Dünyayı tanımıyorum ama sefalet o kadar soğuk ki, çevresindeki kalpleri buza çeviriyor ve kötülüğün kardeşi olarak, soylu olduğunda, bu sefaletin çekingen ve utangaç olduğu hissine kapılıyorum.
Kusurlarımız bizi korkaklığa itiyor olsa gerek. Pisliklerimizin taze pişmanlığını ve anısını içimizde yaşamak bizi korkutuyor olsa gerek. Onurlu yaşamaktan hoşlanıyoruz ve değerini yitirmiş bir sevgili bize ulaşmak istediğinde utancımızdan yerin dibine geçerek yüzsüzlüğünü bahane edip onu kovmaya yelteniyoruz. Üstelik bunu, kendimizi suçlamadan, bu kızın hangi adaletin peşinde olduğunu sorgulamadan yapıyoruz. 'Alışkanlık, onu bizim oyuncağımız yaptı, bu oyuncağın konuşmasını ve kendini kadın yerine koymasını hayretler içinde izliyoruz.'
Ve hayatın, hareketin, gerçeğin orada olduğunu anlıyorum, oysa kendime yarattığım ortam, insanlığa yabancı bir topluluktan, gözlerin beni görmediği, dudakların bana konuşmadığı gereksiz karanlıklardan ibarettir.
Dinleyin kardeşler, Madeleine geçmişteki yanlışlarını lanetleyerek, size yeni, taze bir aşk sözü vererek ayaklarınıza kapandığında, ona inanmayın. Gökyüzü mucizede cimridir. Tanrı, uğursuzluklarımızı nadiren engeller. Kötülüğün güçlü olduğunu ve bu dünyada, acı çeken zavallı bir ruhun tek tesellisi için, yalanın gerçeğe dönüşmediğini kendinize inandırın. Madelein'e sırt çevirin, gözyaşlarıyla kalbine boyun eğmeyin, yeniden kavuşmayı unutun. İşte budur bilgelik.