Mansfield Park
Jane AustenYazar:
Jane Austen
Çevirmen:
Nihal Yeğinobalı
Tahmini Okuma Süresi:
14 sa. 30 dk.
Sayfa Sayısı:
512
Basım Tarihi:
Haziran 2019
İlk Yayın Tarihi:
1814
Yayınevi:
Can Yayınları
Orijinal Adı:
Mansfield Park
ISBN:
9789750739439
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
26 diğer baskı · Tümünü Göster
Mansfield Park
1.642 okunmaCan Yayınları · Eylül 2017 · 512 s.
Mansfield Park
542 okunmaCan Yayınları · Haziran 2019 · 512 s.
Umut Parkı
130 okunmaRen Kitap · Mart 2021 · 496 s.
Mansfield Park
61 okunmaCan Yayınları · Mayıs 2018 · 864 s.
Umut Parkı
58 okunmaEngin Yayıncılık · 1998 · 348 s.
Umut Parkı
48 okunmaGörsel Yayınlar · 1992 · 447 s.
Yorumlar ve İncelemeler
Öncelikle elimden bırakmak istemediğim, her boş anımda koşarak sarıldığım, sayfaları çevirdikçe büyüsüne daha fazla kapıldığım ve okumaya doyamadığım bir kitap olduğunu belirtmeden geçemeyeceğim...
"Mansfield Park", 200 yılı aşkın bir süre önce yazılmış olmasına rağmen, günümüz dünyasıyla şaşırtıcı derecede benzer. Roman, bize toplumun ahlaki yozlaşmasını, paranın ve statünün insanlar üzerindeki etkisini ve gerçek erdemin ne olduğunu sorgulatıyor. Hangi dönemde yaşarsak yaşayalım, bu iki faktör insan davranışlarını şekillendiren en güçlü itici faktörlerden biri olmaya maalesef ki devam ediyor.
Romanın ana karakteri Fanny Price, hepimizin alışkın olduğu Austen kadınlarından çok farklı. Elizabeth gibi zeki ve esprili değil, Emma gibi sosyal kelebek de değil. O, odanın köşesinde durup sessizce her şeyi gözlemleyen, utangaç ve biraz da pasif bir kız. İlk başta "Neden bu karakteri ana kahraman yapmış ki?" diye düşünebilirsiniz. Ama sonra fark ediyorsunuz ki, Austen bize şunu soruyor: Gerçek erdem, ilgi odağı olmakla mı ölçülür, yoksa sessiz bir onurla mı?
Eserde de tanık olacağımız üzere zekaları ve çekicilikleriyle herkesi etkileyen karakterler var ama onların sahip oldukları bu sosyal statü gerçek bir ahlaki pusulanın yokluğunu örtüyor. Onların değerleri, içsel bir inançtan ziyade, başkalarının gözündeki imajlara dayanıyor ve bu durum, onların tüm cazibesini ve zekasını bir anda anlamsızlaştırıyor ve başrolümüz olan Fanny Price'ın sessiz, pasif ve utangaç ama değerlerinden ödün vermeyen asil kişiliğini ön plana çıkarıyor. Şunu görüyoruz ki bir insanın değerini gerçekten belirleyen şey, ne kadar çekici ve zeki olduğu, ya da ne kadar yüksek bir sosyal statüye sahip olduğu değildir, gerçek değer kişinin en zor anlarda bile kendi ahlaki ilkelerine sadık kalabilme
"Aslında toplumun, ahlaksızlığa kestiği cezayı kadınla erkek arasında hakça bölüştürmesi gerekir, gel gör ki erdemliliğin korunmasında böyle bir yol izlenmediğini hepimiz biliyoruz. Dünyamızda cezalar gönlümüzün istediği kadar adil değil, ileride daha hakça bir dağıtım yolu gerçekleşir mi, onu da bilemeyiz (497)."
Jane Austen'den okuduğum 5. Kitap ve tam bir hayal kırıklığı oldu. Okuduğum romanları içerisinde en beğenmediğim romanı diyebilirim.
Her şey fazlasıyla sıradan başlayıp dört yüz - beş yüz sayfa boyunca aynı sıradanlık ile ilerliyor. Ta ki birkaç mektuba kadar. Yani son kısımlar, çiftin bir araya gelmesi vs. o kadar geçiştirme olmuş ki şok oldum.
Kitapta herkes bal arısı gibiydi, o kadar çok duyguları ve sevdikleri değişti ki özellikle Henry'i bir noktadan sonra takip etmeyi bıraktım. Kitap boyunca duygularına tek sadık kalan kişi bizim saf kızımız Fanny oldu.
Edmund da onun sevgisini gram hak etmiyordu fakat yazarımız Edmund'a karşı fazla yufka yürekli davranmayı tercih etmiş. Neyse, sözün kısası kitap birilerine tavsiye edeceğim kitaplar içerisinde yer almaz.
Okuyacaklara şimdiden mümkünse keyifli okumalar diliyorum...
Jane Austen, kitaplarında 1800'lü yılların burjuvazisini kendine özgü üslubu ile öyle güzel anlatıyor ki, o anları okumakla kalmıyor adeta yaşıyorsunuz. Aslında bence her bir Jane Austen kitabı otobiyografi özelliği taşıyor. Yazar, her kitabında bir karakter aracılığı ile kendi yaşantısını, kendi hislerini anlatıyor. Mansfield Park'ta da karşımıza Fanny olarak çıktığını düşünüyorum. Fanny Bertram ailesinin yanında yetişmiş, ilk başlarda kimsenin dikkatini çekmeyen ama zamanla ilgi odağı haline gelmiş içine kapanık bir kız. Ve tabiki kitabın başından sonuna kadar değişmeyen ve benim değişmesini en çok istediğim tek şey olan Edmund'a olan aşkı var bir de. Keşke Fanny, Henry Crawford'a şans verseydi de kitabın sonu aceleyle yazılmış izlenimi vermeseydi.
Öyle güzeldi ki...
Aşk ve Gurur'dan alışık olduğum bu dil akıcılıkta sınır tanımıyor. Bir bakıyorsunuz elli sayfa çoktan okunmuş bile. Ayrıca yazarın bu kitabında bahsettiği "kabahatsiz kişileri rahata erdirme" özelliği belki de onu yıllardır okunur kılan şeydir...
Karakterler o kadar gerçekçi ki... Demek istediğim herkesin Mrs. Norris gibi bir tanıdığı vardır. Bu da sizi kitabın içine çeken bir diğer özellik.
Çok çok keyifli bir okumaydı.
araya kitap koyacağım yavaş okuyacağım desem de bi baktım sonlardayım ve bitmiş
Jane Austen karakter analizini çok çok iyi yapan her kitabında farklı bir kişiliği baş karakter yapan bir yazar bence , bu kitabında da ki kadın kahramanızsa yoksul ailesinden teyzesinin evinde büyütülmesi için çağrılan sessiz sakin çekingen duygularını gizleyen bi hanım hanımcık kızdan yana seçmiş . Fann’nin gözünden ve kalbinden dıştan ne kadar suskun olsa da iç ses yorumlarıyla diğer karakterlerin sosyal çürümesini dibine kadar gösteriyor. Kitabı çok beğendim o dönemin sosyal sınıfları sevgi arkadaşlık karşılıksız bağlılık vs hepsi vardı tek sıkıntı şurada sonu yazarın dilinde özet gibi geçmesi tıpkı bizim sezon sezon süren dizi sonunda hop bilmem kaç sene geçti baktık mutlu sonnn hayır ya hayır ben onların iç sesiyle dinlemek isterdim o sonu ..
spoiler vermeden yazamayacağım galiba ama mutlu son beni tatmin etmediiiii. Yine de sevdim 10/10 ne yazsa seveceğim bir yazar keşke daha çok yazsaymış ömrü uzun olsaymış
İngiliz edebiyatının en sevilen kadın yazarlarından biri olan Jane Austen’den altıncı kitabım Mansfield Park oldu. En ciddi romanı olarak kabul ediliyor ve Emma gibi yazarın olgunluk çağı eserlerinden biri de.
Kitabın baş karakteri tabii ki bir kadın; Fanny Price. Zengin değil ve hiç drahoması da yok. Küçük yaşta teyzelerinin ve eniştesinin merhameti sayesinde Mansfield Park’a getiriliyor ve rahat bir yaşamın konforundan, lüksünden kuzenleri gibi nasibini de alıyor. Tabii teyze kızları gibi pohpohtan ve normal bir sevgiden ayrı büyüyor. Ne de olsa onların öz çocukları değil… Yalnız evde öyle biri var ki! Onun sayesinde biraz rahat nefes alabiliyor. Kuzeni Edmund… Dostu, arkadaşı gibi o.
Utangaç ve ahlaklı bir genç kız olan Fanny Price ev halkı tarafından geri planda bırakılmış ve pek göze girememiş. Kurgu içinde hep bir mücadele ve kendisiyle dertleşme halindeydi bu nedenle. Ama olaylar ve kader sayesinde ev halkı tarafından el üstünde tutulacağı anlar da gelecek. Fanny bu mutlu adımlara nasıl ulaşacak orayı Austen ve okur biliyor sadece :))
Kuzen Edmund’un papaz olma serüveni de eklenmiş kitaba. Ailenin her çocuğuna farklı özellikler ekleyerek bir eleştiri tufanına tutmuş yazar o dönemi. Özellikle Mrs. Norris diye bir teyze var. (düşman başına bile öyle teyzeler vermesin Rabbim :D) Fanny nasıl bu kadar sabırlı olabilir diye söylenmek zorunda bıraktı beni.
Yazarın pek bilinmeyen ve az okunmuş kitaplarından olması şaşırttı beni. Yarısına kadar durgun ilerleyen kitap bir anda sürükleyici bir şekilde hızlanıyor ve bitiyor. Okunması kolay ve keyifli bir klasikti benim için! Austen severler kaçırmasın derim.
"Hepimiz hayattan pek çok şey umarız. Ama mutluluk için kurduğu planların biri boşa çıkarsa, insan denen varlık hemen başkasına yönelir. "
Kitapta geçen bu yazı bence romandaki bir çok karakteri tek cümleyle özetliyordu. Fanny, Mary, Edmund, Maria, Henry... Hepsi bambaşka karakterler. Aralarında hislerine ve duygularına tek bağlı kalan Fanny oldu ama açıkçası kitabın sonu beni tatmin etmedi.
Jane Austen'in en sevmediğim kitabı olabilir çünkü bence Edmund, Fanny'nin sevgisini hak etmiyordu, ki Edmund gerçekten Fanny'i aşk anlamında bir sevgiyle mi seviyordu? Sanmıyorum..
Kitapta hep bir beklenti ile okudum. Olmayacak şeylerin beklentisi ile bu yüzden de sonundan tatmin olmadım.
10/10
2020 24. kitabı
Ana karakterimiz, ağırbaşlı, çekingen, iyi kalpli Fanny zengin teyzesi Lady Bertram'ın evinde yaşamaya başlar. Teyzesinin eşi Sir Thomas akıllı ve zengin bir adamdır.Fanny'nin bakımını üstlenir ama daima kendi iki kızı, Maria ve Julia' dan farklı olduğunu hissettirerek büyütür onu.Kuzenlerinden farkını hissettirmekte en etkili kişi işgüzar teyzesi Mrs. Norris'tir. Ailenin en büyüğü William da hayata eğlenip para harcamaya gelmiş bir gençtir ve Fanny ile fazla bir ilgisi yoktur. Diğer kuzeni Edmund ise hepsinden farklıdır.Mansfield Park'a ilk geldiği andan itibaren Fanny'e göstermiş olduğu ilgi, şefkat ve sevecenlikle Fanny'nin kalbine girmeyi başarır. Fanny'nin Edmund'a duyduğu kalbindeki sevgi yıllar geçtikçe büyük bir aşka dönüşür, zira Edmund onu kardeş gibi görmektedir.Ailenin olağan yaşamı komşuları olan Bayan Grant'ın kız kardeşi, Marry Crawford, ve erkek kardeşi Henry Crawford'un gelmesiyle değişiklik göstermeye başlar. Başta komşularla olan ilişkileri normal seyrinde gider gibi görünse de yol açacağı sonuçlar bakımından karakterlerin pek çoğunun hayatında köklü değişikliklere sebep olcaktır. Kişiler arasındaki ilişkileri derinlemesine irdeleyen yazar, özellikle karakterleri ahlaki açıdan ele alıyor.Karakterlerin pek çoğu o çağın gerekliliklerine ters düşen davranışlarda ısrarcı olup bunun sonuçlarıyla yüzleşirken kimi de, Fanny gibi, romanın başından sonuna kadar sergilediği sağlam karakteriyle romanın neredeyse kahramanına dönüşüyor. Fanny'nin iç dünyasına yaptığımız yolculuk onu daha iyi anlamamızı ve sevgili Fanny'i daha çok sevmemizi sağlıyor. Çay saatleri, nakışlar, avlar, yemek davetleri, balolar derken Mansfield Park döneminin özelliklerini etkileyici bir şekilde yansıtıyor.Bir Jane Austen sever olarak okumakta geç kaldığımı düşündüğüm, bir an bile
Jane Austen 1814 yılında , yirmibeş yaşındayken yazmıştır.
Fanny ,teyzesi Lady Bertram'ın yanına gelmesiyle başlar. Fanny sessiz , çekingen bir çocuktur. Kuzeni Edmund ile daha iyi anlaşırlar. Fanny’nin hem kendini en kolay açabildiği, hem de çekingen bir sevgi beslediği kişi oluverir.
Lady Bertram’ın eşi Sir Thomas Bertram, disiplinli ve soğuk bir insandır. Julia ve Maria, Norris Teyze’nin pohpohlamalarıyla aslında şımarık ve sorumsuz yetişmişlerdir. Mansfield Park'a Henry ve Mary Crawford kardeşler gelerek olaylar daha da heyecanlı olmaya başlar. Kitap her zaman ki gibi mutlu sonla bitter. Jane Austen'ın diğer kitaplarına nazaran fanny karakteri daha içine kapanık ve daha sessiz sakin bir karakterdir.
Mansfield ParkEdebiyat
Gerçekten özetinde ki gibi en ciddi romanlarındandı diyebilirim. Küçük Fanny nasıl uysal sabırlıydın. Şimdilerde olsa asla bu kadar şeye kimse katlanamazdı. Çok naif güçlü biri ile tanıştırdı beni Jane austen tekrar çok teşekkür ediyorum. Jane Austen
Jane AustenReklam
Yazar Hakkında
Jane AustenYazar · 31 kitap
Jane Austen (16 Aralık 1775 - 18 Temmuz 1817) 19. yüzyılda yaşamış İngiliz roman yazarı. Steventon, Hampshire'da 1775'de doğan Jane Austen; 1783'te Oxford'da bir akrabası sayesinde okumuş; eğitimine Southampton'da devam etmiş; en sonunda da kadınlar için bir okul olan Reading, Berkshire'da Abbey okulunda okumuştur.
Roman yazmaya 1789'da başlar, 1802'de kendi tanımıyla büyük ve garip biri tarafından (Mr. Wisley) evlenme teklifi alsa da kabul etmez. İkilinin yaşadığı ilişki Aşkın Kitabı (Becoming Jane) adlı filmde işlenmiştir. Babasının 1805'de ölmesinden sonra Southmpton'a taşınır. 1809'da Chawton'a zengin kardeşinin yanına taşınır, ve günümüzde bu ev bir müze ve turistler için popüler bir yer haline gelir
Jane Austen, dünyanın en ünlü yazarlarından biridir. Yaşadığı döneme ilişkin tasvirleri ve kahramanlarının karakterleri romanlarının klasikler arasında yer almasını sağlamıştır. Jane Austen bir köy papazının yedinci çocuğuydu. Babası tarafından eğitilmişti. O dönemdeki kadınlardan daha iyi bir eğitim aldığı için şanslıydı. Ebeveyni, çocukların hayal gücüne dayalı oyunlarını cesaretlendirdi. Papaz evinin ahırını, yaz tatillerinde ailelerin oyunlar sahneye koyabileceği küçük bir tiyatroya çevirdiler. Austen, 12 yaşına geldiğinde kendi hikayelerini yazıyordu; fakat ilk romanının yayımlanması için yaklaşık 25 yıl daha geçmesi gerekecekti. Austen'in romanları, günümüzde oldukça popülerdir. İnsanların zaaflarını esprili bir anlayış ve zarif bir mizahla eserlerinde işlemiştir. Romanlarının başkahramanlarının hepsi kadındır ve romanlarının hepsi de mutlu bir evlilikle sona ermiştir. İlk olarak Aşk ve Yaşam(1811) adlı kitabı basıldı. Bunu Gurur ve Önyargı (1813), Mansfield Parkı(1814) ve Emma (1816) takip etmiştir. Northanger Manastırı ve İkna romanlarının her ikisi de Austen'in ölümünden sonra 1818'de basılmıştır. Bütün bu romanlar anonim olarak yayımlanmıştır.
Austen, hiç evlilik yapmamış, bunun yerine romanlarının birçok bölümünün geçtiği Bath dahil birkaç yerde ailesiyle birlikte yaşamıştır. Austen, 1816'nın başlarında kendini iyi hissetmemeye başladı, ancak uyarı işaretlerini görmezden geldi. Mayıs 1817'de aile, Austen'in hastalığına çare aramak için Winchester'e taşınmış; ancak 18 Temmuz 1817'de henüz genç denebilecek bir yaşta ölmüştür. Cenazesi Winchester Katedrali'ne gömülmüştür.
Jane Austen'in tüm romanları, televizyon veya sinemaya uyarlanmış, en başarılı 3 romanı film yapılmıştır. Bunlar: Aşk ve Yaşam(1995), Emma ve İkna(her ikisi de 1996'da gösterime girdi.) Gurur ve Önyargı 1995'te çok başarılı bir televizyon dizisi oldu.
Romanları
- Sense and Sensibility (Sağduyu ve Duyarlılık), 1811
- Pride and Prejudice (Gurur ve Önyargı), 1813
- Mansfield Park (Mansfield Parkı), 1814
- Emma (Emma), 1815
Ölümünden Sonra Yayımlananlar
- Northanger Abbey (Northanger Manastırı), 1818
- Persuasion (İkna), 1818
- The Watsons (Watson Ailesi), 1892
