Kaçaklar ve Mülteciler
Chuck PalahniukYazar:
Chuck Palahniuk
Çevirmen:
Esra Arışan
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 32 dk.
Sayfa Sayısı:
160
Basım Tarihi:
Mayıs 2011
Yayınevi:
Ayrıntı Yayınları
Orijinal Adı:
Fugitives And Refugees
ISBN:
9789755394497
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Okurken kendimi çok zorladım ve zar zor bitirdim. Yazarın kalemini normalde severim. Aslında eser bir gezi yazısı niteliği taşıyor. Bir şehirle ilgili bilmek istediğiniz her şeyi açık seçik bir şekilde anlatıyor. Okurken kendi yaşadığım şehre özgü kelimeleri, yerleri, favori restoranları, yıllara meydan okuyan binalarını düşündüm bir ara. Bir yandan belki kendi şehrimle ilgili böyle bir eseri okusam sevebilir miyim acaba? diye düşünmedim değil. Alışık olmadığım bir yere ait anlatıların kartpostallarını ben zihnimde canlandıramadım ne yazık ki.
Yine de diğer kitaplarını okumaya devam edeceğim.
Aşk olsun Palahniuk bana büyük bir hayal kırıklığı yaşattın.
Kitap okuyamama hastalığına tutulmuşken; senin kitaplarını şimdiye kadar hep sevmiş ve Kaçaklar ve Mülteciler'i de sorgusuz sualsiz almışken; üstelik büyük puntolarla ve kısa bir kitap oluşundan ötürü, kolayca okur ve şu üzerimdeki uyuşukluğu atarım demişken; senin bu yaptığın hiç olmadı. Gel de Huzursuz'ca takılma arkadaş.
Neden hayal kırıklığı olduğunu Chuck Palahniuk hayranları daha iyi anlayacaktır. Onun kitapları insanı başka bir aleme, yeraltı dünyasına çeker ve orada akla hayale gelmez bir kurgu karşılar sizi. Örnek olarak 'Dövüş Kulübü (Fight Club)' diyeyim siz anlayın. Şimdiye kadar hangi kitabını okumuşsam beni üzmedi. Hoş son okuduğum kitabında da biraz fazla Yeraltı Edebiyatı takılmış ama olsun adı üzerinde çok da takılmadım. Ama bu kitabı bildiğimiz gezi rehberi çıktı. Tamam yazarın kalemi ve tarzı yine kendini belli ediyor ama şehir tanıtım kısmı beni sarmadı.
Portland'daki yaşamı, çevreyi tanıttığı ve kendi yaşam öyküsünü de kattığı bir kitap yazmış Palahniuk. "Belki tıkalı bir dönemimde olmasam kitabı bu kadar eleştirmezdim" diyorum ama verilen puanlara da bakınca haklı olduğumu görüyorum.
Her neyse sizler de benim gibi yanılmak istemiyorsanız klasik Palahniuk eseri olmadığını bilerek alın, öyle okuyun. Ben yandım siz yanmayın hesabı.
Herkese güzel ve bol okumalı günler diliyorum.
Kitap yazarın yaşadığı şehir olan Portland’ı anlatıyor. Palahniuk, şehirdeki garip yerleri, tuhaf insanları ve ilginç olayları keşfediyor. Bazı bölümlerde sanki onunla birlikte sokaklarda geziyormuş gibi hissediyorsunuz. Kitap bazen güldürüyor, bazen de şaşırtıyor çünkü her köşede farklı bir hikâye çıkıyor. Kitabın içeriği bana pek hitap etmediği için biraz puan kırdım ancak, Palahniuk’un yaşadığı şehrin hem güzel hem de çılgın yanlarını eğlenceli bir dille görmek isteyenlere kitabı okumalarını tavsiye ederim.
Chuck Palahniuk'un röportaj yaptığı yazar Katherine Dunn'a göre 'Portland'da herkes en az üç yaşam sürermiş, bu kitaptaki ilerleyen metinlerin hemen hemen hepsinin felsefesi (mevcutsa eğer) bu söz üzerine kurulmuş. Yazar Katherine Dunn'a göre Amerika'da yeni yaşam arayışı içerisindeki herkes batıya yani bu Portland şehrine göç edip yerleşmişler sonra bunlar da genelde, bu yazarın tabiriyle çıkıntı tiplermiş, böylelikle şehirde yaşayanların bu durumu, kitabımızın başlığını 'Kaçaklar ve Mülteciler'i oluşturuyor. Yazar Katherine Dunn 2016 senesinde ölmüş. ...
Kitabın ilerleyen metinleri, yerel yayın yapan bir gazete veya dergide yazılan tanıtım paragraflarından öte değil. Ama kabul edeyim ki Portland Şehri hakkında bilmediğimiz kalmıyor, gidip gezmiş kadar oluyoruz. Ama burada okuyucu ''Amerika'nın diğer ucundaki herhangi bir şehir beni niye bu kadar ilgilendirsin ki, zaten içimdeki Amerika nefreti gün geçtikçe çoğalmakta'' derse, söyleyecek bir şey yok, bence haklıdır...
Bu kitabın yazılış amacı diye muhtelif şeyler uydurulabilir ve bana öyle geliyor ki yazar, elindeki halihazır metinleri bir şekilde değerlendirmek isteyip böyle bir kitap oluşturmuş.
Kitap içerisindeki bazı bölümler yine de ilginç olabilir ama yine de yazarın diğer kitaplarını okuyunuz derim...
İyi okumalar...
Chuck Palahniuk ile tanışma kitabım oldu Kaçaklar ve Mülteciler...oldum olası severim şehir veya kasaba yerel tarihi okumayı. Hele ki kaynak sadece bilinmesine izin verilenleri değil, unutulan, saklananan hatta görmezden gelinenleri de sunuyorsa benim için leziz bir tattır... Portland ve onun sırlar, kavgalar, hayaletler, şiddet ve merak ile soslanan hikayesine bir göz atmalısınız derim. Bir battaniyeye değişilen adamların, yalnız kadınların, lanetli David’lerin diyarına giderken bize kılavuzluk eden Palahniuk kalemi ile bizi şehrin sokaklarında gezdiriyor, köşelerinde saklarken, çıkmaz sokaklarında kısa süreliğine kaybediyor. Bu eğlenceli serüven özellikle grip ile boğuştuğum bu bir kaç günde bana çok iyi geldi.. En kısa sürede sevgili chuck ile tekrar görüşeceğim kesin..
Katherine Dunn’un dediği gibi, her köşenin illa ki bir hikâyesi var.·160 syf.·
7/10
2023 31. kitabı
Kitabı Palahniuk’un yaşadıklarını anlattığı kartpostallarını merak ettiğim için okudum. Biri mi önermişti yorumlardan mı gördüm hiç hatırlayamıyorum ama gidip hemen indirdim. E-kitap formatında okuduğum için biraz hızlı bir okuma oldu (160 sayfa kitaba 45 lira veremezdim maalesef, çok pahalı). Kitap, Portland’e yolu düşecekler için Palahniuk tarzında bir gezi rehberi. Biraz da otobiyografi gibi. Beklenti içerisinde olanları pek tatmin etmeyecektir çünkü edebi bir yönü yok, yerin üstündeyiz bu sefer. Her sokağı gezdiriyor bize Chuck. Müzelere gidiyor, koleksiyon inceleyip mezarlıklarda paranormal olaylar kovalıyoruz. Hatta favori restoranlarından aldığı yemek tarifleri bile var kitapta. Yazarın hayatından ucube ve ilginç kesitler barındıran kartpostalları severek okudum. Benim için keyifli bir okuma oldu.
Palahniuk Kaçaklar ve Mülteciler eserinde, hayatında önemli bir yeri olan Portland’ı tanıtıyor: Şehir ile ilgili efsaneler, hayalet hikayeleri, seks kulüpleri, etkinlikler, festivaller vs.
Aslında temel hatlarıyla bakınca bir gezi rehberi, edebi açıdan okura pek bir şey sunmaz. Ancak bu eser alelade bir gezi rehberinden çok daha fazlasıdır. Çünkü grotesk, yer altı ve mizahi ögeler açısından bakıldığında eser oldukça iyi. Özellikle kitabın sonlarına doğru anlatılan Bağdat Sinema Salonu kısımları, mizahi açıdan doruk noktasına ulaşıyor.
Türe ilginiz varsa okumanızı tavsiye ederim.
Bu roman daha çok gezi rehberi tadında bir eser.okurken portland şehrini karış karış hissediceksiniz.Her türlü ortama girip çıkıcaksınız...şahsen ben portland'a gitsen bu kitabı gezi rehberi diye yanımda taşırım.:)
Bir gün yolunuz Portland'a düşerse okumakta fayda görürsünüz diyeceğim bir eser yazmış yeraltı edebiyatının duayen yazarı Chuck Palahniuk.
Dilini seviyorum. Oldukça samimi ve bizdenmiş gibi. Argo kelimeleri çok fazla kullandığı diğer kitaplarına nazaran bu daha normal bir dile sahip. Bunda kitabın türü de etkili tabi. Bir gezi ve anı karışımı kitap olarak niteleme yapabiliriz bu eser için. Güzel bir Portland rehberi olabilir sizin için. Tabi başta ifade ettiğim gibi yolunuz Portland'a düşerse bir gün. Benim gibi Portland düşünmeyenler için sıkıcı gelebilir çünkü.
Kitapta şehrin çok değişik yerlerinden manzaralar sunmuş bize Palahniuk. Gay barlardan tutun Hayvanat bahçelerine kadar. Sıradan insanlardan ama sıradışı yerlerden de fazlasıyla bahsetmiş. Hani bir gün Portland'a yolumuz hasbel kader düşse de bu tip yerlerine yolum düşer mi çok da sanmıyorum açıkçası.
Zaten yeraltı edebiyatı eseri olması itibariyle bu tip manzaraları görebileceğimizi kestiriyordum ama kitabın geneline bakınca Palahniuk'un hayatına dair kesitler verse de sevemedim. Çoğu yerinde sıkıldım ve Palahniuk kalitesine yakıştıramadım. Bütün bu sözleri bir kenara bırakıp Portland turuna çıkarsam çok farklı şeyler de yazabilirim sanırım kitap hakkında. Keyifli okumalar.
Portland'a (Pornland) gitmek isterseniz veya yolunuz oraya düşerse ya da olaki oradan geçtiniz ve durmak istediniz bir süre. Tanıtım broşürü ya da adres sorma gibi bir sıkıntınız Chuck sayesinde olmayacak. Şehrin tüm girdilerini çıktılarını, yeraltını yer üstünü, hazzı, heyecanı can sıkıntısını yaşayacağınız tüm aktiviteleri bu kitapta bulabilirsiniz.
Yazar Hakkında
Chuck PalahniukYazar · 34 kitap
Chuck Palahniuk 21 Şubat 1962'de Washington'da doğdu. Asıl adı Charles Michael Palahniuk'tur. Palahniuk Washington eyaletinin doğusundaki bir çiftlikte büyüdü. Bir süre Eyalet Üniversitesi'ne devam ettikten sonra Oregon Üniversitesi'ne geçti ve öğrenimini orada tamamladı. Otuzlu yaşlarına kadar herhangi bir edebi metin yazmayan, sanıldığını tam aksine, ilk romanı olan Invisible Monsters (Görünmez Canavarlar) dır. Bu romanı yayıncılar tarafından içeriği nedeniyle kabul görmemiştir ancak Palahniuk yayıncılara olan bu öfkesi nedeniyle içeriği çok daha "yok edici" olan Dövüş Kulübü'nü yazmıştır ve bu romanı yayıncılar tarafından zevkle kitaplaştırılmıştır.
Palahniuk, üniversite yıllarından sonra üç yıl boyunca Freightliner adlı bir şirkette montaj hattında, ardından tamirci olarak çalıştı. İlk yazdığı metinler taşıt modifikasyon prosedürleri ve kamyonların onarımı üzerinedir.
Dövüş Kulübü'nün ortaya çıkmasında büyük etkisi bulunan bir olayıda bu yıllarda yaşar. Arkadaşlarıyla birlikte tatildedir. Bitişikteki kamp yerinde müzik rahatsız edici derecede açılır ve bu nedenle başlayan tartışma yerini kavgaya bırakır. Bu olayda yaralanan Chuck tatil'den döndüğünde iş yerinde kimse tarafından ilgi görmez çünkü kimse korkunç derecedeki yüzü hakkında bir şey sormaya, yorum yapmaya cesaret edemez. Bunun üzerine Chuck, eğer insanın yeterince kötü görünürse dilediği gibi hareket edebileceğini keşfeder. Bu olayın ardından devam ettiği bir edebiyat grubu bünyesinde yaptıkları çeşitli gösteri ve eylemler "Kargaşa Projesi"ni esinler. Kısa bir süre sonra aynı isimle bir kısa öykü yayımlar ve bu öykü,üç ay içinde Fight Club (Dövüş Kulübü) romanına dönüşür.
Romanlarındaki tavır isyan gibi görünse de, aslında varoluşumuza özlem duymamıza neden olur. Yarattığımız değer yargıları, para, şöhret, saygınlık, güzellik gibi tüm önemli şeylerin anlamsız yalanlar olduğunu söyler.
