Yazar:
Euripides
Çevirmen:
Yılmaz Onay
Tahmini Okuma Süresi:
2 sa. 16 dk.
Sayfa Sayısı:
80
Basım Tarihi:
Mayıs 2013
Yayınevi:
Mitos Boyut Yayınları
ISBN:
9786055127053
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Atina'nın yetiştirdiği en büyük Tragedya yazarlarından Euripides'in, Truva Savaşı'nın akabinde gerçekleşen olayları konu alan trajedisi. Tragedya, Truva kralı Priamos'un karısı Hekabe'nin evlatlarını yitirmesini, uğradığı ihaneti ve düşmanından intikamını almasını konu almaktadır. Bu kısa eserde dikkat çeken noktalardan bazıları Euripides'in kullandığı müthiş sıfat tamlamaları ve şiirsel dilidir. Bütünlük ve anlaşılırlık açılarından Homeros'un İlyada ve Odysseia'sından hemen sonra okunması naçizane bir tavsiyedir.
Eser; Truva’nın son kralı Priamos’un eşi, Hector’un annesi Hekabe’nin savaş sonrası yaşadıklarını konu alıyor. Truva Savaş’ı sonrası yurdunu, eşini, çocuklarını kaybeden Hekabe, diğer Truvalı kadınlar gibi Yunanlıların esiri olmuştur. Savaşın galipleri, Akhilleus’un hayaletinin kurban istediği gerekçesi ile Hekabe’nin kızı Poliksena’nın kurban edilmesini isterler. Zaten her şeyini kaybeden anne, kızını da kurban vermek istemez. Her yolu denese de Yunanlılar, ünlü savaşçı Akhilleus’u şereflendirmek için kurban verme işinden vazgeçeceğe benzemezler…
Yazarın aynı dönemi konu aldığı Truvalı Kadınlar eserine de göz atmanızı tavsiye ederim. Truva Savaşı kendi başına bir destan. Peki ya sonrası? Şehir düştükten, erkekler öldükten sonra kadınların yaşadıkları… Yunanlılar tarafından esir alınıp, kurban edilmeleri… Kaybedenlerin tarafından da savaş sonrasına bakmak hikayeyi daha bütün bir hâle getiriyor. O yüzden İlyada’yı okuyanlara bu kitapları da tavsiye ediyorum. Başka bir bakış açıcısından bakmak her zaman çok daha etkileyici 🩵
Puan vermedi·80 syf.··
Beğendi
·2025 27. kitabı
·23 saatte okudu
·Okunma: 27 Şubat 2025 19:01
Selam. Şubat ayında okuduğum son kitap Euripides'in Hekabe'si oldu.
Tragedya, Troya Savaşı'ndan sonra öldürülen Priamos'un esir düşen karısı Hekabe'nin yaşadıklarını konu
Truva bağlantılı oyunlardan biri olan Hekabe, Troya’nın kraliçesi Hekabe’nin kızı Polüksena’nın Akhilleus’un mezarı için kurban edilmesinin ve korunması için şehir dışına yollanan oğlunun öldürülmesi üzerine Hekabe’nin oğlunun intikamını almasının hikayesini anlatıyor. Euripides oyunlarını oldum olası hep sevmişimdir, bu oyunu da oldukça sevdim. Okurken Agamemnon’un haklı tarafı tutması beni şaşırttı. Polümestor’un kahinin ağzından duyduklarini aktarması ise oldukça ilginçti. Tüm bunları duymuş olduğunu düşünürsek daha sonrasında Agamemnon’un bile bile ölüme gittiğini bilmek şaşırtıcı geldi.
Çünkü, katıdır kader!
Hekabe, zavallı kadın, haydi davran, iki ölünün
gömülme törenini yap! Sizler de Troyalı Kadınlar,
efendilerinizin çadırlarına gidin, çünkü bizi eve
götürecek rüzgarı hisseder oldum
Kocasının , kızının, ülkesinin intimani almak için o yaşında çok çabaladı başarılı oldu mu pek de değil sanki ..
Kızına ve ülkesine o kadar bağlıydı ki okurken iyiki de kitap bunlar diyoruz oldukça etkileyici sürükleyici ...
Antik Yunanda Kadın
Antik Yunan'ı çok seven birisiyim ve zaman zaman zorluklarını düşünmeden 'o vakitler yaşayacaktım işte' diyorum. Bu isteğimin mantıksızlığını bu kitap bana bir kez daha gösterdi. Truva'nın kraliçesi bile köle haline geliyor. Soylu bir kadın değilseniz ,hatta olsanız bile, kadın olmak o dönemler resmen lanet gibi görülüyor. Okurken elbette keyif aldım ama bana o zamanların gerçeklerini ve Hekabe'nin intikamını göstermesi kitabı ayrı olarak güzelleştirdi şahsen.
Troia savaşı akabinde Troia alınınca Kral Priamos'un karısı Hekabe ve kızı Polyksene esir olarak ele geçirilir. Polyksene'nin kurban edilmek istenmesi ile tragedya başlar. Çocukları öldürülen, kocasız ve yurtsuz bırakılan Hekabe'nin intikam yolu nasıl olacak...
Hekabe'nin çilesi ve intikamı
Hekabe Bu yayından ilk defa bir oyun okuyorum, konu bildiğim konuydu ama yazım ve noktalama hatalarıyla dolu bir süreçte devrik kelimeleri anlamaya çalışırken 1 saat gibi kısa sürede bitecek kitap,Alıntı
Hekabe Bu yayından ilk defa bir oyun okuyorum, konu bildiğim konuydu ama yazım ve noktalama hatalarıyla dolu bir süreçte devrik kelimeleri anlamaya çalışırken 1 saat gibi kısa sürede bitecek kitap,
Troya kralı Priamos'un karısı, Hektor, Paris, Kassandra'nın annesi Hekabe'nin evlatlarını kaybetmesi ve aldığı intikam üzerine kurulan bir tragedya. Önce oğlu Polydorus'u ardından da Akhilleus'un mezarına kurban olarak adanan kızı Poliksena'yı kaybediyor. Bir annenin evlatlarını kaybetmesi hem de kaç defa aynı acının yüreğine düşmesi tarifi imkânsız bir duygu. Kendisine biçilen sona sitem etmeyen ve duruşu ile örnek bir duruş sergileyen Poliksena'ya hem üzüldüm hem de takdir ettim. Hekabe intikamını en zalim şekilde alıyor ama bu yiten evlatlarını geri getirmeyecek. Kısa ama yürek dağlayan bir metindi.
Yazar Hakkında
EuripidesYazar · 23 kitap
Euripides (Yunanca: Ευριπίδης) (MÖ 480 - MÖ 406), Eshilos ve Sofokles'ten sonra Atina'nın yetiştirdiği üçüncü büyük trajedi şairidir. Düşünce adamı, Atina’lı oyun yazarlarının en büyüğü olan, insanları bekleyen gerçek ve zorlu sorunları ortaya koyarak insanları düşünmeye zorladı. Bernard Shaw gibi Euripides de insanları tedirgin etmiş ve kızdırmıştır. Kutsal değerlere saygısızlık ve kadın düşmanlığıyla suçlanmıştır. Ama yine de üstün şiirsellikle anlatılan düşünceleri dinlenmiştir. Vatanı olan Atina’yı terkedinceye kadar da bu taşlama ve lanetlemelerin ardı arkası kesilmemiştir. Fakat ölümünden sonra bütün tragedya yazarlarının en ünlüsü, en arananı olmuş ve o çağdan bu yana adı ölmez yazarlar arasında yer almıştır.
Euripides, M.Ö. 480 yılında Salamis’de doğdu. O tarihte Yunanlarla Pers İmparatorluğu arasında amansız savaşlar yaşanıyordu. Euripides’in anne ve babasına birçok kötü yakıştırma yapılmasına rağmen gerçekte, babası Apollon tapınağı ile ilgili bir görevin mirasçısı zengin bir soydan geliyordu. Kaynaklara göre annesi de soylu bir ailenin kızıydı. Evripides gençliğinde resim üzerine çalışmış ve sanatını sürdürme amacında olmasına rağmen yirmi beş yaşında, tragedya ve şiir yazmak için resmi bırakmıştır. İlk oyunu olan ”Pelias’ın Kızları”, MÖ 455 yılında sahneye konmuş ve Atina halkı o an gökyüzünden yeni bir yıldızın inmekte olduğunun farkına varmıştı. Bu yeni şairin tiyatronun tumturaklı ve ağdalı dilinden çok uzak yalın ve güçlü bir deyişi ve yeni fikirleri de beraberinde getirdiğini anlamıştı.
Euripides’in yenilikçi ve korkusuz bir yanı vardı. İlginç olayları anlatırken yeni teknik buluşlar kullanıyordu. En güçlü yönü de gerilim sahnelerindeki başarısı ve her sahnede üstün bir şiirsellik yaratmasıydı. MÖ 438'de Truva Savaşı'nda Akhilleus’un mızrağıyla yaralanan Telephus’un hikâyesini anlattığı oyunda geçen olaylar dizisi ve bunların sahneye uygulanışı Evripides’in gücünü ortaya koyar. Bu oyun, eski Yunan sahne geleneklerine indirdiği darbe nedeniyle de büyük önem taşır. Bir dilenci ilk defa sahici paçavralarla sahneye çıkmıştı. Bu o zamanki izleyici üzerinde şok etkisi yaratmıştı. Oyunun sahneye konmasındaki gerçekçilik, Euripides’in en acımasız eleştirmeni ve Yunan tiyatrosunun en büyük komedi ustası Aristophanes’in saldırı nedenlerinin başında gelir.”Thesmosphoriazusae” adlı komedisinde Aristophanes, Yunan kadınlara, oyunlarında kadın kişilerini sevimsiz gösterdiğinden ötürü Euripides’den intikam almak üzere komplo hazırlatır.
Fakat Euripides’in kadınları, tutkularına kapılsalar da, hiçbir zaman sevimsiz değillerdir. Sadece idealleştirilmelerinin yanında yaşayan birer insan oldukları gerçeğini vurgularlar. Euripides ayrıca geçmişin ulu tanrılarının, nasıl yeri geldiğinde hiç de tanrısal olmayan hilelere başvurduklarını açık seçik sahnede ortaya koydu. Bu, çoğu kimsenin tanrılara hakaret olarak algıladığı bir bakış açısıydı.
Euripides bir demokrattı, fakat demagoglardan ,büyük bürokratlardan, halkına savaş ve felaket getiren kayıtsız ve kaygısız önderlerden nefret ederdi. ”Yakaranlar” ve ”Truvalı Kadınlar” adlı oyunlarında Sparta ile süregelen savaşın iç karartan izleri görülür. Bu ünlü tragedya yazarının hayatı üzerine söylenebilecek çok az şey olmasına rağmen, Salamis’deki topraklarında yaşadı ve şiirlerini denize bakan bir mağarada yazardı. Mümkün olduğu kadar topluma az karışan, ağırbaşlı ve somurtkan bir adamdı. İnsanlardan uzak seçtiği bu yalnız yaşam, onun tanrılardan nefret eden, toplumla ilişkilerini kesmiş, huysuz, hırçın ve kuşkucu bir kişi olarak tanınmasına yol açmıştır.
Euripides bir Atina vatandaşı olarak kendini toplum hayatından büsbütün ayrı tutmamıştır. Orduda görev almış, Magnesia konsüllüğü yapmış ve devlete parasal yardımlarda bulunmuştur. MÖ 408 yılında tanrılara saygısızlık ettiği gerekçesiyle komedi yazarlarının ve halkın saldırılarına maruz kalarak Atina’yı terk etmiş Makedonya kralı Archelaus’a sığınmıştır. Kral tarafından çok iyi karşılanmış ve ölmeden önceki bu on sekiz ayını huzur ve barış içinde yaşamıştır. Ölüm nedeni çelişkilidir , kimi söylentilere göre saraydaki kıskanç kişiler tarafından av köpeklerine parçalatılmıştır. ”Bacchae” adlı oyunu ölümden sonra sahnelenmiş ve ödül almıştır.
Euripides’in kendi izinden giden üç oyun yazarı oğlu ölümünden sonra babalarının oyunlarını sahnelemişlerdir. Euripides’in 80-90 tragedyası olduğu bilinmesine rağmen günümüze yalnız 18 tanesi erişebilmiştir.
Kaynak: tr.wikipedia.org/wiki/Euripides
