Kitabı okuyup bitirdiğimde ne yapsam diye oturdum düşündüm. İçimde öylesine bir doluluk ve tatmin olma hissi vardı ki hemen bu uygulamaya girdim ve bunları yazmak istedim. Bir kadınının arzuları, düşünceleri, bakış açısı bir erkek tarafından nasıl mükemmel derecesinde iyi anlatılır? Bu sorunun cevabını merak eden hiç beklemesin bu kitabı okusun. Ahmet Altan'ın kalemine hayran kalmamak elde değil kitabı nakış işler gibi ince ince işlemiş yazarımız. Aydan karakterinin kendisiyle ve hayatıyla verdiği mücadelede siz Aydan oluyorsunuz, olmasanız bile karaktere empati duyuyorsunuz. Aldatmak; heyecan, tehlike ve değişiklik yaşamak isteyen insanlarda ne derece yıkıcı, bencilce ve korkunç bir hale gelebiliyor bunu görüyoruz, Aydan işte tam olarak bize bunları yaşatıyor. Bir kadının kocasını aldatırken yaşadığı heyecan ve gerilimin yanında neden aldattığını, bunun sonuçlarının onu nereye götüreceğini, tüm bunlara rağmen yaşadığı o haz ve tutkuya bağımlı hale gelmesi. Tüm bunları okuyunca aldatmanın aldatan ve aldatılan kişiler için ne derece korkunç bir kavram olduğunu görüyorsunuz. Yazımın başında belirttiğim kitabı bitirdikten sonra içimde olan doluluk ve tatmin olma hissi, kitaptaki aldatmayı okumaktan dolayı değil; Aydan, Cem ve Haluk karakterlerinin, olayların gelişme şekli, duygu betimlemelerinin mükemmel yazılmış olmasından kaynaklanıyor. Öyle ki bir anda Aydan olup Cemle sevişirken büyük bir mutluluk ve heyecan yaşıyorsunuz ya da birden Haluk olup uğradığınız ihanetle nasıl başa çıkmanız gerektiğini düşünüyorsunuz. Bu kitabı okuma fırsatı yakalayan herkese tavsiye ediyorum.
Aldatmak 
Ahmet Altan