Gecelerin Kitabı
Sylvie GermainYazar:
Sylvie Germain
Çevirmen:
Mükerrem Akdeniz
Tahmini Okuma Süresi:
8 sa. 10 dk.
Sayfa Sayısı:
288
Basım Tarihi:
Ocak 1991
Yayınevi:
Can Yayınları
Orijinal Adı:
Le Livre des Nuits
ISBN:
9789755103358
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Yorumlar ve İncelemeler
Herkesin beğenmeyeceğini düşünüyorum. Kitabın her bölümünde doğaüstü olaylar ve cinsellikle harmanlanmış olaylar örgüsü hakim. Ben türüne göre çokça farklı bulduğum için beğendim. Sürükleyici ve merak uyandırıcı bir kitaptı.
İncelemem:Edebiyat
Fransız yazarımız bu ilk romanında: fantastik öğelere bolca yer vermiş ve insan ruhu, ölüm, ve doğa üzerine düşünceler serpiştirmiş. Farklı ve hatta acayip denebilecek bir eser.
Geceden Doğan şiir ailenin efsunlu düğümü
Gecelerin Kitabı, büyülü gerçekçilikle dokunmuş bir aile destanı. Germain, Péniel ailesinin çok kuşaklı öyküsünü; ormanın kuytularındaki uğultular, kan ve ruhla harmanlanmış tasvirlerle anlatırken, savaşın gölgesini ve geçmişin izlerini incelikle işler. Bu roman; kesilen parmaklar, koruyucu gölgeler ve nehirlerden kopup toprağa uzanan mavnalarla, acıyı şiirleştiren anlara dönüşür . Metnin büyüsü, geceyi, yıldızları ve ilk ışıklara umutla bakanları kucaklar . Yüzleşmekten korkmadan, karanlıklarda doğan umuda yol alır; “güneş yeniden doğar” diyen evrensel bir doğanın götürdüğü bir masal gibi akar.
Kendinize bir iyilik edip kucaklaşın bu büyüyleEdebiyat
Sol gözlerinde altın rengi yedi ışıltıyla doğan Péniel ailesinin tatlı düşler, koyu kabuslar, ruhlarla ve koruyucu gölgelerle, gaipten fısıltılar ve doğum çığlıklarıyla dolu, birkaç kuşaklık hikayesi bu anlatılan. Bir nehrin kıyısında, karanlık bir mavnada başlıyor hikayeleri ve toprakta, Kara-Toprak’ta devam ediyor.
Avrupa’nın bütün kentlerinde tarihin köşe dönmeleri..Köşeyi dönerken her şeyi un ufak edişi, çığırtkanlığı, ardında bıraktığı kül yığınları..Péniel’ler de bu dünyada evet, ama değiller de bu dünyadan. Savaşlar, ölümler gidip geliyor o taraftan bu tarafa, unutulduğu köşeciğinden çıkarıyor Péniel ailesini, alev alev yanan Tarih’in balkonuna buyur ediyor. Utanç ve acı içinde bir Fransa görüp görebildiğimiz, ve kül. Bir de müzminleşmiş, nesnesi saydam o gerçek: Onulmaz yaralar onulmaz, ama toprak yeniden yeşerir, hayat devam eder, her şeye rağmen. Alçak herif!
Bilmiyorum kime nasıl anlatsam, bu kitabı okurken damağıma yapışan bir tat olduğunu. Öyle benzetme, duygu aktarması falan değil bu, sahiden bir tat aldığımı yani, ve ölgün bir ezgi duyduğumu sonra. Ve hazır bu kadar büyülenmişken, “ey edebiyat, ya edebiyat” diye bağırasım geldiğini..
Bu dil? Bu kelimeler? Efsun? Şiir? Destan? Hepsi birden? Hiç abartmıyorum, bölümler arasındaki kısa geçişleri, bu kitabın ölülerinden kurduğum coşkulu bir koroya bağıra bağıra okuturken yakaladım kendimi. Bu kitap, sadece büyük gerçekçiliğin muazzam bir örneği değil çünkü, epik bir şiirin, büyünün kâğıt yüzü görmüş hali.
Akıcı demeyelim bu kitaba. Akışkan? Browni gibi misal, içinden ayva, vanilya, ateş, söğüt yaprağı, kara toprak, kül ve gül akan bir kitap. Elinizden bırakamıyorsunuz ki! Bırakırken, “seni bir oturuşta okuyamadığım, fani dertlerim ve görevlerim olduğu için özür dilerim.” demek zorunda
Puan vermedi·288 syf.··
Beğendi
·2022 38. kitabı
·9 günde okudu
·Okunma: 13 Nisan 2022 15:42
#gecelerinkitabi bir kuşaklararası hikaye. Birinin doğumu diğerinin ölümü demekken babadan çocuklarına sol gözlerine aktarılan altın rengi ışıltıyla süregelen akıcı ve doğaüstü olaylarla dolu bir ailenin hikayesi. Doğum yaptıktan sonra ölen kadınlar, savaşın tahribatları ve erkek üzerinde bıraktığı izler, aşkın ve cinselliğin doğayla uyumu veya tutunma çabası, inancın sorgulandığı insan varlığına ait kavramların ince ince işlendiği hem masalsı hem kasvetli bir kitap #gecelerinkitabı
Yazarın ilk romanı olan bu kitap 6 bölümden oluşuyor, her bir bölümün teması yeni bir döngü. Büyülü gerçekçiliğin en iyi örneklerinden biri bence, yazar bu ilk kitabıyla ayrıca 6 ödül birden almış. Ben de merakla, heyecanla ve bir solukta okudum. Çok ilginç bir yerde bitti. Bu yüzden devam kitabı olan #ambergece yi de yakın zamanda okuyacağım.
Savaşın gölgesinde, yaşamın dehşetinin büyülü gerçekçilikle anlatıldığı enfes bir roman #gecelerinkitabı .Gözünde altın sarısı leke olan Altın-Gece-Kurtağız ile ailesinin yedi günah ve yaratılış mitine göndermeler olan hayatları. Birinci ve İkinci Dünya Savaşları’nın getirdiği yıkım, yaşam ve ölümün döngüsel yenilenmesi. İmgelemi güçlü, mitsel göndermeleri olan ezgisel bir anlatım, edebi bir haz. Sarsıcı ve büyüleyici.
“Gecelerin kitabı, Adların ve Çığlıkların Kitabı, onunla kapanmış oluyordu.”•
Özellikle 
Gabriel Garcia Marquez in 
Yüzyıllık Yalnızlık kitabını sevenler bu kitabı es geçmesinler. Ama her şekilde bu kitabı es geçmeyin:) Yayımlandığında altı ayrı ödül almış, bunu da ekleyeyim.
Gabriel Garcia Marquez in Yüzyıllık Yalnızlık kitabını sevenler bu kitabı es geçmesinler. Ama her şekilde bu kitabı es geçmeyin:) Yayımlandığında altı ayrı ödül almış, bunu da ekleyeyim.
Gecelerin Kitabı adının hakkını veren karanlık mı karanlık bir kitap. Daha uygun bir isim seçilemezmiş bu büyülü kitap için. Hem içerdiği kasvet hem de ana karakterlerden birinin lakabının Altın Gece olması ve tüm ailenin yeni doğan çocuklarının taşıdığı genetik bir aktarıma sahip oldukları için Gecelerin Kitabı ismiyle en başta kendine çeken ve merak ettiren bir eserdi. Kitaplığımda bekletirken okuduğum olumlu yorumların etkisiyle nihayet başladım ve başladığımda çok sevdim, sonra biraz ürperdim sonra yeniden büyülendim derken beni duygudan duyguya sürüklemeyi başardı. Okurken bir yandan karakterlerin listesini çıkarıp her biri hakkında kısa kısa notlar aldım. Değerli Penieller epey fazlaca ürüyorlar nesiller boyunca, sonra isimler birbirine karışabiliyor. Kitapta Peniel’lerin efsunlu yaşantısına, acılarına, aşklarına tanıklık ediyoruz. Başka neler var peki bu kitabın böylesine iliklerimize kadar derinden hissettiğimiz duygularla okunmasına sebep olan?
Yazarın kullandığı kelimenin bir araya gelmesiyle oluşmuş ahenk, anlattığı öykülerin eşsizliği, inanılmazlığı, hem de renkten, ışıktan yoksun bir hale gelişi. Savaşın acısına, lüzumsuzluğuna verilen kayıplara da değiniyor yazar, yetimhanelerin soğukluğuna da bir yerde. Doğumlar, ölümler, hastalıklar, aşklar, evlilikler, kayıplar, kardeşlik, kilise gerçek hayattan ele alıp yer yer ışıltılar katıp bolca da tüm pırıltıyı kesip koyu bir karanlıkta bırakarak okurunu işledikleri konular arasında. Yedi sayısını bolca kullanıyor hikaye anlatırken. Kokulardan, seslerden, renklerden başarılı bir şekilde yararlanıyor.
Sylvie Germain Fransız bir romancı olup 1985 yılında yayınlanan, büyülü gerçekçilik akımını takip eden bu romanı altı farklı ödül almış.
Nasıl da efsunlu, nasıl da yüreğimin, aklımın derinlerine işleyen bir metin okudum, anlatmaya kelimeler yetmeyecek gibi. Sylvie Germain kelimelerin büyüsünü kusursuzca aktarıyor, durgun akan bir su iken, birden sele dönüşüyor gibiyim, çoşuyorum sayfaları geçtikçe, daha fazlasını görmek için kendimi durduramıyor, hiç ara vermek istemiyorum çünkü, gerçekten o kadar çoşkulu, o kadar etkileyici Peniel ailesinin yazgısına ortak olmak.
.
Vahşi, acımasız, zalim ve öylesine güçlü ki bu iki hikaye, aile olmanın, dağılmanın, ölmenin, savaşın, sevginin, yok etmenin ne demek olduğunu en güçlü, en sert yönleriyle, hiç acımadan aktarıyor. Zaman zaman dağılıp gidiyorum cümlelerin içinde, daha ne kadar etkileyici olabilir, damarlarımda dolaşabilir, beni bir histen diğerine sürükleyebilir diyorum, her defasında biraz daha şaşıyorum. İyi ki de Gabriel Garcia Marquez’in Yüzyıllık Yalnızlık kitabını yakında tekrar okumuşum diyorum, Sylvie Germain öyle güzel harmanlıyor ki karanlığı, puslu ve tekinsiz hisleri, işte diyorum şimdi tamamlandı bu puslu ritüel.
.
Etkisi öyle uzun zaman kalacak ki aklımda, her ne kadar ürkütücü, acımasız ve vahşi olsa da herkes okusun, daha çok bilsin, daha çok deneyimlesin. Çünkü, hayat her zaman toz pembe değil, böylesi karanlığı tüm duyularınızla hissedebileceğiniz metinler karşımıza her gün çıkmıyor. Okuyun, okutturun, bu zevki herkesle paylaşın. 
Gecelerin Kitabı Sylvie Germain
Gecelerin Kitabı Sylvie Germain
Savaşa dair muazzam,enfes bir metin!Sanata boğuldum,anlatımın lezzetli derinliğinde kayboldum.Hem bir masal gibi efsunlu hem olabildiğince gerçek...Savaşın her yüzü bu kadar mı büyülü anlatılır!Sol gözü altın rengi ışıltıyla doğan karanlığa yazgılı Peniel ailesi,onların büyülü gerçeklik ile süslenmiş hazin hikâyesi...Arkada puslu,gri bir atmosfer,toplama kamplarının soğuk nefesi.Her yanda kol gezen ölümün en cazip anlatısı.Aslında bir bütünün iki yarısı olan zamanla iç içe geçen ikizler,kara yazgılı kadere isyan edercesine çekilen doğum sancıları,karanlık rüyalar...Sanki bir masal rituelinde yer bulmuş gerçek parçalar.Yine de alacakaranlığa inat yeşeren umutlar...Büyülü gerçekçiliğin Fransız edebiyatı ile buluştuğu efsane bir metin.Hayranlıkla okudum.6 ödül birden almış.Herkese hitap eder mi bilmiyorum ama edebiyat anlamında aradığım her şeyi buldum.Savaş en sanatsal böyle anlatılırdı,sisli,dumanlı,sihirli ... Ve aile hikâyesi okumaktan zevk alanlar için de kaçırılmaması gereken bir eser.
Roman, ana karakterin kaderi üzerinden işleyerek bizi Fransız bir ailenin nesiller silsilesi ile XIX ve XX.yüzyıllara (tam olarak 1860'tan 1945'e kadar) tanık eder.
Dünya savaşlarının yarattığı tahribatın yanı sıra yaşadıkları duygusal çatışmalarla metne damgasını vuran karakterler, yıkıcı tutkular ve kargaşa içindeler.
Doğumlar, ölümler, evlilikler ve ayrılıklarla dolu olan hikaye,
Nuit-d'Or-Gueule-de-Loup olarak bilinen, babasının gözyaşlarını boynuna dolamış arkasında sarı bir gölge sürükleyen ve gözleri yıldızlarla dolu olan Victor-Flandrin Péniel'in etrafında dönüyor.
Dört evliliği ve soyundan gelen sayısız karakterle birlikte bu aile hayal ile gerçekliğin sınırında bir dünyada, “Geceler Kitabı”nın ise kalbinde yaşıyorlar.
Muhteşem bir “Büyülü Gerçekçilik” örneği olan kitapta olay örgüsünü makro kosmos, karakterleri ve hayatlarını da mikro kozmos olarak ifade etmek yerinde olur.
Yazarın “gece” metaforlarıyla I.ve II.Dünya Savaşları’nın yıkıcı yönüne rağmen bireyin fenomelojisine kulak vererek yaşamdan ve tutkularından vazgeçmeyişini ifade ettiği ve karakteri üstünden inancı sorguladığı satırlar önyargısız bir okumayı hak ediyor.
İnsan, doğa, doğaüstü güçler ve cinsellik temalarının işlendiği, yayımlandığı 1985 yılında altı edebiyat ödülünü kazanan
şiirsel bir dille yazılmış ve fantastik masal unsurlarıyla sihre bulanmış bu büyülü metni kaçırmayınız. Gecelerin Kitabı
Gecelerin KitabıReklam
Yazar Hakkında
Sylvie GermainYazar · 4 kitap
1954’de Chateauroux’da doğdu. Sorbonne Üniversitesi’nde Felsefe eğitimi aldı. 1981 yılında Fransız Kültür Bakanlığı’nda çalışmaya başladı. 1984’te yayımlanan ilk romanı Gecelerin Kitabı altı edebiyat ödülünün yanı sıra eleştirmenlerin ve okuyucuların övgülerini aldı. 1986-1992 yılları arasında Çekoslavakya’da yaşadı, Prag’daki Fransız okulunda Fransızca ve felsefe dersleri verdi. Çağdaş Fransız edebiyatının en önemli isimlerinden olan yazar Magnus isimli romanıyla, 2005 yılında lise öğrencilerinin verdiği Goncourt Ödülü'nü aldı.
