Başlığı ilgimi çekti ve aldım kitabı.
Okurken de başlıkla ilgisini sorguladım durdum. Nerede başlıktan bir iz bulacağım acaba? Bir kaç kez okuduğum yerde bırakıp kapağına baktım durdum hatta.
Okurken bölümler arasında su gibi aktım. Başlık uymamış dedim sona doğru.
Sonda gördüm ki bundan daha uygun bir isim verilemezmiş zaten bu kitaba.
Ne çok başlık güzellemesi yaptın sen de dediğinizi duyar gibiyim ancak ben bir okur olarak başlığı inceleme sorumluluğunu kendime yükledim. Durduk yere “Teneke” seçmedi ya Yaşar Kemal kitabın adını. Önemsiz olsa pamuk şeker olurdu belki kim bilir.
Bazen bazı şeyleri başaramadığımızı hissederiz ve eve dönmemiz gerekir. İçsel ya da dışsal faktörlerle. Ve bunu da gururumuza yedirmeyiz ya hani. Hele bir de dışarıdan da gururumuz zedelenir. Teneke takarlar. Öyle işte. Her şeye rağmen mücadelenin gurur verici yanı. Özde ve toplumsal gerçeklikte.
Oyun ve roman şeklinde yazılmış, özelde dönemin Çukurova’sını, genişletirsek Türkiye’yi belki de genelde dünyayı kapsayan bir eser. Çağı, dönemi yok belki de. Belki de sadece bu konu da değildir. Sürekli birilerine teneke bağlanmıyor mu sanki? Herkese teneke bağlanıyorsa kim bu teneke bağlayanlar arkadaş? :)
Keyifli okumalar dilerim.
Yaşar Kemal