Geri Bildirim

Köpek Suratlı MaymunJaroslav Hasek

·
Okunma
·
Beğeni
·
179
Gösterim
Adı:
Köpek Suratlı Maymun
Baskı tarihi:
Haziran 2016
Sayfa sayısı:
118
ISBN:
9786059203272
Kitabın türü:
Çeviri:
Ülkü Tamer
Yayınevi:
Dedalus Yayınları
Aslan Asker Şvayk'ın yazarı olarak tanıdığımız, Franz Kafka'ya benzerliği ile bildiğimiz Bohemyalı yazar Hašek'in, kara mizah ve hiciv dolu öyküleri var bu kitapta. Hašek, yalın bir üslupla sıradan insanların, sıradan hayatlarında yaşadıkları basit, komik ve sıra dışı öykülerini anlatıyor.

Hašek evsizlerin, toplumun küçümseyerek izlediği yoksulların, küçük hırsızlıklar yaparak hayatta kalmaya çalışan insanların kalplerindeki sevimli yönleri ustalıkla gösteriyor. Politikacılara, toplumu kontrolü altına almaya çalışan "bozuk" sisteme kaleminin sivri ucuyla saldırıyor. Üstelik bunu bariz bir şekilde göstermeden, yalnızca iyi okurların anlayabileceği şekilde yapıyor. Yazar, bir hayalet gibi öykülerin arasında dolaşırken, onu görmeye çalışmamız boşuna.

Köpek Suratlı Maymun'u Ülkü Tamer'in akıcı ve tertemiz Türkçesiyle yayınlıyoruz.
Kitaba henüz inceleme eklenmedi.
"Bir yolunu bulup ondan kurtulmalıyız."
"Söylemesi kolay... nasıl kurtulacağız?"
"Tutuklatmalı."
"Hangi nedenle?"
"Amma da saçma soru! Birini tutuklatmaya karar verince bu kararı hemen uygulamıyor muyuz? Sonra bir neden buluruz."
Jaroslav Hasek
Sayfa 82 - Merkez Kitaplar
"Yaroslav," dedi usulca, "yastığımı getirdim sana. Al da başının altına koy. Ben yastıksız uyumaya alışığım; ama senin bilgili bir kafan var, düşüncelerin kırışmasın."
Jaroslav Hasek
Sayfa 39 - Merkez Kitaplar
“Çaldıklarına karşılık, Yahudi’nin biri bir kron, yargıç da altı ay vermişti.”
“Postaneden yirmi bin kron çalmıştı. Şimdi pişman. Ulaştırma Bakanlığının düştüğü zor durumu aklına getirip getirip ağlıyor.”

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Köpek Suratlı Maymun
Baskı tarihi:
Haziran 2016
Sayfa sayısı:
118
ISBN:
9786059203272
Kitabın türü:
Çeviri:
Ülkü Tamer
Yayınevi:
Dedalus Yayınları
Aslan Asker Şvayk'ın yazarı olarak tanıdığımız, Franz Kafka'ya benzerliği ile bildiğimiz Bohemyalı yazar Hašek'in, kara mizah ve hiciv dolu öyküleri var bu kitapta. Hašek, yalın bir üslupla sıradan insanların, sıradan hayatlarında yaşadıkları basit, komik ve sıra dışı öykülerini anlatıyor.

Hašek evsizlerin, toplumun küçümseyerek izlediği yoksulların, küçük hırsızlıklar yaparak hayatta kalmaya çalışan insanların kalplerindeki sevimli yönleri ustalıkla gösteriyor. Politikacılara, toplumu kontrolü altına almaya çalışan "bozuk" sisteme kaleminin sivri ucuyla saldırıyor. Üstelik bunu bariz bir şekilde göstermeden, yalnızca iyi okurların anlayabileceği şekilde yapıyor. Yazar, bir hayalet gibi öykülerin arasında dolaşırken, onu görmeye çalışmamız boşuna.

Köpek Suratlı Maymun'u Ülkü Tamer'in akıcı ve tertemiz Türkçesiyle yayınlıyoruz.

Kitabı okuyanlar 6 okur

  • Zafer Tanç
  • Aleyna!
  • NA
  • Dr.Okur
  • Sevcan Boldo
  • Nevra Yıldız
  • Yusuf Konakci
  • Levent Göven
  • fidd07

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%33.3 (1)
8
%0
7
%33.3 (1)
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%33.3 (1)
1
%0