Yazar:
R. F. Kuang
Tahmini Okuma Süresi:
15 sa. 52 dk.
Sayfa Sayısı:
560
Basım Tarihi:
Ağustos 2025
Yayınevi:
Harper Voyager
Orijinal Dil:
İngilizce
ISBN:
9780063021471
Dil:
İngilizce
Format:
Ciltli
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Buradan geçen herkes çok önemlidir ve sen de öylesin..·560 syf.·R. F. Kuang'dan okuduğum ilk kitap ve beklentilerimi bu kadar iyi karşılayacağını tahmin etmemiştim gerçekten. Adeta 
Dante Alighieri'nin 
İlahi Komedya'sının devamını okuyor gibiydim.
Başlayalım;
İlk önce, 
Katabasis ne demektir?
"Yeraltı dünyasına iniş" anlamına gelen eski bir Yunanca kelimedir ve bir kahramanın yeraltı dünyasını veya ölüler diyarına yaptığı yolculuğu ifade eder. Modern edebi kullanımlarda ise "kişisel cehennemine girmek ve sonra tekrar yüzeye çıkmak" anlamında kullanılır. İşte yazar da modern ve mitolojiyi bu eser dahilinde kesiştirerek karanlık bir "dark academia" hikayesi ortaya çıkarıyor.
Roman, Cambridge Üniversitesinde büyüyü akademik bir disiplin olarak ele alan alternatif bir evrende geçiyor. Hikâye, büyü alanında çalışan Alice Law’un, saygın akademik kariyer hedeflerine ulaşmak için verdiği mücadeleyi merkeze alıyor. Alice’in bağlılıkla çalıştığı Profesör Jacob Grimes, bir büyü kazası sonucu hayatını kaybedince, Alice profesörün ruhunu kurtarmak ve kendi akademik geleceğini korumak amacıyla cehenneme inmeye karar veriyor. Başlangıçta akademiyi anlatan neşeli ve neşeli bir hikâye olarak planlanan eser, karanlık ve depresif bir hal alırken, daha sonra akıl sağlığı, intihar ve kronik hastalık temalarını ele almaya başladı.
Akıcı bir dile ve de hikâyeye sahip olan kitapta felsefi mevzular, ruh sağlığı üzerine psikoloji diyaloglar ve de mitoloji karışımı bir birini adeta tanımlıyordu. Kitab'ın bazı sayfalarında Alice ve Peter'in sanki aşk geçmişini okuyoruz gibi olsada, aslında gerçek öyle değildir. Hikâyedeki romantizm unsuru son derece hafiftir ki, hikaye daha çok Alice ve Peter'ın Cehennem'e yaptıkları yolculuk öncesinde ve sırasında hem kişisel mücadeleleriyle nasıl boğuştukları üzerine odaklanıyor.
Kesinlikle okuyun ve okutun. İnsanın hayatı bir labirentDüşünce
9/10
2025 136. kitabı
R. F. Kuang'dan okuduğum ilk kitap ve beklentilerimi bu kadar iyi karşılayacağını tahmin etmemiştim gerçekten. Adeta Dante Alighieri'nin İlahi Komedya'sının devamını okuyor gibiydim.
Başlayalım;
İlk önce, Katabasis ne demektir?
"Yeraltı dünyasına iniş" anlamına gelen eski bir Yunanca kelimedir ve bir kahramanın yeraltı dünyasını veya ölüler diyarına yaptığı yolculuğu ifade eder. Modern edebi kullanımlarda ise "kişisel cehennemine girmek ve sonra tekrar yüzeye çıkmak" anlamında kullanılır. İşte yazar da modern ve mitolojiyi bu eser dahilinde kesiştirerek karanlık bir "dark academia" hikayesi ortaya çıkarıyor.
Roman, Cambridge Üniversitesinde büyüyü akademik bir disiplin olarak ele alan alternatif bir evrende geçiyor. Hikâye, büyü alanında çalışan Alice Law’un, saygın akademik kariyer hedeflerine ulaşmak için verdiği mücadeleyi merkeze alıyor. Alice’in bağlılıkla çalıştığı Profesör Jacob Grimes, bir büyü kazası sonucu hayatını kaybedince, Alice profesörün ruhunu kurtarmak ve kendi akademik geleceğini korumak amacıyla cehenneme inmeye karar veriyor. Başlangıçta akademiyi anlatan neşeli ve neşeli bir hikâye olarak planlanan eser, karanlık ve depresif bir hal alırken, daha sonra akıl sağlığı, intihar ve kronik hastalık temalarını ele almaya başladı.
Akıcı bir dile ve de hikâyeye sahip olan kitapta felsefi mevzular, ruh sağlığı üzerine psikoloji diyaloglar ve de mitoloji karışımı bir birini adeta tanımlıyordu. Kitab'ın bazı sayfalarında Alice ve Peter'in sanki aşk geçmişini okuyoruz gibi olsada, aslında gerçek öyle değildir. Hikâyedeki romantizm unsuru son derece hafiftir ki, hikaye daha çok Alice ve Peter'ın Cehennem'e yaptıkları yolculuk öncesinde ve sırasında hem kişisel mücadeleleriyle nasıl boğuştukları üzerine odaklanıyor.
Kesinlikle okuyun ve okutun. İnsanın hayatı bir labirent
AZ ONCE BITIRDIM. 10/10 KESINLIKLE
rebecca kuang'in yazdigi seyleri neden bu kadar cok sevdigimi acik acik gorebilmem icin bu kitap bir hatirlatici gorevi gordu. bir sonraki kitabini okurken de boyle hissedecegim. oyle bir yaziyor ki benim icin yaziyormus gibi hissediyorum. o yazarken ben de ruhen oradaymisim, kafa kafaya vermisiz de onun tum ilerleyisini izlemisim gibi hissediyorum. kuang'in bu zamana kadar cikan butun kitaplarini okudum, katabasis de ciktigi gibi alip okudum ve onun kalemine de, kurgularina da aliskin oldugum icin belli bir beklentiyle basladim ama ayni zamanda pozitif bir onyargi da vardi. bu yuzden incelememdeki en onemli kisim rebecca kuang'in tarzina asinaligimin kitabi sevme derecemi arttirmasi.
560 sayfalik kitabin bir sayfasi bile sıkmadı, bir kez bile bir seyler olsun da bitsin artik diye dusundurmedi. kuang'in olaylari ele alis seklini ve finalleri nasil yaptigini da bildigimden iyi bir sey okuyacagima dair hicbir suphem yoktu. kesinlikle beklentimi karsiladi.
tuhaf bir sey de, kuang'in kitaba serpistirdigi ve kitabi yazarken kullandigi konular hakkinda onceden bilgi sahibi olmamdi. kitabi okurken aldigim zevki kat kat arttirdi bu da, bildigim bircok konudan bahsedilmesinden keyif aldim. yazarla daha da yakin hissettim tabii... büyüyü, mitolojiyi ve matematigi birbirine karistirmis ve cok guzel bir cehennem tasviri yapmis. dante'den, vergilius'tan, orpheus'tan, cehennemle iliskisi kurulabilecek daha bir suru kisiden bahsedilmis. icindeki kalkulus bilgilerini kolaylikla anlayip sekilleri tasavvur edebilmek de buyuk bir keyif ayrica. tabii bu kitabi okumak icin mitoloji ya da matematik uzerine master yapmis olmaya gerek yok. bazi okurlar boyle abartabiliyor da ne geregi var yani... ama benim dante ve vergilius'in yazdiklari hakkinda onceden
7/10
2025 170. kitabı
Katabasis – R.F. Kuang
Herkese merhaba! Yine Kuang okudum ve yine derin düşüncelere daldım. Yazarın kalemi, klişe konulardan uzak, farklı ve karmaşık temaları bile en basit şekilde sunma yeteneğiyle beni etkiliyor.
Kitaba gelirsek; genel olarak bir 100 sayfa daha kısa olsaymış çok daha iyi olurmuş, çünkü bazı bölümler gereksiz tekrarlarla uzatılmış gibi hissettirdi. Ama yazarın cehennem tasvirleri muazzamdı; sahneleri kafamda canlandırmam oldukça kolaydı ve bu yönünü çok sevdim. Alice ve Peter’ın matematik ve büyü arasındaki keşifleri de ilgi çekiciydi ve teknik konuların anlaşılması zor gibi hissettirmedi çünkü karakterler üzerinden akıcı bir şekilde sunulmuştu.
Özellikle Alice’in karakter gelişimi benim için öne çıktı. Başlangıçta tamamen akademik hırslarla hareket eden, tek odak noktası profesörünü kurtarmak ve başarı olan bir karakter vardı. Ama hikâye ilerledikçe yaşadıkları ve öğrendikleri sayesinde, akademinin hayatının tek anlam olmadığını fark etti ve kendi değerlerini, seçimlerini sorgulamaya başladı. Eğer ilk baştaki Alice olsaydı, sadece akademik ödüller ve övgüler peşinde koşardı. Ama sonradan olayları değerlendirip doğru olanı seçmeye başlaması, bence önemli bir karakter gelişimi göstergesi. Birçok kişi bunu fark etmemiş olabilir ama bence Kuang bunu ince ve içsel bir şekilde işledi.
Babil’e kıyasla daha akıcı bir anlatıma sahipti ve bu da okumamı daha keyifli hale getirdi. Yine de bazı uzun ve tekrar eden bölümler, kitabın temposunu zaman zaman düşürdü. Kuang’ın yaratıcı ve entelektüel anlatımı, kitabı hâlâ okunmaya değer kılıyor.
Fikir güzel ama Kuang bu fikri iyi işleyememiş. Cehennemin aslında bir akademi olması fikri başta komik ve ilgi çekici geldi, modern dönemde bir cehennem tasviri okuyacağım için çok heyecanlandım. Ne yazık ki beklentim kitabın ortalarına doğru yavaş yavaş söndü ve “ne zaman bitecek” diye düşünmeye başladım.
Kitabın sonunu tahmin edebiliyordum ama problem o değil, gelişme kısmı da beni yeterince heyecanlandırmadı. Dante’nin Cehennemi’ni okurken de sıkılmıştım fakat o kitap kaç senelik… sıkılmam normaldi. Bu kitapta sıkılmam garip oldu.
İyi bir fikrinin olmasıyla iyi bir kitabının olması tamamen farklı şeyler olmalı. Kuang iyi bir yazar, entelektüel bir yanı da var ama bu kitabı olmamış maalesef. Olay örgüsü darmadağınık.
Konusu ilgimi çektiği için merak ederek almıştım fakat beklentimi maalesef karşılamadı.
Haşhaş Savaşını çok severek okumuştum ki gençlik döneminde yazdığı ilk kitabı olmasına nazaran açıkçası Sarı Yüz ve bu kitabından çok daha fazla sevmiştim.
Konu çok yaratıcıydı fakat anlatımıyla harcanmış. Gereksiz uzamış olay örgüsü ve sonundaki bir “ters köşe” de tahmin edilebilirdi. 6 puanı da akıcılığına ve konusuna verdim.
Yakışmadı rf kuang
Babil'e benzetmeye çalışılmış ama yakınından bile geçememiş bir kitaptı. Aylar yıllar süren reading slumpımdan sonraki kitap okuma açlığıma denk getirmeme rağmen okurken bazen sıkılmaktan baygınlık geçirdim. Bir de Haşhaş Savaşı ve Babil gibi inanılmaz güzel kitapları olduğu için ister istemez onlarda da kıyasladım ve başarısız buldum. Bazı betimlemeler çok absürttü, gözümde canlandıramadım. Alice'in manipülasyon kurbanı olması ve bunun okuyucuya rahatsızlık derecesinde hissettirilmesi güzel ve etkileyiciydi. Bir de karakterlerin geçmiş hayatlarını yavaş yavaş akışta öğrenmemiz ve kitabın sonu güzeldi. Bunlar dışında çok da beğenemedim :(((
Katabasis kitap incelemesiEdebiyat
Katabasis ile birlikte R.F. Kuangın tüm eserlerini okumuş bulunuyorum ve bu kitap hakkında düşüncelerimi yazmadan önce şunu söyleyebilirim ki iyi ki de önce Haşhaş Savaşı üçlemesini okumuşum. Çünkü muhtemelen bu kadının kaleminden okuduğum ilk kitap bu olsaydı, dönüp diğer kitaplarını okumazdım.
Yazacağım eleştiri spoiler içerdiği için, eğer kitabı okumadıysanız devam etmeden önce bitirmenizi öneririm.
SPOİLER
Önce iyi yönlerinden bahsedecek olursam, Kuangın çok akıcı bir kalemi olduğunu düşünüyorum. Yazmayı gerçekten çok iyi biliyor; sanki onlarca kitap yazmış gibi bir hakimiyeti var. Okuru nerede heyecanlandıracağını çok iyi biliyor, diyaloglar akıp gidiyor, insan “bir sayfa daha okuyayım” derken kitabın başından ayrılamıyor. Ayrıca Kuangın çok iyi bir eğitimi olduğu da her kitabında hissediliyor. “Ödevlerini” hep çok iyi yapıyor, örneğin Haşhaş Savaşı için tarihi, Babil için politikayı çalışmıştı. Bu kitapta ise belli ki felsefe, teoloji ve matematik üzerine çalışmış. Fakat bu kez o bilgi birikimi dozunu aşmış durumda. Eleştirilerim de tam burada başlıyor.
Kitapta bir anda beliren, yer yer metni boğan matematiksel ve felsefi açıklamalar o kadar fazla ki bir süre sonra sıkıldım. Belki çeviriden de kaynaklanıyor olabilir ama bu bölümler bana sanki kitaba sonradan kopyala yapıştır yapılmış, bağlamdan kopuk ve soğuk cümleler gibi geldi. Üstelik yüzeyseller. Örneğin büyülerin altında birer felsefi paradoks yatıyor ama Kuang bunu o kadar özensiz işlemiş ki anlamakta zorlandım. Paradoks dediğin şey birkaç cümleyle geçilmemeli; okurun o çelişkiyi yaşaması, hissetmesi gerekir. Buradaysa sanki Kuang sadece entelektüel görünmek için felsefe yapmış gibi.
Büyülerden bahsetmişken, kitap “fantastik” olarak tanıtılıyor ama o taraf neredeyse hiç işlenmemiş. Büyü, cehennem,
Katabasis’i alırken beklentim yüksekti. Çok övülen bir yazar, çok konuşulan bir kitap, iddialı bir arka kapak… Daha ne olsun? Ama kitap bittiğinde geriye kalan şey maalesef çok iyi bir fikir nasıl bu kadar dağınık işlenir? sorusu oldu.
Önce hakkını teslim edeyim: Dil hafif, cümleler akıcı, çeviri gerçekten çok iyi. Bu önemli, çünkü kitap; felsefe, mantık, matematik, mitoloji, psikoloji, sosyoloji… Ne ararsan var. Hatta biraz daha zorlansa yemek tarifi de çıkacak gibi. Dil ağır olsaydı muhtemelen yarıda bırakılırdı; bu haliyle en azından okunuyor.
Sorun şu: Kitap her şeyin giriş dersini vermeye çalışıyor. Hiçbir alan derinleşmiyor ama hepsi orada. Sonuç? Karman çorman bir entelektüel çorba. Sürekli araya bak ben bunu da biliyorum diye bir bilgi atılıyor ve hikâye arkada el sallıyor.
Cehennem kurgusu ise ayrı bir mesele. Dante’ye selam çakılıyor ama selam havada kalıyor. Yukarıdan kitaplar düşüyor, fareler kazı yaparken cehenneme ulaşıyor. Buradan cehennem dünyanın çekirdeğinde mi diye anlamamız bekleniyor sanırım ama netlik yok. Benim zihnimde cehennem, dümdüz bir ova ve kenarında bir nehir olarak kaldı. Bu kadar.
Anlatımda diyaloglar tam akarken, hop, Alice’in zihnine dalıyoruz. Konuşma yarım kalıyor, monolog başlıyor. Geçmişe dönüşleri seven biri olarak söylüyorum, bu yöntem beni hikâyeden ciddi şekilde kopardı. Niye şimdi? diye diye okudum.
Karakter motivasyonları da pek ikna edici değil. Kitabın beşinci sayfasında cehenneme gidiyoruz ama neden? Profesörlerini kurtarmak istiyorlar ama profesör tam bir felaket. Bunu niye kurtarıyoruz? sorusu kitap boyunca cevapsız kalıyor. Son sayfalara kadar. O sebepte ne bileyim saçmalık. Ömrünün 30 yılını vermeye değer mi yani değmez. (Cehenneme girmenin karşılığı ömrünün 30 yılını vermek filan falan)
Kitap için akademik
Katabasis, Antik Yunanca kökenli bir terim olarak “yeraltı dünyasına iniş” anlamına gelmektedir. Kuang, Dante’nin İlahi Komedyası’ndan esinlenerek okuyucularını, yeraltı dünyasının derinliklerinde bir maceraya çıkarmaktadır.
Profesör Jacob Grimes bir büyü kazasında ölmüştür. İki doktora öğrencisi Alice ve Peter da birbirlerinden habersiz hocalarını geri getirmek için Cehennem’e inmenin yollarını ararlar. Cehennem’e inmek kolaydır fakat yeniden yeryüzüne çıkmak oldukça zor ve verilmesi gereken fedakarlıklar içermektedir. Yine de bu ikili hocanın ölümünden kendisini sorumlu tuttuğu için gizlice yeraltına inmenin ve hocalarının ruhunu kurtarmanın yollarını ararlar. Hazırlıklar tamamlanır tam ayine başlayacakken Alice, Peter’ın da kendisi gibi hocasını kurtarmak için Cehennem’e gideceğini görür. Bu durumdan pek hoşlanmasalar da bu iki rakip hocalarını kurtarmak için işbirliği yapmaları gerektiğini düşünür ve yeraltına doğru macera başlar…
İlahi Komedya’dan da alışkın olduğumuz gibi cehennemin katları arasında dolaşan bu ikili pek çok ruhla karşılaşır ve tehlike atlatır. Hocalarının hangi günahından dolayı hangi katda olacağını tahmin ederek aramaya devam ederler. Zaman geçtikçe yakınlaşarak birbirleri ve hocaları hakkındaki sırları da öğrenirler…
Cehennem’in katları arasında dolaşacağınız, oldukça akıcı bir eser
Dünyaca çok sevilen ve kitapları çok satan yazarın bu son çıkan kitabı Katabasis bitti. Sonunda yazarın zekasına hayran kalmamak elde değildi gerçekten de olağanüstü bir bilgi birikimi olduğu çok belli. Kurgu baştan sona iyice araştırılıp üzerinde çok çalışılmış ve detayları ince ince işlenmiş bir kurgu. Ha ama okurken sizi alıp sürüklüyor mu? Hayır. Yavaş ilerliyor, düşündürüyor, odaklanmaya zorluyor. Akademik bilgiler biraz fazlaca yer ediniyor ve çoğunu anlamak imkansız Evren tasvirleri sayesinde zihninizde her şeyi kolayca resmedebilirsiniz ki bu benim bu türde aradığım bir şey ve bu kitap kesinlikle yaratıcı evrenlere hasret kalanlar için birebir ama dediğim gibi akademik dünyanın karanlık tarafını inceleyen bu kitap, kolay bir kitap değil ama olağanüstü bir kitap o yüzden ona göre karar vermenizi tavsiye ederim. Herkesin sevebileceğini ve yeteri değeri verebileceğini düşünmüyorum. Ben bile kitabın muazzam olduğunun farkındayım ama sf 300 den sonra çok daha keyifle okuduğumu söylemeliyim.
.
Konusundan da biraz bahsedeyim. Cambridge’de analitik büyü alanında doktora yapan son sınıf öğrencisi Alice’in dünyanın en büyük büyücüsü olan danışmanı Profesör Jacob Grimes, yanlış kullanılan bir büyü yüzünden korkunç bir şekilde ölmüştür. Ve Alice'in seçtiği alanda bir iş bulabilmesi için onun altın tavsiye mektubuna ihtiyacı vardır, bu yüzden de ruhunu geri getirmek için Cehenneme bir yolculuk yapmaya hazırlanır. İşte tam da o sırada en büyük rakibi Peter’a yakalanır. Peter onu cehenneme birlikte gitmeye zorlar. Buradan sonra birlikte cehennemin her bir katında profesörü ararken bir çok tehlikeyle de karşı karşıya geliyorlar. Bu yolculuk boyunca birbirleri hakkındaki karmaşık duyguları, geçmişleri ve Cehennemin derinliklerinde onları bekleyen kötü sürprizlerle
Yazar Hakkında
R. F. KuangYazar · 5 kitap
Rebecca F. Kuang, Marshall Bursiyeri, çevirmen ve ödüllü, #1 New York Times çok satan yazarıdır. Cambridge'den Çin Çalışmaları alanında MPhil ve Oxford'dan Çağdaş Çin Çalışmaları alanında MSc derecesi var; şu anda Yale'de Doğu Asya Dilleri ve Edebiyatları alanında doktora yapıyor.
