Sevdalinka
Ayşe KulinYazar:
Ayşe Kulin
Tahmini Okuma Süresi:
8 sa. 50 dk.
Sayfa Sayısı:
312
İlk Yayın Tarihi:
Mayıs 2016
Yayınevi:
Remzi Kitapevi
Orijinal Dil:
Türkçe
Orijinal Ülke:
Türkiye
ISBN:
9789751406781
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Puan vermedi·312 syf.··
Beğendi
·2026 33. kitabı
·10 günde okudu
·Okunma: 17 Haziran 2026 09:54
Sevdalinka (kelime anlamıyla); Bosna-Hersek'te geleneksel bir müzik tarzıdır. Boşnakların halk müziğidir Birçok sevdalinka şarkısının gerçek bestecisi bilinmiyor. Sevdah kelimesi ise genellikle (Türkçe: Sevda) Boşnak geleneği ve folkloru için kullanılır, çoğunlukla aşk duygularının veya derin, dindirilemeyen (bir kişiye, şehre ya da yöreye karşı duyulan) tutkunun yarattığı ağır ve melankolik duyguları anlatır. (wikipedia)
Ayşe Kulin 'in kaleme aldığı 
Sevdalinka ,1992 Bosna Savaşı sırasında yaşanan insanlık dramını ve Boşnak halkının maruz kaldığı soykırımı merkezine alır. Kitabın ana fikri; savaşın yıkıcı ve insanlık dışı yüzüne rağmen, sevginin, hoşgörünün, kültürel kimliğin ve insan onurunun her türlü yıkımdan sağ çıkabileceğidir.
Sevdalinka , Yugoslavya Federatif Cumhuriyeti’nin dağılma sürecinde Sırp lider Miloşeviç’in Büyük Sırbistan hayaliyle Balkanları ateşe vermesini ve özellikle Bosna Hersek’in bağımsızlık ilanından sonra Sırpların bu topraklarda ve bütün dünyanın gözleri önünde korkunç bir Boşnak katliamı gerçekleştirmesini anlatır. Bunun dışında romanda, Boşnakların tarihî
seyirde vatanlarında uğradıkları zulüm ve acı dile getirilir. Boşnakların 1200’lü yıllardan başlamak üzere Osmanlı Dönemine kadar, 1878 Berlin Antlaşması ile Osmanlılardan kopuşu ve Avusturya Macaristan İmparatorluğuna geçişi ve İkinci Dünya savaşı dönemi ve sonrasında uğradıkları sıkıntıları yine belgelerden hareketle bir tarihçi titizliğiyle gözler önüne
serilir. Dolayısıyla roman, belgesel nitelikli tarihî bir roman hüviyeti taşımaktadır. Kitapta yazılan olaylar belgesel nitelikli, tarihi ve siyasi kişilerin dışındaki karakterler kurgudur.
Bu bölümler spoiler içerir
Romanın ana karakteri Nimeta, bir inşaat mühendisi ile evli ve iki çocuk annesidir. Bosna Televizyonunda haber
Ayşe Kulin 'in kaleme aldığı Sevdalinka ,1992 Bosna Savaşı sırasında yaşanan insanlık dramını ve Boşnak halkının maruz kaldığı soykırımı merkezine alır. Kitabın ana fikri; savaşın yıkıcı ve insanlık dışı yüzüne rağmen, sevginin, hoşgörünün, kültürel kimliğin ve insan onurunun her türlü yıkımdan sağ çıkabileceğidir.
Sevdalinka , Yugoslavya Federatif Cumhuriyeti’nin dağılma sürecinde Sırp lider Miloşeviç’in Büyük Sırbistan hayaliyle Balkanları ateşe vermesini ve özellikle Bosna Hersek’in bağımsızlık ilanından sonra Sırpların bu topraklarda ve bütün dünyanın gözleri önünde korkunç bir Boşnak katliamı gerçekleştirmesini anlatır. Bunun dışında romanda, Boşnakların tarihî
seyirde vatanlarında uğradıkları zulüm ve acı dile getirilir. Boşnakların 1200’lü yıllardan başlamak üzere Osmanlı Dönemine kadar, 1878 Berlin Antlaşması ile Osmanlılardan kopuşu ve Avusturya Macaristan İmparatorluğuna geçişi ve İkinci Dünya savaşı dönemi ve sonrasında uğradıkları sıkıntıları yine belgelerden hareketle bir tarihçi titizliğiyle gözler önüne
serilir. Dolayısıyla roman, belgesel nitelikli tarihî bir roman hüviyeti taşımaktadır. Kitapta yazılan olaylar belgesel nitelikli, tarihi ve siyasi kişilerin dışındaki karakterler kurgudur.
Bu bölümler spoiler içerir
Romanın ana karakteri Nimeta, bir inşaat mühendisi ile evli ve iki çocuk annesidir. Bosna Televizyonunda haber
"Savaş, seni icat eden görmesin cennet."
Yakın tarihimizde Balkanlarda gerçekleşen bir iç savaş: Bosna Savaşı. Hristiyan Sırplar, Balkanlarda sadece kendi halkından oluşan, büyük Sırbistan devletini kurmak istediler ve bu savaşta en çok zulüm gören, Bosna'da asırlardır yaşayan Müslüman Boşnaklar oldu. Yağmaladılar, ezdiler, tekmelediler, kadınların hatta çocukların ırzına geçtiler en vahşi yollarla tecavüz ettiler. Kitabın sayfaları ilerledikçe artık bu durumu kanıksadım fakat beni derinden en çok yaralayan 4 yaşındaki küçük bir kız çocuğuna 8 kişinin tecavüz etmesi oldu. "4 yaşında küçücük bir kız çocuğu" insan inanmak istemiyor ve eminim ki birçok yerde meydana gelen savaşlarda böyle durumlar her zaman mevcut olmuştur. O gaddarca tecavüzlerden sonra hayatta kalan kadınların hamile kalıp kalmadığını merak ettim ve maalesef günümüzde "Savaşın görünmeyen çocukları" var! Babaları belirsiz, annelerinin kalbi yaralı, onlar bunlara rağmen yaşama tutunuyorlar. Acı, çok acı!
1992'de başlayan savaş, 1995'te Sırbistan, Hırvatistan ve Bosna Hersek arasında Dayton Barış Antlaşması ile son bulmuştur.
"Savaş! Şu yeryüzünde canlı koymadı kırdı, geçirdi. Gökteki kuşu, yerdeki börtü böceği sudaki balığı..."
Geçmişe gidiyoruz…1000Kitap
Sevdalinka benim için üzerinden yıllar geçmesine rağmen zihnimde solmayan kitaplardan biri oldu. 2005 yılında okumuştum; aradan onca zaman geçmesine rağmen bazı sahneleri hâlâ aynı ağırlıkla hatırlıyorum. Sanırım bazı kitaplar okunup bitmiyor, insanın içinde yaşamaya devam ediyor.
Sevdalinka’yı unutamamamın nedeni sadece savaşın acısını anlatması değil; insanın en çaresiz zamanlarda bile sevgiyi, umudu ve aidiyet duygusunu kaybetmemeye çalışmasını çok gerçek hissettirmesiydi. Kitabı kapattığımda uzun süre kendime gelemediğimi hatırlıyorum. Bazı karakterler sanki gerçekten yaşamış ve bir yerlerde hâlâ acı çekiyormuş gibi kalıyor insanın içinde.
Bugün dönüp baktığımda, okuduğum birçok kitabın detaylarını unuttum ama Sevdalinka’nın bıraktığı hissi unutmadım. Belki de bir kitabın gerçek gücü tam olarak budur.
Bosna da katledilen insanların dramını anlatan bir Ayşe Kulin romanı. İnsanların öldürülmesinin ne kadar basit olduğunu gösteren eser. Genç yaşlı çocuk demeden canice katledilen insanlar. Katlederken insanlıktan nasibini almamış, vicdan kelimesinden uzak yaratıkları görebiliyoruz. Yaratık diyorum çünkü yapılan işkenceleri siz okurken ağlayabilirsiniz. Dağılan aileler, psikolojik olarak toparlanamayan insanlar, sadece içsel bir sorgulama görüyoruz.
Daha iyi bir dünya diliyorum!!!Edebiyat
Bir kitabı okumak insana ne kadar zor gelebilir ki ? Çok zor geldi...boğazımda düğümler oluşa oluşa okudum...nefesim kesildi , yüreğim burkuldu ... yazılan şey savaş değil insanoğlunun yaptığı KATLİAMDI !!!
.
Boşnak soykırımı hakkında pek bir bilgi sahibi olmadığımı sadece yüzeysel olarak bildiğimi bu kitapla anladım . Kitabı okudukça katliamlar arasında yaşadığım hissettim ... aklım almıyor yüreğim kabullenemiyor kalbim ise inanamıyor bu yaşananlara nasıl olur da insanoğlu bu katliamları yapacak kadar vahşi olur ? Nasılll nasılll ? Kadın hatta ve hatta erkeklere de yapılan tecavüzler, deşilip derileri yüzülerek açığa çıkarılan organlar... çocukları annelerinin kollarından zorla alınıp annelerinin gözleri önünde çalışan silindire atılıp ezilen , pencereden fırlatılarak öldürülen , birbirinin kollarını , bacaklarını kestiren türlü işkenceler yaptıran yaptırılan katliam... söylenecek daha nice şeyler var ama ne kelimelerim ne de yüreğim kaldırmıyor ...
.
Yazıyorum ki yaşananları yaşatılanları unutmayalım!!!
Yazıyorum ki unutturmayalım!!!
Ve yine yazıyorum ki utanalım insanlığımızan bir avuç toprak uğruna yaşanılan katliamlara göz yumulduğu için !!!!!
.
Demem o ki geçmişte yaşanılan katliamları bir kitapta okumak bu derece zorken o anları yaşayan insanların sesi kulaklarımızda neden çınlamıyor? Neden susuluyor ? Görmezden geliniyor?? Daha iyi bir dünya diliyorum ... katliamların yaşanılmadığı bir dünya... mümkün mü bilemem fakat tek diyeceğim şey , insanoğlu bu derece vahşi olmamalıydı...!!!!!!!!!
Sevdalinka bu kitabi sanki daha önce okumusum gibi hissediyorum satırlara odaklandikca aynı zamanda bir sonraki sayfada ne olabileceğini kestiremiyorum. ..Yok ilk kez okuyorum galiba diyorum ve gerçekten ilk kez mi ikinci kez mi okuyorum hatirlamiyorum.
Sevdalinkanin ilk 100 sayfasında bir ara kitabı okumaktan vazgececektim biraz siyaset ağır geldi galiba derken gözlerimi ayiramadim kitaptan .Vahşetin ortasında kalmışım gibi acıyı hissederek ağlamaklı yutkunarak okudum her bir satırı. Bütün bu yaşananlar gerçek olmamalıydı.Kadın erkek genç yaşlı demeden yapılan işkenceler okurken içinizi acitacak .Sirplarin tabiriyle "temizleme işi " Boşnakların ortadan kaldırılması ne yazıkki çok vahim
Doğu Türkistan Türkleri vaya Kuzey Irak Türkmenleri gibi onların başlarına gelenleri Dünyanın görmezden geldiği, haberi yokmuş gibi davrandığı başka bir halk, Boşnaklar.
Ayşe Kulin bu kitapta Yugoslavyanın parçalandığı dönemde sırpların yüzyıllardır birlikte yaşadıkları, komşuları boşnaklara yaptığı zulmü kaleme almış. Savunmasız insanlara uygulanan orantısız şiddetten, işkencelerden etkilenmemek elde değil.
Belgesel filmi gibi
Yakın tarihimizde yaşanan bir savaşın acılarını iliklerime kadar hissettiğim çok özel bir kitap bu kitap. Boşnak soykırımını ne kadar yüzeysel bildiğimi kitap sayesinde anladım ve kitabı hem soluksuz hem de olayları özümseyerek dikkatlice okudum.Kitap tarih bilgisi ile romanı harmanlayıp sunmuş bize. Yaşanılan duyguların yoğunluğunu,çekilen ızdırapları birebir yaşamış kadar hissettim diyebilirim .Tüm bunlar Ayşe Kulin akıcılığı ile birleşince de mükemmel bir roman ortaya çıkmış .Kitabı tasvir eden iki kelime söyle denirse “etkileyici “ ve “ öğretici “ derim kesinlikle ..
Bir kitabı sırf yarım kalmasın diye ite kaka nasıl bitirirsiniz’in karşılığı bu kitap olabilir bende.. Ve sanırım artık Ayşe Kulin’e ait bir kitabı daha okumaya takatim yok.
Puan vermedi·312 syf.·
2019 6. kitabı
Sevdalinka : Sevda Şarkıları Nimeta, Boşnak bir gazetecidir.Boşnak bir eşi olmasına rağmen haber için gönderildiği bir yerde Hırvat bir gazeteci olan Stefan'a aşık olur ve kocasını aldatır.Zamanla ilerleyen ilişkilerinde Stefan, Nimeta'nın kocasından ayrılmasını ister fakat iki çocuk annesi Nimeta bunu kabul etmez ve ilişkileri biter.Fakat kader onları ileride tekrar karşı karşıya getirecektir.Hem de en olmadık yerde ve en olmadık koşullarda... Kitap;temelde bir aşk üçgeni etrafında kurgulanmış olsa da, Yugoslavya'nın çöküşüne giden gelişmeleri,Sırpların önce Hırvatlar ile olan savaşını ve onlara yaptıkları katliamları,daha sonra Sırpların Bosna'da yaptıkları katliamları ve halkın yaşadıklarını anlatmış... İnsanı fazla tarihe boğmadan Bosna katliamlarına giden olaylar zincirini okuyucuya öğretmeyi amaç edinmiş ve bunu başarmış.Kitapta yakın zamanda yaşananların yanında Bosnalıların balkanlara gelişi, farklı bir mezhebe mensup oldukları için üzerlerine düzenlenen haçlı seferlerini de özet bir şekilde okuyucuya sunmuş...Kitap;dil olarak ise akıcı ve insanı yoran kelimelerden uzak güncel bir dille kaleme alınmış.Okurken sıkılmıyorsunuz.Kitabın sizi içine çeken farklı bir havası da mevcut.Kısacası okuduktan sonra pişman olmayacağınız güzel bir eser...
Yazar Hakkında
Ayşe KulinYazar · 41 kitap
Kaleme aldığı biyografik eserleri ve romanlarıyla çok okunan yazarlardan biri olmuş ve birçok ödül kazanmıştır. Üslubundaki akıcılık ve yalınlıkla büyük övgü alan yazarın öykü ve kitapları senaryolaştırılıp beyazperdeye aktarıldı. Arnavutköy Amerikan Kız Koleji Edebiyat bölümünü bitirdi. Çeşitli gazete ve dergilerde editör ve muhabir olarak çalıştı. Uzun yıllar televizyon, reklam ve sinema filmlerinde sahne yapımcısı, sanat yönetmeni ve senarist olarak görev yaptı.
Öykülerden oluşan ilk kitabı Güneşe Dön Yüzünü 1984 yılında yayımlandı. Bu kitaptaki Gülizar adlı öyküyü, Kırık Bebek adıyla senaryolaştırdı ve bu filmi 1986 yılında Kültür Bakanlığı Ödülü'nü kazandı. Kulin, 1986'da sahne yapımcılığını ve sanat yönetmenliğini üstlendiği Ayaşlı ve Kiracıları adlı dizideki çalışmasıyla Tiyatro Yazarları Derneği'nin En İyi Sanat Yönetmeni Ödülü'nü kazandı, 1996 yılında Münir Nureddin Selçuk'un yaşam öyküsünün anlatıldığı Bir Tatlı Huzur adlı kitabı yayınlandı. Aynı yıl, Foto Sabah Resimleri adlı öyküsü Haldun Taner Öykü Ödülü'nü, bir yıl sonra aynı kitabı Sait Faik Hikâye Armağanı'nı kazandı.
1997'de yayınlanan ve Aylin Devrimel'in hayatını konu alan Adı: Aylin adlı kitabı ile, İstanbul İletişim Fakültesi tarafından yılın yazarı seçildi. Bu kitap yazarın çok geniş kitleler tarafından tanınmasını sağladı. 1998 yılında Geniş Zamanlar adlı öykü kitabı, 1999'da İletişim Fakültesi tarafından yılın romanı seçilmiş olan Sevdalinka ve 2000'de yine bir biyografik roman olan ve Füreya Koral'ın hayatını aktardığı Füreya yayınlandı.
Ayşe Kulin, 2001 yılında yayımlanan Köprü isimli romanı ile Türkiye'nin doğu illerinde yaşanan dramın kökenleri ve cumhuriyet tarihi içindeki nedenlerini ele aldı. Bu romanı, 2006 ve 2008 yılları arasında Star TV'de aynı isimle dizi olarak yayınlandı. Yine 2002 yılında yayınlanan Nefes Nefese isimli romanı ile İkinci Dünya Savaşı sırasında yüzlerce Yahudi'yi soykırımdan kurtaran Türk diplomatlarının kahramanlıklarını bir aşk öyküsü ile birlikte işliyor. Nefes Nefese romanı toplamda 34 ülkede yayınlandı. Ayrıca Ayşe Kulin bu romanıyla İtalya'da verilen Premio Roma Ödülleri'nde finale kalan beş yazardan biri oldu. Geniş Zamanlar adlı öykü kitabı, 2007 yılında Star TV'de aynı adla dizi olarak yayınlandı.
2004 yılında yazdığı Gece Sesleri romanı, aynı adla televizyona uyarlanarak 2008 ve 2009 yılları arasında Show TV'de yayınlandı. Yine 2009 yılında yazdığı Tek ve Tek Başına Türkan adlı Biyografik romanı, aynı adla televizyona uyarlanarak 2010 ve 2011 yılında arasında Kanal D'de yayınlandı.
2007 yılının Kasım ayında UNICEF Türkiye İyi Niyet Elçisi oldu. 2008 yılında yazdığı Veda romanı, aynı adla televizyona uyarlanarak 2012 yılında Kanal D'de yayınlandı.
İtalyancaya çevrilen Nefes Nefese adlı romanı, 2016'da İtalya'nın en prestijli roman ödüllerinden Premio Roma'da en iyi yabancı roman dalında ödüle layık görüldü.
