Bu kitabı nasıl oldu da bu zamana kadar okumadım diye üzüldüm. Ufuk açıcıydı ,çeviriyi yapan Celal Üster’in de kitabın son sayfasında belirttiği gibi sonu kötü biten bir peri masalı.. evet sonunu söyledim ama olay sadece sonunda değil ki, hayvanların her biri, hatta komşuları, değirmeninin yıkılması, hepsi sembolleştirilmiş başka başka şeylerden oluşuyordu, kitabı okumadan önce, bir ön araştırma yaparsanız, yazarı George Orwell’in yaşadığı dönem, düşünceleri Stalin’e olan öfkesi, tutumu, dönem siyaseti ve gelişmeleri ile kitapta anlatılan dünyanın benzerliklerini de görebilirsiniz. Araştırma yapmasanız bile, kolay okunabilir , oldukça kısa ve akıcı bir masal içinde bulursunuz kendinizi .
Yine cümlelerimi, Celal Üster’in kitabı özetlediği ve sürpriz bozan içeren şu cümleleri aktararak bitirmek istiyorum “....bir çiftlikte yaşayan hayvanların kendilerini ezen ve sömüren insanların yönetimini devirip eşitlikçi bir toplum oluşturdukları, ama zamanla, kurnaz ve iktidar düşkünü domuzların , devrimi yolundan saptırarak , insanların yönetiminden nerdeyse daha baskıcı ve acımasız bir diktatörlük kurdukları Hayvan Çiftliği’nin iki uçlu bir yergi mızrağı taşıdığını düşünüyorum....”
Kitabı bitirdikten sonra George Orwell’in tüm kitaplarını alınacaklar sepetime atma isteği duydum . İyi okumalar :)
