Kızıl Damga

Nathaniel Hawthorne
Tutkulu bir genç kadın, onun korkak âşığı ve intikam ateşiyle yanıp tutuşan ihtiyar kocası Bunlar 17. yüzyıl Boston´unun katı, geleneklerle örülü dünyasında vuku bulan, tutkuyla geleneklerin çatıştığı bir trajedinin başkahramanları. Evli bir kadın olan Hester Prynne işlediği zina suçunun cezası olarak, üzerinde ahlakî düşkünlüğünü simgeleyen kızıl bir harf taşımak zorunda bırakılır; bir anlamda, içinde yaşadığı toplumun değer yargılarını hiçe saydığı için ´öteki´ olarak damgalanır. Yaşadığı bu trajedi ile sahip olduğu gücün farkına varan Hester bu gücü ve duruşu ile doğmakta olan modern Amerikan kadın kahramanının müjdecisidir.O günahıyla tek başına yüzleşirken adlarını açıklamaya yanaşmadığı korkak ve ikiyüzlü âşığı ile intikam hırsının çılgına çevirdiği kocası suçluluk, pişmanlık, intikam duyguları ile kendilerini bekleyen çarpıcı ve hazin sonu kendi elleriyle hazırlarlar. Henry James´in Amerikan edebiyatında şimdiye dek ortaya konan yaratıcı yazılı eserler arasında en iyisi olarak nitelendirdiği Kızıl Damga, insanoğlunun suç, günah ve gururla giriştiği sonu gelmez mücadelesini ortaya koyan bir başyapıt; Nathaniel Hawthorne da Amerikan´ın püriten mirasından evrensel bir klasik yaratmayı başaran ilk Amerikalı yazardır.
Yazar:
Nathaniel Hawthorne
Nathaniel Hawthorne
Çevirmen:
Utku İlban Coşkunoğlu
Utku İlban Coşkunoğlu
Tahmini Okuma Süresi: 7 sa. 29 dk.Sayfa Sayısı: 264Basım Tarihi: 16 Ağustos 2023İlk Yayın Tarihi: 1850Yayınevi: Bilge Kültür SanatOrijinal Adı: The Scarlet Letter
ISBN: 9789756316559Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
371 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
22 saatte okudu
"KARA TOPRAK ÜZERİNDE KIPKIRMIZI BİR __"A"__HARFİ .. Iyi bir anlatım okuduğumuz da .. Üzerinden zaman geçse bile aklımızda kalmaya. . Gerek dili gerek hikayesiyle bize etki etmeye ... ...en nihayetinde ise... "başkaları da fark etmeli ve okumalı " adı altında bizi de bir şeyler yazdırmaya iter .. bu duyguyu severim ..
Kızıl Damga
Kızıl DamgaNathaniel Hawthorne · Bilge Kültür Sanat · 2023841 okunma
Reklam
262 syf.
·
Puan vermedi
·
21 günde okudu
Kesinlikle okunması gerek
Kitap, bana ilk kez inceleme yazdıracak kadar beğendiğim bir kitaptı. Fazlasıyla muhafazakar bir toplumda zina yapan ve bir de çocuk doğuran bir kadının göğsüne kızıl bir damga yemesini ama bu damgayı elbisesinin üstünde taşımaktan çok aslında kalbinde, teninde, çok derinlerde hissetmesini, çıkarıp atmak istese de yapamayışını çünkü acı ve ceza çekmenin gerekli olduğunu düşünmesini anlatıyor. Aynı zamanda bu günahı işlerken ona eşlik eden adamın ise itiraf edememesini ama kendi vicdan hapsinde ıstırap çekmesini, toplumdaki konumu iyi hatta yüce olduğu için bunu bırakıp gidememesini, herkesin onun bir melekmiş gibi davranmasına karşılık kendi günahını düşünerek hastalıklı bir hâl almasını da anlatıyor. Kitap, her bir karakterin teker teker bütün duygu ve düşüncelerini aktardığı için inanılmaz derecede empati yapmanızı sağlıyor, sizi sanki o sokaklarda dolaşıyormuşsunuz gibi bir hisse sokuyor. Karakterler derin, betimlemeler sade ama yeterli, anlatım akıcı. Bazı abartılan kitapların yanında bu kitaba neredeyse hiç denk gelmemek gerçekten çok acı. Kesinlikle her insanın okuması gereken bir kitap. Her açıdan zengin.
Kızıl Damga
Kızıl DamgaNathaniel Hawthorne · Bilge Kültür Sanat · 2023841 okunma
264 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
10 günde okudu
Nathaniel Hawthorne Salem’de Püriten bir ailenin çocuğu olarak doğmuş.Ataları Salem cadı avlarına katılmış. Nathaniel Hawthorne ailesinin inançlarına karşı çıkmış yaşamı boyunca. Kızıl Damga (The Scarlett Letter) 17. yüzyılda geçiyor.Hester Pryanne kendisinden yaşça büyük, zengin kocasını ayrı kaldıkları dönemde aldatır.Zina suçuyla hapse girer, bir kız çocuğu dünyaya getirir. Cezasını tamamlayıp, tekrar dışarı çıktığında da işlediği günahın (zina-adultery) sembolü olan A harfini elbisesinde taşımak zorundadır. Kitabın adı buradan geliyor. Kitabın başındaki “Gümrük Dairesi” bölümü biraz sıktı beni.Kızıl Damga’nın kaynağından da bu bölümde bahsediliyor. Doğaüstü ve alegorik öğelerin de bulunduğu roman kadın odaklı. Hester kadar kızı Pearl de güçlü bir karakter. İkiyüzlülük ve bağnazlığın pençesine düşmemiş toplum yok sanırım.
Kızıl Damga
Kızıl DamgaNathaniel Hawthorne · Bilge Kültür Sanat · 2023841 okunma
Reklam
Reklam
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.