Görünmez Adam
H. G. WellsYazar:
H. G. Wells
Çevirmen:
Ali Kaftan
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 34 dk.
Sayfa Sayısı:
232
Basım Tarihi:
Mart 2019
İlk Yayın Tarihi:
1897
Yayınevi:
İthaki Yayınları
Orijinal Adı:
The Invisible Man
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
ISBN:
9786053756781
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
40 diğer baskı · Tümünü Göster
Görünmez Adam
5,9bin okunmaİthaki Yayınları · Mart 2019 · 232 s.
Görünmez Adam
939 okunmaİndigo Yayınları · 2020 · 216 s.
Görünmez Adam
504 okunmaİş Bankası Kültür Yayınları · 2019 · 120 s.
Görünmez Adam
382 okunmaKarbon Kitaplar · Mayıs 2019 · 212 s.
Görünmez Adam
330 okunmaKızıl Panda Yayınları · Ocak 2021 · 192 s.
Görünmez Adam
216 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Ocak 2025 · 192 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Prensip olarak yalnız olmak ve rahatsız edilmemek istiyorum.
Diyor kitabında H. G. Wells
Gören bir adamın, herkesin kör olduğu bir toplumda dışlanışını anlatan çarpıcı bir hikâye.
Bilimle görünmez olmayı başaran Griffin’in karanlık yolculuğu… Griffin, görünmezliği buluyor ama insanlığını kaybediyor.
Bilim, ahlaktan yoksunsa neye dönüşür?
Toplumdan kopan bir dehanın içsel çöküşü.
Mutlaka okunması gereken bir klasik.
Çok severek okudum. Herkese naçizane tavsiye ederim. Şimdiden keyifli okumalar dilerim.
Değerli Çevirisi için Ali Kaftan’a teşekkürler.
H. G. Wells
Gören bir adamın, herkesin kör olduğu bir toplumda dışlanışını anlatan çarpıcı bir hikâye.
Bilimle görünmez olmayı başaran Griffin’in karanlık yolculuğu… Griffin, görünmezliği buluyor ama insanlığını kaybediyor.
Bilim, ahlaktan yoksunsa neye dönüşür?
Toplumdan kopan bir dehanın içsel çöküşü.
Mutlaka okunması gereken bir klasik.
Çok severek okudum. Herkese naçizane tavsiye ederim. Şimdiden keyifli okumalar dilerim.
Değerli Çevirisi için Ali Kaftan’a teşekkürler.
H.G. Wells’in bilimkurgu klasiği Görünmez Adam, yalnızca bir adamın görünmez hale gelme serüvenini anlatmakla kalmıyor aynı zamanda insan doğasına, güce ve toplumla olan ilişkilere dair çarpıcı sorular soruyor.
Başkahraman Griffin, görünmezliği bir bilimsel başarı olarak değil, adeta bir kaçış planı olarak görür. Ancak bu görünmezlik, onu görünmekten daha çok izole eder. Toplumla olan tüm bağlarını koparır, zamanla ahlaki sınırlarını yitirir ve bir tehdit hâline gelir.
Wells, dönemine göre oldukça cesur ve felsefi derinliği olan bir eser kaleme almış. Bilimsel gelişmelerin etik sınırları, bireyin toplumdaki yeri ve gücün yozlaştırıcı etkisi kitapta ustalıkla işlenmiş.
Kitabın dili akıcı ve sade. İthaki Yayınları’nın bu baskısında çeviri de oldukça başarılı (çevirmen: Ali Kaftan). Bilimkurgu sevenlerin okurken sıkılmayacağı bir kitaptır. Keyifli okumalar.
İthaki Bilimkurgu Klasikleri serisinden okuduğum 18. kitap oldu. Bu kitap, görünmezlik fikrinin ilk defa ortaya atıldığı ve işlendiği kitap olarak bilimkurgu alanında son derece önemli bir yere sahip. Zaten kitabın yazım tarihi 1897. Sadece bu iki bilgi bile yazara ve kitaba ciddi bir saygı duymamızı gerektiriyor.
H.G. Wells, önceki okuduğum Zaman Makinesi adlı kitabında zamanda yolculuk kavramını işlemiş ve zamanda yolculuk yapılabileceği fikrini ilk defa ortaya atmış olan yazardır. Bu kitabında da görünmezlik fikrini ilk defa ortaya atması ve bilimsel açıklamalarla görünmezlik fikrini desteklemesi H.G. Wells'i gözümde bambaşka bir noktaya çıkardı. Gerçekten de anlatımına ve zekasına bir kez daha hayran oldum. Sanırım kendisinin bir bilimkurgu üstadı olduğunu söylemeye gerek yok.
Yazarımız ile ilgili bir paragraf daha açmak istiyorum. Bunun sebebi ise, diğer bilimkurgu yazarlarına göre farklı olduğunu düşündüğüm bir yönünü sizlerle paylaşmak... Wells, kitaplarında yarattığı karakterlerinin psikolojik tahlillerini son derece başarılı bir şekilde yapabilen bir yazar. Hatta bir ara Stefan Zweig okuyormuş gibi hissettiğimi de ifade etmek isterim. İlk okuduğum kitabı olan Zaman Makinesi'nde "zaman yolcusu" adını verdiği karakterinin psikolojik tahlillerini de bu kitabındaki Görünmez Adam Griffin'in psikolojik tahlillerini de son derece güzel bir şekilde okurun önüne sunmayı başarmış. Bu yönüyle bir takdiri hak ettiğini söylemek gerekiyor.
Kitap, bir pansiyona gelen ve yazarın "tuhaf adam" diye nitelendirdiği garip bir yabancının karşımıza çıkması ile başlıyor. Bu garip adam tabii ki Görünmez Adam Griffin'in ta kendisi. Ve Görünmez Adam kolaylıkla tahmin edeceğiniz üzere, görünmezlik iksirini bulmuş olan bir bilim adamı. Yalnız, biraz psikopat bir karakter. Mesela
Eğer herhangi bir süper güce sahip olabilseydim bunun kesinlikle “görünmezlik” olmasını isterdim.(Ara sıra tabiki). Bence harika olurdu.
İşte Görünmez Adamı alıp okumamı sağlayan da tamamen merakım oldu. Kitabın adını gördükten sonra kafamda belli şeyler şekillendi. Acaba kafamda şekillenenlerle kitapta anlatılan şeyler aynı mı diye çok merak ettim. “Kısmen” aynı olduğunu gördüm çünkü H.G Wells yazdığı bu romanla görünmez olmanın kötü yanlarını bize göstermiş. Elbette iyi yanları var ama kitaba göre bakacak olursak görünmez olmanın eksi yanları daha fazla ele alınmış. Terazi gibi düşünün. Kötü yanları daha ağır basıyor.
“Şüphesiz görünmezlik istediklerimi elde etmemi sağlıyordu. Ama onların tadını çıkarmamı da imkansız kılıyordu.”
Çok kısa konusundan bahsetmek istiyorum.
Bilim insanı olan Griffin yaptığı deneylerle görünmez olmayı başarıyor ve Iping kasabasında macerası başlamış oluyor. Biz okuyuculara da onun macerasına eşlik etmek düşüyor. Ayrıca bu kitap, insanların elinde bulundurdukları güçleri nasıl kötüye kullandıklarını göstermiş bizlere.
Bilim Kurgu kitapları okumak istediğim için kısa çaplı bir araştırma yaptım ve H.G Wells’in iki kitabını almaya karar verdim. Biri okuyup çok beğendiğim Görünmez Adam, diğeri ise henüz okumadığım 
Zaman Makinesi Onu da en yakınn zaman da okuyup yorumlamayı sabırsızlıkla bekliyorum.
Zaman Makinesi Onu da en yakınn zaman da okuyup yorumlamayı sabırsızlıkla bekliyorum.
Kitap yaklaşık 120 yıl önce dönemin dergi ve gazetelerinde yazıma başlandıktan kısa zaman sonra asıl hali olan kitaba çevrilmiştir. Aslında benim de hep merak ettiğim Görünmezlik düşüncelerimi bu kitapta gayet güzel buldum. Bir insan görünmez olursa ne olur? Artısı nedir? Eksisi nedir? Bunların hepsini güzel olaylarla anlatmış yazar. Akıcı bir yazım dili var...
Kitapla Kalın...
Görünmez olmak bir lütuf mu yoksa bir lanet mi?
İstenmeyen bir yetenek insanı ne kadar yozlaştırabilir?
1897 yılında yazılmış bilim kurgunun temel kitaplarından biri sayılmış bir bilim kurgu klasiğidir.
Yazar H.G.WELLS fantastik bilimsel öngörüsünden dolayı bilim kurgu camiasında ve edebiyat dünyasında dikkat çeken bir yazar olmuştur.
Griffin adında bir bilim insanı ışık ve optik üzerine araştırmalar yapıyor .
İngiltere'nin bir köyünde burnu sarılmış bir adamın bir hana gelmesi bütün dikkatleri üzerine çekmesi sonucunda kimseye güvenmeyen, psikolojik olarak görünmeyen adamın görülmeye çalıştığı dıramın ifadesi sonucundan görülmenin o kadarda kolay olmadığını anlatan fantastik bir klasik olmuş.
Bana Jose Saramago KÖRLÜK romanı anımsattı.
Psikolojik açıdan çok güzel ve lezzetli buldum.
Pigmentler dışında her şey görünmez yapabilirim diye başlayan gerçekliğin aslında ne kadar işe yaramaz olduğunun ispatıdır.
Her şeyden kaçabiliriz ama iç dünyamızda kendimizle ilgili olan fikirlerimizden ve hislerimizden kaçamayız.
İnsan istidadının ona vermiş olduğun ilham ile bir takım şeylerin psikolojisiyle yolunu bulmaya çalışır.
Bu buluş bazen laboratuvarda bazen de herhangi bir günde karşımıza çıkabilir.
Yazar burada kendine layık görmediği güç ve özgürlük düşünü kuruyordu.
Kendi hayatını sorguluyordu, bir taşra kolejinde aptallara ders veren yardımcı bir öğretmen sürekli onu gözlemleyen bir profesör, bir taşra profesörü , kasıntılı öğrenciler gibi bir takım şeylerle kendi iç dünyasını eleştiren bir kişilik tipi 3 yıl gizlilik içinde onu çileden çıkartan psikolojik durumlar artık ve bunlardan kurtulmak için bir şey yapması gerektiği.
Psikolojik olarak babasıyla arası çok iyi olmayan bir çocuk, köklenememiş, sevilmemiş ve görülmemiş bir kişilik bunu ispatlamaya
Görünmez AdamEdebiyat
Puan vermedi
||Görünmez Adam-H.G.Wells||
•
Bu bilimkurgu klasiklerini de okumayı çok istiyordum sanırım ilk girişim bu kitap ile oldu başka okudum mu hatırlamıyorum. Görünmez Adam kitabında da bir hana bir yabancı adam geliyor ve o yabancı adam orada çokça çok dikkat çekiyor bu da davrandığı tavırlar nedeniyle oluyor ve daha sonrasında da bizim bu adamımızın bir görünmez adam olduğu ortaya çıkıyor ve bizde bu görünmez adamın macerasını okuyoruz.
•
Bana kitap şu çağrışımları yaptı; Görünmez olan adamımız bir Albinoymus bu yüzden de zaten toplum tarafından da dışlanmış birisi olmuş hatta bunu arkadaşına anlatırken de söylüyordu diye hatırlıyorum. Toplum tarafından dışlanmış birisi olduğu için çok büyük bir buluş yapıp herkesin dikkatini çekip ün toplamak isteyen biriyken görünmezliğin mümkün olabileceğini düşünüyor ve bunun üzerine çalışmalara başlıyor ama görünmez olduğunda da sandığı gibi işler yürümüyor.
•
Görünmez olduğunda da yine toplumdan dışlanan birisi olarak kalıyor ve bizde bu adamımızın hikayesini okuyoruz diyebilirim. Bence ama baş karakterimiz davranış ve tavır olarak daha iyi bir tutum sergileseydi de bunlar başına gelmezdi diye düşünüyorum.
•
Bazen gerçekten çok kaba ve çok sinir bozucu davranışları oluyordu ve insanlar da bu yüzden de hem görünmez olduğu için hem de davranış ve tutumları hoş görülmediği için dışlıyorlardı bu adamı ama yazarın böyle bir fantastik konuyu bilimle açıklayıp gündelik hayatın içinden vermesi de ayrı bir heyecan doluydu. Kitap gerçekten çok heyecan doluydu ve çok da akıcıydı. Yani rahatlıkla bir çırpıda bitebilecek kitaplardandı. 
Görünmez Adam H. G. Wells
Görünmez Adam H. G. Wellsher buluş bazı şeyler getirir, bazısı kötücül şeyler...Görünmez Adam H. G. Wells
öncelikle belirteyim, gece 4:00'e geliyor. az önce bitirdim kitabı ve kendimi tutamadım, bu incelemeyi yazmalıydım. sanki güneşi kaybetmeden o an fotoğraf çekmeliymişim gibi yazıyorum incelemeyi çünkü etkisi geçecek, sönükleşecek diye endişe ediyorum.
'Görünmez Adam'a gelecek olursak... zaten kendine bağlayan, hiç sıkmayan bir kitap. fakat son 30 sayfası... şanslıydım ki tesadüfen son 30 sayfasını (son 3 bölümünü) bitirmek için acele etmedim ve geceye bıraktım. ısrarla son bölümleri gece okuma ışığınızla bitirmenizi öneriyorum. adeta bir polisiye-gerilim filmi izliyor gibiydim fakat kitaplar iyi ki var ki izlemekten öte O KASABADA OLANLARI GÖRDÜM VE YAŞADIM.
kitap zevkiniz ne olursa olsun pişman olmayacağınızı düşünüyorum.
son olarak, okuduktan sonra üzerine düşünmeye vakit bulduğunuzda eğer ki bu gönderiyi görürseniz sizde uyandırdığı düşünce ve metaforları okumak isterim.
keyifli okumalar!1000Kitap
Görünmez Adam H. G. Wells
öncelikle belirteyim, gece 4:00'e geliyor. az önce bitirdim kitabı ve kendimi tutamadım, bu incelemeyi yazmalıydım. sanki güneşi kaybetmeden o an fotoğraf çekmeliymişim gibi yazıyorum incelemeyi çünkü etkisi geçecek, sönükleşecek diye endişe ediyorum.
'Görünmez Adam'a gelecek olursak... zaten kendine bağlayan, hiç sıkmayan bir kitap. fakat son 30 sayfası... şanslıydım ki tesadüfen son 30 sayfasını (son 3 bölümünü) bitirmek için acele etmedim ve geceye bıraktım. ısrarla son bölümleri gece okuma ışığınızla bitirmenizi öneriyorum. adeta bir polisiye-gerilim filmi izliyor gibiydim fakat kitaplar iyi ki var ki izlemekten öte O KASABADA OLANLARI GÖRDÜM VE YAŞADIM.
kitap zevkiniz ne olursa olsun pişman olmayacağınızı düşünüyorum.
son olarak, okuduktan sonra üzerine düşünmeye vakit bulduğunuzda eğer ki bu gönderiyi görürseniz sizde uyandırdığı düşünce ve metaforları okumak isterim.
keyifli okumalar!
Görünmez olmayı kafaya koyan bir adam düşünün. Bu hedefine yönelik şöyle bir düşünceden hareket eder ilkin: Görmeyi sağlayan ışıktır, ışığın çarptığı cismin üzerine kırılması, emilmesi veya yansıması sonucu farklı dalga boylarında, renklerde ve şiddette görüntüler ilişir gözümüze. Peki bir sıvı enjekte edip, kendi bedenimizi ışığın yansıtamayacağı, soğuramayacağı yahut farklı yüzeylerde farklı şekillerde kıramayacağı bir hale getirebilirsek ne olurdu? Kahramanımıza göre yanıt açıktır: Görünmezlik.
Ana karakter, nam-ı diğer "Görünmez Adam", insanlar tarafından görünmemekle ne denli avantajlı olacağını, kitabı okuyan herkes gibi hissedip harekete geçer. Ancak başarılı geçen onca kimyasal işlemden sonra elde edilen bu durum, giydiği kıyafetler görünür olduklarından, dondurucu havalarda kahramanımızın görünmek istemiyorsa çıplak dolaşmasını, yahut görünür bir şekilde toplum tarafından kabul görmek istiyorsa, giydikleriyle gözlerden, ağızdan kol ve bacaklara kadar, bir mumya gibi sarılıp sarmalanmaya razı olmasını gerekli kılacaktır (Söz gelimi, bir kapıyı açmak için bile, kapı kolunu ve ona uzanan elimizi görmemiz gerekir; görünmeyen bir el ile bir ortamın ne derece rahat değiştirilebilir olduğu, tökezleyip düşmemek için ayakların görünür olmasına ne derece ihtiyaç duyulacağı açık).
Görünmezliğin toplumdaki etik boyutu, insanların ilk şaşkınlıklarını attıkları andan itibaren, durumu nasıl da sıradanlaştırıp, kahramanımızı bir suçluyu kovalar gibi kovaladıklarını, hatta bir hayvanı avlar gibi avlamaya uğraştıklarını anlatmak, kitap hakkında fazla ipucu olur, burada kesmeliyim.
Yine bir Wells romanı, yine insanın başına bela olacak bilimsel buluşlar, sıradışı deneyler, yine hayatını bilime adamış pırıl pırıl bir zekanın yokoluşu..
Görünmez Adam, daha çok Zaman Makinesi ve Dünyaların Savaşı kitaplarıyla tanınan (Doktor Moreau'nun Adasını da unutmamak lazım) Herbert George Wells'in, bilinen adıyla H.G. Wells'in; Bilimkurgu, kendi deyimiyle birazda 'Fantastik' edebiyatın temellerini atan önemli kitaplarından biridir.
Temel atma meselesini biraz açmamız lazım. H.G. Wells Görünmez adamı 1897 yılında yani günümüzden tam 120 yıl önce yazmıştır. Bu yılın bir başka özelliği de Thomas Edison'un ampülü icat ettiği yıldır. Yani Televizyon, bilgisayar, internet gibi günümüz teknolojinin yüzde birinin bile olmadığı bir dönem. Hatta "Bilimkurgu" kavramı bile bu kitap yazıldıktan 30 yıl sonra ortaya çıkmış. O dönemde bu tür kitaplara "Bilimsel Romans" deniyormuş. Okumayı düşünen arkadaşlar burada yazdıklarımı dikkate alarak okumaya başlarsa kitabı daha doğru değerlendirecektir.
Kısaca konuya değinecek olursak sunuş kısmında ABD'li Bilimkurgu yazarı Gregory Benford'un da bahsettiği gibi, görünmez olmayı hayal etmeyenimiz yoktur herhalde istediğimiz her şeyi yapabiliriz. Ama bir de aynanın diğer yüzü var işte Wells'de kitapta tam da bu noktaya parmak basıyor. Görünmez adam olmak bir lütuf mu, yoksa bir lanet mi? Görünmez olma yeteneği insanı ne kadar yozlaştırabilir? sorularına cevap arıyor.
Okumayı düşünenlere önemli bir uyarı daha yapmak istiyorum. 2000 yılında Kevin Bacon'un oynadığı başarısız bir Görünmez Adam filmi var (imdb.com/title/tt0164052) Bu filmin kitabımızla tek ortak yanı ikisinde de bir tane görünmez adam var bunun dışında konu tamamen farklı. Bu filme göre değerlendirme yapmamak lazım. Asıl film 1933'teki Görünmeyen adam filmidir (imdb.com/title/tt0024184)
Baskısı güzel, dili gayet akıcı, bir iki günde rahatlıkla okuyabileceğiniz bir kitap. Ben kendi adıma keyif
Yazar Hakkında
H. G. WellsYazar · 61 kitap
Herbert George Wells ya da daha çok tanındığı adla H. G. Wells (21 Eylül 1866 - 13 Ağustos 1946), Dünyalar Savaşı, Görünmez Adam, Dr. Moreau'nun Adası ve Zaman Makinesi adlı bilimkurgu romanlarıyla tanınan ama neredeyse edebiyatın her dalında birçok eser vermiş olan İngiliz yazardır. Sosyalist olduğunu açıkça söyleyen H.G. Wells'in çoğu eserinde önemli ölçüde siyasi ve sosyal yorumlar bulunmaktadır. Jules Verne gibi gelecekteki teknolojik gelişmeleri anlattığı kitaplarıyla bilimkurgu dalının öncülerinden hatta yaratıcılarından sayılmaktadır.
Wells'in bilimkurgu romanlarında teknolojinin gözlemlenmesinin getireceği olanaklar bir yana bırakılır. Wells'te spekülasyon bir edebiyat biçimine dönüşür ve teknolojinin değil de onun toplumsal temellerinin araştırılmasına dönük bir boyut kazanır.
Wells'in ilham kaynağı Jules Verne olmuştur, ama Verne'in Aya Seyahat'i (De la Terre a la Lune) ile Wells'in Aydaki İlk İnsanlar (The First Men in the Moon) romanını karşılaştıracak olursak, kolaylıkla görebileceğimiz gibi Wells; Verne'in teknolojiye verdiği önemi paylaşır, ama Verne'in romanında 'Nasıl ve hangi teknolojik olanaklar?' sorusu ortaya atılırken, Wells'te Ay yolculuğunun teknik sorunu baştan savma bir biçimde geçiştirilir. Çünkü Wells'in derdi, teknolojik olanakların gelecekteki muhtemel ürünlerini tahmin etmek değil, Ay'daki toplumsal hayatın bizzat kendisi üzerine, tıpkı bir zamanlar Thomas More'un 'Ütopya Adası' örneğinde olduğu gibi, model düşünceler geliştirmektir.
Wells sadece bilimkurgu içindeki ütopya karşıtı düşüncelerin savunucusu olarak bu türe damgasını vurmakla kalmaz, toplumun şiddet ve zor yoluyla, gereğinden hızlı bir süreç içinde sosyalist bir topluma dönüştürülmesinin sakıncalarına olduğu kadar, sınıf karşıtlıklarının da iyice sivrileceğine karşı da uyarır bizi.
...
