Cömert Şarap

Italo Svevo
"Yiyip içiyordum, açlık ya da susuzluk yüzünden değil, özgürlüğe duyduğum istek yüzünden." Ömrünü sağlık sorunları ve katı bir perhizle geçirmek zorunda kalan anlatıcının eşi, bir düğün yemeği için kocasının gece boyunca gönlünce yiyip içmesine izin vermesini ister doktordan ve bu izni koparır. Sofraya hararetli konuşmalar ve mutluluk gösterileri hakimdir. Ancak cömertçe akan şarabın getirdiği özgürleşme hissiyle önce öfke patlamaları, itiraf ve hakaretler baş gösterir, nihayetinde korku ve utanç devreye girer ve şarabın midedeki yolculuğuna zihnin karmaşık rotası eşlik eder. İtalyan edebiyatının büyük ismi Svevo, Cömert Şarap’ta bir düğün sofrasından yola çıkarak özgürlük, aile, sadakat gibi kavramları kendine özgü mizahi tutumuyla ele alır. Zeno’nun Bilinci’nden izler taşıyan bu roman, psikanaliz de dahil olmak üzere birçok konuya hicivli bir yaklaşım getirir ama şarabın hakkını teslim eder ve şarabı üzerine yüklenen sembolik anlamdan kurtarır, onu ezeli ve dionizyak konumuna yeniden yerleştirir. Türkçede ilk kez yayınlanan bu önemli modernist romanı Ersan Üldes’in özenli çevirisi ve sunuş yazısıyla yayınlıyoruz.
Yazar:
Italo Svevo
Italo Svevo
Çevirmen:
Ersan Üldes
Ersan Üldes
Tahmini Okuma Süresi: 1 sa. 49 dk.Sayfa Sayısı: 64Basım Tarihi: 1 Kasım 2019Yayınevi: Kafka Kitap
ISBN: 9786054820955Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
64 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 saatte okudu
Cömert şarap -İtalo SVEVO
İtalo SVEVO' yu ben zeno'nun bilinci kitabından tanıyorum . Kült bir kitap olan zeno'nun bilinci çok güzel bir kitaptı. İtalo Svevo'dan bu okuduğum ikinci kitap oldu. Bu kitap zeno'nun bilincinin kısa bir versiyonu gibi olmuş, konusu sağlık sorunları nedeniyle diyet yapan bir kişinin özel bir yemek de doktor dan izinli bir şekilde diyetini bozması ve şarabın dibine vurması ile başlıyor. şarabın verdiği öz güvenle atarlanan yemeğin huzurunu bozan kahramanımız kendini özgür, zincirlerinden kurtulmak için çabalayan biri olarak görür.aslında komik duruma düşer herkes şarhoşluğuna verir .bu durumu karısına ,yiyenine , arkadaşına herkese öfke duyar anılar depreşir kısa bir geçmiş gelecek mukayesesi yapar. Sonra rüya görür rüyasında kızını kurban verir bu durumdan pişmanlık duyar uyanır gerçek hayatta herşey farklıdır onun için doktorun dediğine uyar artık. Yazarın büyük bir Freud hayranlığı var bu kitabında da bu açıkça ortaya koymaktadır.freudun psikanaliz konusuna örnek gibi kitap, rüyalar insan bilincini nasıl etkiliyor bu kitap da kahramanımız gördüğü rüyadan etkileniyor bu kısım yazar daki Freud etkisi ile yazılmış.kitap bilinç akışı tekniğiyle yazılmış sıkıcı değil akıcı ilerliyor çok kısa severek okudum zeno'nun bilinci kitabı okuduktan sonra okunması daha iyi olur bence
Cömert Şarap
Cömert Şarap
Italo Svevo
Italo Svevo
Cömert Şarap
Cömert ŞarapItalo Svevo · Kafka Kitap · 2019214 okunma
Reklam
64 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Cömert Şarap
Herkese Merhaba <3 Uzun zamandır Svevo’nun kalemiyle tanışmak istiyordum sonunda başardım ve “Cömert Şarap” isimli kısacık ama aslında dopdolu eseriyle tanıdım onu <3 Konusundan kısaca bahsetmem gerekirse; Karısının yeğeninin evliliği için düzenlenen yemeğe ailesiyle birlikte katılan isimsiz anlatıcı, yemekte doktorunun yalnızca tek seferlik vermiş olduğu izinle özgürce yer ve bol bol içer. Bir süre sonra tabiki şarap şişede durduğu gibi durmaz ve isimsiz anlatıcı masadakilerle tartışmaya başlar. Svevo düğün yemeği çerçevesinde aslında özgürlük, aile ve sadakat kavramlarını kendine has mizahi diliyle eleştiriyor. Kitabın sunuş kısmını ve çevirisini gerçekten çok beğendim. Anlaşılır ve akıcı bir kitaptı. Sunuş kısmında Svevo’nun hayatı ve eserleri hakkında bol bol bilgi verilmesi de ayrıca güzeldi. Bu kitabın Zeno’nun Bilinci’nden izler taşıdığınıda sunuş kısmında görüyoruz mecbur yakın zamanda alıp onu da okuyacağım. OKUYUN OKUTUN Kitapla Kalın Sevgiler <3
Cömert Şarap
Cömert ŞarapItalo Svevo · Kafka Kitap · 2019214 okunma
64 syf.
·
Puan vermedi
·
3 saatte okudu
Çayınızı içerken okunacak kısacık bir kıtap keyif tadında... Dili sade düz yormadan okunan bıkıtap Ömrünü sağlık sorunları ve katı bir perhizle geçirmek zorunda kalan anlatıcının eşi, bir düğün yemeği için kocasının gece boyunca gönlünce yiyip içmesine izin vermesini ister doktordan ve bu izni koparır. Sofraya hararetli konuşmalar ve mutluluk gösterileri hakimdir. Ancak cömertçe akan şarabın getirdiği özgürleşme hissiyle önce öfke patlamaları, itiraf ve hakaretler baş gösterir, nihayetinde korku ve utanç devreye girer ve şarabın midedeki yolculuğuna zihnin karmaşık rotasını eşlik eder... Keyıfle okunası kitaplar listesine eklendi bile
Cömert Şarap
Cömert ŞarapItalo Svevo · Kafka Kitap · 2019214 okunma
Reklam
Reklam
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.