha küçük bir çocukken canına üç kez kasteden karanlık büyücü Untamo’nun yanında yetişen Kullervo’nun ikiz kız kardeşi Wanona’ya olan sevgisi ve onu kollayan, büyülü siyah köpek Musti dışında hiçbir şeyi yoktur. Bir köle olarak satıldıktan sonra büyücüden öç almaya yemin eden Kullervo, intikam anında bile en zalim felaketten kaçış olamayacağını öğrenecektir. Kullervo’nun Hikâyesi, Tolkien’in izlediği yolda uyarlamadan yaratıcılığa doğru atılan ve “Silmarillion” ile sonuçlanan temel adım. Tolkien, Kullervo’nun Hikâyesi için “kendi efsanelerimi yazma teşebbüsümdeki çıkış noktam,” derken “İlk Çağ efsanelerinin temeli,” olduğunu da söyleyerek Húrin’in Çocukları’nın başkahramanı Túrin Turambar’ın atasının bu metin olduğuna dikkat çekmiştir. Etkileyici bir hikâye olmasının yanında ilk kez yayımlanan taslaklar, notlar, makaleler ve yarattığı dünyaların çıkış noktalarından olan Kalevala destanıyla ilgili Tolkien’in yazdığı ek metinler de kendine bu kitapta yer buluyor.
Kullervo'nun Hikayesi
Kullervo'nun HikayesiJ. R. R. Tolkien · İthaki Yayınları · 2017622 okunma
Reklam
256 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Dünyadan sorumlu gözetmen - deriden kanatlı, küçük boynuzlu, dikenli kuyruklu- Karallen Stormgen Kalevala Destanı NGS549672 Fener Balığı Stravinski- Mezmurlar Senfonisi Rashaverak... Bu kitabın 1953 yılında yazıldığına inanmıyorum. Sarsıcı bir baş yapıt!
Çocukluğun Sonu
Çocukluğun SonuArthur C. Clarke · İthaki Yayınları · 20213,460 okunma
165 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
15 saatte okudu
youtu.be/ixIs6d5qOa0 Selamlar efendim! Yukarıda uzun inceleme linki bulunmaktadır. Her şeyin başladığı ve Tolkien'in ilk yazdığı masalın incelemesi ile karşınızdayım. Öncelikle bu kitabı ne beklentiyle alıp okumaya başladığınız çok önemli. Çünkü bu kitap bir roman ve 160 sayfa boyunca bir hikaye okuyacağınız bir kitap değil. Hele
Kullervo'nun Hikayesi
Kullervo'nun HikayesiJ. R. R. Tolkien · İthaki Yayınları · 2017622 okunma
229 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
25 günde okudu
Grigoriy Petrov tarafından yazılan bu eser, Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye çevrildi. Mustafa Kemal bu kitabı okuduğunda orada geçen mücadeleye hayran kalmış ve bu güzide eserin okul müfredatlarında yer almasını istemiştir. Bu kitap yoksulluğu, imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen, azimli aydın insanların
Beyaz Zambaklar Ülkesinde
Beyaz Zambaklar ÜlkesindeGrigory Petrov · Koridor Yayıncılık · 200799,2bin okunma
165 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Bir destanın öykünmesiyle başlayıp muhteşem yorumuyla çağıldayarak başka öykülere #atalık yapan şahane eser. Fin destanı #kalevala içindeki bir hikâyenin reenkarnasyonu... Ustalığının çıkış noktası. Kurgudan ziyade bir sesleniş. Etkileyici bir hikâye olmasının yanısıra içindeki notlarla, makalelerle, yapılandırdığı yeni dünyalar hakkında verdiği bilgiler ve ip uçlarıyla bir yol haritası ... Ete kemiğe bürünen karakterlerin içinde en trajik, en hüzünlü kadere sahip olanı belki de Kalervo'nun oğlu Kullervo... Tolkien'in #ilk hikâyesi olmasının yanında, mitolojik mânâdaki ilk trajedisi de denilebilir bu sebeple.. Kurgusal eserlerinin içinde İngiltere mit'i diye adlandırılan #silmarillion 'un membaı... Daha sonra yazacağı , en güçlü hikayelerinden biri olan #hurininçocukları 'nın tohumları ... 🛡 "Fantastik dünyanın" #kralı , “Orta Dünya'nın " asil Lord'u ... " Tenna ' ento lye omenta " ( Bir daha görüşünceye dek ) ..
Kullervo'nun Hikayesi
Kullervo'nun Hikayesi
J. R. R. Tolkien
J. R. R. Tolkien
Kullervo'nun Hikayesi
Kullervo'nun HikayesiJ. R. R. Tolkien · İthaki Yayınları · 2017622 okunma
Reklam
224 syf.
10/10 puan verdi
Çocuklara uygun hale getirilmiş olmakla birlikte kitabın içindeki çizimler de son derece ilgi çekici. Fin mitolojisine giriş yapmak isteyen biri için de sade bir kaynak.
Kalevala
KalevalaKirsti Mäkinen · Can Çocuk Yayınları · 201511 okunma
240 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
48 günde okudu
Okuyun, okutturun!
Finlandiya, uzun süre Rusya ve İsveç esaretinde yaşamış bir ülkedir. Toprakları zengin değildir, kendilerine yetecek suları bile neredeyse yoktur. Finlandiya tam bir bataklıklar ülkesidir. Ancak halk kitleleri içinden çıkan bazı aydınlar ve bu aydınların açtığı yoldan giden halk bu bataklıklar ülkesini beyaz zambaklar ülkesine çevirecektir. Bu
Beyaz Zambaklar Ülkesinde
Beyaz Zambaklar ÜlkesindeGrigory Petrov · Koridor Yayıncılık · 200799,2bin okunma
165 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
21 günde okudu
Tolkien'in İlk Hikayesi
Kullervo, Kalevala destanının Tolkien tarafından bir uyarlamasıdır. Bildiğimiz üzere Tolkien, bu evreni yaratırken birçok milletin destanlarından, masallarından , halk hikayelerinden vs. faydalanmıştır. Onu en çok etkileyen ise kendi deyimiyle Fin destanı Kalevala'dır. Kalevala'da Tolkien'i etkileyen unsurların neler olduğunun hepsini bilemesek de Kullervo başlı başına onu etkilemiştir. Öyle ki Turin Turambar ile Kullervo neredeyse aynı karakterlerdir. Görünüşleri, karakter özellikleri ve kaderleri çok benzerdir. Kitaba gelirsek , kitap beklentimin altındaydı. Kullervo ile ilgili çok daha fazla yazı bekliyordum; sonuçta kitabın ismi Kullervo'nun Hikayesi. Yine de kitabı beğenmediğimi söyleyemem. Aslında kitap bize Tolkien evreninin temellerinden bahsediyor. Tolkien'nin beslendiği kaynağa ve etkilendiği hikayeye ulaştırıyor bizi.
Kullervo'nun Hikayesi
Kullervo'nun HikayesiJ. R. R. Tolkien · İthaki Yayınları · 2017622 okunma
165 syf.
9/10 puan verdi
Tolkien'in Hayal Gücü Fitilinin Ateşleyicisine Dair
Bir Tolkien hayranı olarak Kullervo'nun Hikayesi'ni okumak, onun hayallerinin derinine inmek; serin bir pınarın kaynağından kana kana su içmek gibiydi. Kullervo'nun Hikayesi tam olarak bunu sağladı. Tolkien'in Fin destanı Kalevela'dan ilham aldığını bilmeyen yoktur ama Kullervo'nun Hikayesi bu ilhamı; Kalevala'daki Kullervo'yu, Tolkien'in yeniden düzenleme Kullervo'sunu ve Silmarillion'daki Kullervo'nun edebi torunu sayılabilecek Turin Turambar'ı uzun uzun karşılaştırarak irdelemiştir. Tolkien severler için onun hayal gücünü anlayabilmek, temel motivasyonunu fark etmek için Kullervo'nun Hikayesi'ni eşi bulunmaz bir kaynak olarak görüyorum. Kullervo'nun Hikayesi düzenleyicisi olan Verlyn Flieger'in de dediği gibi; Kalevela'yı çok seven, Kullervo ile özdeşleşen ve İngilizlere ait böyle bir şeyler'in eksikliğini duyan yetim bir oğlan çocuğunun, bir üniversite öğrencisinin, cepheden dönen bir askerin bir denemesidir. Tolkien'in hayal gücünün sınırı olmasa da muhtemel ateşleyicisini tanımak, bilmek, okumak ve üzerine düşünmek harikaydı. Puanım kesinlikle 9/10.
Kullervo'nun Hikayesi
Kullervo'nun HikayesiJ. R. R. Tolkien · İthaki Yayınları · 2017622 okunma
222 syf.
10/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Dikkat! İncelemede bahsedilen çoğu kaynak İngilizce dilindedir. Tolkien'i sadece legendarium'ı ile tanımak yetmez; onun bu efsaneyi yaratmasıyla sonuçlanan mesleki merakını da anlamak gerekir. Bildiğiniz üzere Tolkien bir filolog. Kendi mitolojisini ve dilini yaratan bir filolog. *Burada diğer fantastik kurgu yazarlarına ASLA diss
A Secret Vice
A Secret ViceJ. R. R. Tolkien · HarperCollins Publishers · 20166 okunma
21 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.