Adı:
Petrol Diyarında Aşk
Baskı tarihi:
Şubat 2000
Sayfa sayısı:
138
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789752970205
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Love in the Kingdom of Oil
Çeviri:
Ayla Esen
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Everest Yayınları
Bir kadın iz bırakmadan ortadan kaybolur. Onunla ilgili soruşturmayı yürüten sorgu amiri durumu inceler: İsyankarın biri midir, yoksa bir günahkar mıdır bu kadın? Doğrusu, hiç kimse bir kadının, ardında bir ev ve bir koca bırakarak yürüyüp gitmesini anlayamaz.

Burası Kral Hazretleri'nin petrol krallığıdır çünkü. Öyle hiçbir kadın, elini kolunu sallayarak çekip gitme özgürlüğüne sahip değildir. Bu krallıkta bir erkek ortadan kaybolduğunda, kadın yedi yıl itirazsız onu beklemek zorundadır oysa, ama yasalarda kadının adı bile anılmaz. 

Kadın tekrar ortaya çıktığında da hayatına giren erkekler arasında bir bulanıklık söz konusudur. Gününü gazete okuyup tembellikle geçiren, kadına durmadan yemek yapmasını emredip her fırsatta onu döven, daha sonra da kadınının başının üstünde taşıttığı petrol küplerini şirkete satarak hayatını sürdüren erkeklerdir bunlar. Kadın açısından ise birinin ötekisinden hiç farkı yoktur.

Mısır'lı ünlü feminist yazar Neval el-Saadavi, bu son romanında, yine ataerkil düzenlerde konumunu sorgulayarak, okuru yüzyıllardan beri değişmemiş olan yıkıcı sorunlarla bir kez daha yüzleştirmeyi istiyor.
(Arka Kapak)
138 syf.
·27 günde
Çeviri kaynaklı mı bilemiyorum ama hikayeyi birleştirmekte zorlandım, Sıfır Noktasındaki Kadın kitabından sonra beklentimi karşılamadı diyebilirim.
Gazeteler , tecavüz vakalarından çok bahsederdi, bedene tecavüzden elbette. Kimse ruha tecavüz diye bir şey duymamıştı.
Kadınların biri, bitişik evde komşusuyla konuşuyordu. Komşusuna, yatakta kocasının ne yaptığını anlatıyordu. Konuşmasını anırma sesine benzer bir gülüşle bölüyor, sonra gözyaşlarına boğuluyordu.

"On yıldır evlisin ve hâlâ hamile kalmadın!?"
"Allah'ın emri."
"Bence o lanet ikinci karısı yüzünden. Sana büyü yaptırmış."
"Demek büyü? Vah başıma gelenler!"
"Sen benden daha şanslısın. Kocanın senden başka tek karısı var, benimkininse üç tane daha. Birisinin büyüsü çözülür çözülmez bir ötekininki başlıyor."

İksiri kahvaltıdan önce ve gece, yatağa yatmadan önce içerdi. Bununla kocasının yastığını ve uyluklarının arasındaki organı ıslatırdı. Her cinin özel muskası olurdu. Karartılmış bir odada kör bir şeyh tarafından yazılırdı bu muska. Kör bir adam, cinleri kovmakta, gören bir adama göre daha etkiliydi. Tabii ölü bir şeyh, kör olandan daha güçlüydü. Kadın bir gümüş parçası ya da kesilmiş bir tavuk önerdi bedel olarak. Bir kadın, hiçbir bedel ödemeden hamile kalamazdı.
Yeryüzünün bu çılgın hareketleri karşısında yapabileceği tek şey, olduğu yerde, sapa sağlam durmaktı.
Kral hazretleri yazma ya da okuma gilmez. Bir çeşit ayrıcalıktır bu; okuyup yazmanın ne faydası var? Peygamberler bile okuma yazma bilmezken, kralın onlardan daha meziyetli olması mümkün mü?

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Petrol Diyarında Aşk
Baskı tarihi:
Şubat 2000
Sayfa sayısı:
138
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789752970205
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Love in the Kingdom of Oil
Çeviri:
Ayla Esen
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Everest Yayınları
Bir kadın iz bırakmadan ortadan kaybolur. Onunla ilgili soruşturmayı yürüten sorgu amiri durumu inceler: İsyankarın biri midir, yoksa bir günahkar mıdır bu kadın? Doğrusu, hiç kimse bir kadının, ardında bir ev ve bir koca bırakarak yürüyüp gitmesini anlayamaz.

Burası Kral Hazretleri'nin petrol krallığıdır çünkü. Öyle hiçbir kadın, elini kolunu sallayarak çekip gitme özgürlüğüne sahip değildir. Bu krallıkta bir erkek ortadan kaybolduğunda, kadın yedi yıl itirazsız onu beklemek zorundadır oysa, ama yasalarda kadının adı bile anılmaz. 

Kadın tekrar ortaya çıktığında da hayatına giren erkekler arasında bir bulanıklık söz konusudur. Gününü gazete okuyup tembellikle geçiren, kadına durmadan yemek yapmasını emredip her fırsatta onu döven, daha sonra da kadınının başının üstünde taşıttığı petrol küplerini şirkete satarak hayatını sürdüren erkeklerdir bunlar. Kadın açısından ise birinin ötekisinden hiç farkı yoktur.

Mısır'lı ünlü feminist yazar Neval el-Saadavi, bu son romanında, yine ataerkil düzenlerde konumunu sorgulayarak, okuru yüzyıllardan beri değişmemiş olan yıkıcı sorunlarla bir kez daha yüzleştirmeyi istiyor.
(Arka Kapak)

Kitabı okuyanlar 12 okur

  • DERYA
  • Burcu Ünlü
  • mmiless
  • Gülçin TERZİ
  • marie sklodowska
  • no one
  • aslixan
  • Levin Leyâl ÖZ
  • Arzu Bozdemir
  • Rezzan

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%33.3 (2)
9
%0
8
%0
7
%0
6
%16.7 (1)
5
%16.7 (1)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%33.3 (2)