Yazar:
Erich Maria Remarque
Çevirmen:
Özay Süsoy
Tahmini Okuma Süresi:
12 sa. 30 dk.
Sayfa Sayısı:
441
Basım Tarihi:
1961
Yayınevi:
Altın Kitaplar Yayınevi
Orijinal Adı:
Drei Kameraden
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Üç arkadaş; Robert, Otto ve Lens'in çalkantılı biraz da bitirim hayatlarının hikayesi.
Üç can arkadaş bir araba tamirhanesi işletmekte, bohem yaşam tarzları ile yuvarlanıp gitmektedirler. Bir gün aynı zamanda romanın anlatıcısı olan Robert, Pat isimli bir kızla tanışır ve hayatı büyük ölçüde değişime uğrar. Artık o eski "o" değildir hayatı güzel "Pat" ile olumlu bazı değişikliklere uğrar. Ama "zalım" kader insana güzellikleri bu kadar kolay hediye edecek midir?
Remarque'nin okuduğum ilk kitabı oldu. Genelde konu olarak savaş ve sonrası üzerine olan yapıtlarıyla bilinen yazarın, savaş konusu dışında bir aşk ve drama temalı kitabıydı. Güzel zaman geçirdim, tavsiye edebileceğim bir kitap.
Bu roman hayata dair beklentiler ,geçmişle yüzleşme geçim sıkıntısı gelecek kaygısı …
Herşey var bu romanda aşk, arkadaşlık ilişkileri,savaş sonrası ayakta kalmaya çalışan üç savaş gazisi genç hayata dair beklenti , bereber atlatılan zor günler sonrası onları daha zor günlerde birebirlerine daha sıkı bir şekilde bağlanmalarına yol açmış birde hayatlarına giren güzel bir bayan patt onların hayatlarını daha yaşanabilir umut dolu günlere beklentilere hayal kurabilecek güzel anılara dönüşür siyaset fırsatçılık
Aşk ,hastalık bu güzelinsanlara bazı bedeller ödettir
Mutlaka okuyun OKUTTURUN 
Üç Arkadaş Erich Maria Remarque
Üç Arkadaş Erich Maria RemarqueKelebeğin Rüyası Havasında "Drei Kameraden"
"İçinde yaşadığımız zaman, duyguları anlatacak sözcüklere henüz sahip değildi. Zamanımız sadece sıradan kelimeleri biliyordu, kalan hiçbir şey gerçek değildi." (252)
Bu kitap hakkında birkaç şey yazmazsam kendisine ayıp etmiş olacağımı hissettim (。・ω・。)
Erich Maria Remarque genelde 
Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok kitabıyla tanınan bir yazar. Onun o savaş ortamı ve savaşın yarattığı duyguların betimlemesi sanıyorum ki birçok kişiyi etkilemiştir. Bu kitapta ise Remarque bizi Birinci Dünya Savaşı'ndan çıkmış Almanya'ya götürüyor. Savaş bitmiş, yaşayacak kadar şanslı olanlar yaşamlarını normalleştirme çabasına girmiş; bir yandan hayat akıyor bir yandan ise insanlar umut ile umutsuzluk, mutluluk ile daimi mutsuzluk arasında gidip geliyor. Roman da tam da böyle bir ortamda tamirhane işleten, kimi zaman taksicilikle para çıkarmaya çalışan, en büyük zevklerinden biri akşamları barda içmek olan üç arkadaşı -Lenz, Otto ve Robby'yi- bir de Robby'nin sevgili Pat'ını anlatıyor~
Bu üç arkadaş bir İngiliz veya Amerikan edebiyatına ait olsaydı eminim ki bu kadar sevip etkilenmezdim. Ancak Almanya'nın savaştan çıkmış olması, insanların tüm istek ve hayallerinin nasıl yıkıldığının anlatılması ve o güzel anlarda bile her şeyin her an kaybolup gidecekmiş gibi hissettirmesi çok bağ kurabilecek bir durumdu. Kitaptaki tüm karakterler; fahişeler, komşular, doktorlar vs hep o yıkıklığı ve elden kayıp giden şeyleri anlatıyordu sanki. Dahası Pat ve Robby'nin ilişkisi çok mütevazı, çok zarifti. Tutkulu bir aşktan ziyade samimi sevgi ve saygıyı hissedebildiğim eserleri daha çok seviyorum. Bu romanda ise tam olarak bunu buldum. İkisinin ilişkisi bana 
Rüzgâr Yükseliyor kitabını hatırlattı. Yine bazı durumlar direkt 
Kelebeğin Rüyası filmini aklıma getirdi. Zaten bu iki yapımı çok seviyorken kitapta ikisini hatırlayıp durmak ayrı etkiledi. Uzun
Erich Maria Remarque genelde Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok kitabıyla tanınan bir yazar. Onun o savaş ortamı ve savaşın yarattığı duyguların betimlemesi sanıyorum ki birçok kişiyi etkilemiştir. Bu kitapta ise Remarque bizi Birinci Dünya Savaşı'ndan çıkmış Almanya'ya götürüyor. Savaş bitmiş, yaşayacak kadar şanslı olanlar yaşamlarını normalleştirme çabasına girmiş; bir yandan hayat akıyor bir yandan ise insanlar umut ile umutsuzluk, mutluluk ile daimi mutsuzluk arasında gidip geliyor. Roman da tam da böyle bir ortamda tamirhane işleten, kimi zaman taksicilikle para çıkarmaya çalışan, en büyük zevklerinden biri akşamları barda içmek olan üç arkadaşı -Lenz, Otto ve Robby'yi- bir de Robby'nin sevgili Pat'ını anlatıyor~
Bu üç arkadaş bir İngiliz veya Amerikan edebiyatına ait olsaydı eminim ki bu kadar sevip etkilenmezdim. Ancak Almanya'nın savaştan çıkmış olması, insanların tüm istek ve hayallerinin nasıl yıkıldığının anlatılması ve o güzel anlarda bile her şeyin her an kaybolup gidecekmiş gibi hissettirmesi çok bağ kurabilecek bir durumdu. Kitaptaki tüm karakterler; fahişeler, komşular, doktorlar vs hep o yıkıklığı ve elden kayıp giden şeyleri anlatıyordu sanki. Dahası Pat ve Robby'nin ilişkisi çok mütevazı, çok zarifti. Tutkulu bir aşktan ziyade samimi sevgi ve saygıyı hissedebildiğim eserleri daha çok seviyorum. Bu romanda ise tam olarak bunu buldum. İkisinin ilişkisi bana Rüzgâr Yükseliyor kitabını hatırlattı. Yine bazı durumlar direkt Kelebeğin Rüyası filmini aklıma getirdi. Zaten bu iki yapımı çok seviyorken kitapta ikisini hatırlayıp durmak ayrı etkiledi. Uzun
“ Yaşam bir hastalıktır ve ölüm doğumla başlar. Her nefes alış ve kalbin her çarpışı aslında biraz ölüm, sona yaklaştıran küçük bir sarsıntı demektir.”
“ 1920’lerin sonunda Berlin: I. Dünya Savaşı çoktan bitmiştir, gece kulüpleri yaşama sevinciyle dolup taşmakta, sokaklarda fakirlik ve siyasi huzursuzluk hüküm sürmektedir. Ekonomik krizin insanları bunalttığı bu dönemde üç eski asker, savaşın yaralarını sarmaya, yeni hayata tutunmaya çalışmaktadır. Üç Arkadaş, bir otomobil tamirhanesini ustalıkla ve kurnazlıkla işleten Robert, Gottfried ve Otto’yu, Robert’in genç Pat’a duyduğu trajik aşkı, korkuları ve endişeleri, cesareti ve dostluğu, savaştan ve barıştan daha üstün olan umudu incelikle ve samimi bir dille anlatıyor.”
Savaş can kayıpları ile insanları çıkmaza sürüklerken diğer taraftan hayatta kalanlar için yaşama tutunma süreci ile baş başa bırakır. Savaşın yaralarını sarmak, hayatlarını bir şekilde idame ettirmek için var güçleri ile çabalamak ne kadar zor olsa gerek. Kitabımız, savaş sonrası üç arkadaşın araba tamirhanesi işleterek bir şekilde geçmişi unutmak ve geleceği şekillendirmek adına verdikleri mücadeleyi konu alıyor. Fakirliğin kol gezdiği bir yaşamın içinde birbirlerine sıkıca tutunarak nasıl ayakta durulduğuna dair sıcacık, samimi ve fedakâr oluşları dostluğun önemini bir kez daha görmemizi sağlıyor. Aynı zamanda aşkın gücü ile kendini daha iyi hissetmeye başlayan Robert’in içsel yolculuğuna tanık olmak epey etkileyici idi. Geçmişte yaşanılan tüm zorlukları paylaşan üç arkadaşın yeni başlayan hayatlarında bu denli bağlanmaları her şeyi kaybetmiş olmaları ile orantılı olsa gerek. Yeni yaşamlarında karşılaştıkları zorlukları, canları pahasına verdikleri mücadele ile değerlendirirsem herkes için böyle dostlar olmasını temenni ederim.
“ Çiçekler her
2025 KİTAP:7
Savaş yorgunu Almanya’nın terhis olmuş 3 eski askeri bir tamirhanede bir araya geliyorlar. Tüm Almanya gibi bu 3 arkadaşta hayata devam etmeye çalışıyor. Enflasyona , işsizliğe ve hastalığa rağmen çalışıyorlar. Savaş sonrası Almanya’yı en iyi yansıtan kitaplardan biri.
Uch og'ayni — Erix Mariya Remark
Asar nomidan, bir qarashda uch o'rtoqning qandaydir sarguzashtlari haqidadek tasavvur beradigan ushbu kitob, aslida o'ylaganingizdan kengroq mavzu - muhabbat haqida. Va men qo'rqmasdan, sevgi mavzusida o'qigan eng tabiiy, sof, samimiy asarim shu bo'ldi, deya olaman.
Asarda ikki sodda qalbning topishishi, birlashishi va yuksalishi judayam chiroyli tarzda tasvirlangan. Undan tashqari, do'stlik, siyosat, yo'qchilik, urush kabi bir qator mavzular ham qalamga olingan. Remark asarlarida doim uchratadigan manzaramiz - urushdan keyingi hayot, odamlarning yo'qsil turmushi, qabriston, mehribon foxishalar va bitmas-tuganmas ichkilik)
Asar bosh qahramonlari Robbi va Patning bir-biriga bo'lgan munosabati, bularni mosligini ko'rib, havasim keldi. 500 sahifa davomida biron marta hijillashib qolishmadi, doim bir-birini ma'qullab-qo'lladi. Har narsani bizdek murakkablashtirish o'rniga oddiy qaradi va sevgidan ham ortiqroq tuyg'ularni yashashdi. Buni nima deb nomlashni bilmayman, lekin ularni orasidagi munosabatni sevgi deyish, ularni kamsitishdek eshitilyapti menga. Bu muhabbatdan boshqacharoq narsa. Faqat shuning uchungina yashasang arziydigan narsa.
Kitob yozilishi jihatidan yengil o'qiladigan va sizni hissiyotlar domiga tortadigan, kezi kelganda quvontirib, kuldirib, kezi kelganda ko'zingizdan yosh oqizoladigan xilidan. Nafaqat Remark ijodidagi eng sevimli kitobim, balki umumiy, eng eng sevimli kitobim bo'lmish Martin Iden bilan teng pog'onaga chiqdi bu asar.
Uch kundan keyin bu asar muhokamasi bor, shu sababdan qisqa vaqtda tugatdim, lekin keyinroq albatta qayta o'qiyman. Quyida kitobdagi menga eng ko'p yoqqan jumlalarni yig'dim:
Hech narsani yuragingga yaqin olma, - derdi Kester. - Yaqin olsang, o'sha narsani asrab olmoqchi bo'lasan. Bu dunyoda hech narsani mangu asrab
Müharibə iştirakçılarının psixologiyası, həyata baxışları Kester, Robbi, Lens adlı 3 loyal dostun timsalında incəliklə işlənilib. Sevgi, məhəbbət, həyatlarındakı çətinliklər onların arasındakı sonsuz sadiqliyə təsir göstərmir. Həqiqətən belə dostluqlar var mı? Bu sual məni çox düşündürdü kitabı oxuduqca. Heç düşünmədən bütün varını, hətta canını dostunun mənafeyi naminə qurban verəcək dostlar.. Sözsüz, cəbhədə qazanılan dostluqlar daha möhkəm olur, kitabda təsvir edilən kimi.. Remark qələmi həmişəki kimi yanıltmadı
Nə zaman oxuduğum kitablar mənə ağır gəlsə, hisslərimi söndürüb, məntiqimə doğru yönəlməyə başlasam, açıb Remarkdan bir kitab oxuyuram. Ümumiyyətlə yazıçı, insani hissləri ən saf halıyla göstərməyi çox yaxşı bacarır. Öz təbiri ilə desəm, qələmi ilə insanı sentimentallaşdırır. Bu roman da məni yanıltmadı. Altını xətlədiyim cümlələri təkrar-təkrar oxuyarkən, o cümlələrin içində itib batırdım. Bir "Zəfər tağı" olmasa da, ədəbi və insani ləzzət aldığım bir kitab oldu.
Hər dəfə Remarkdan hansısa bir əsəri oxuyub bitirdikdən sonra uzunca bir müddət düşünürəm. Remark məni cavab verə bilməyəcəyim suallar qarşısında qoyur, düşündürür!!! Əlim başqa bir kitaba getmir... O qədər "niyə"lər baş qaldırır ki, beynimdə, o qədər "bəlkə"lər, o qədər fikirlər uçuşur ki, düşüncələrimdə həqiqətən dəhşətli bir yorğunluq hiss eliyirəm, həm fiziki, həm mənəvi!!! Düşünməkdən yoruluram, beynimdə uçuşan suallara cavab axtarmaqdan yoruluram... "Niyə"lər, "bəlkə"lər, "kaş ki"lər o qədər çoxalır qurduğum cümlələrdə, bundan yoruluram...
Üç yoldaş!!! Son zamanlar oxuduğum ən saf, ən insanca yazılmış əsərlərdən biridi, məncə, bu əsər. Dostluq, sevgi, həyatla ölüm arasında mübarizə, yenə müharibə, yenə onun dəhşətləri, yenə bu məhfumun insanların şüurunda açdığı dəhşətli və ən pisi sağalmaz yaralar və hər şeyə rəğmən yenə insan qala bilmək, yenə heyata bir yerdən tutunmaq, yenə sevmək!!! Əsərdə altını xətlədiyim o qədər gözəl fikirlər vardı ki?!. Əslində oxuduğum zaman o qədər hisslər keçirmişəm ki, onları ifadə eləməkdə çox çətinlik çəkirəm!!! Məncə, Remarkın bir yazıçı olaraq fərqi budur!!! İnsana insan olduğunu xatırladır və hər şeyə rəğmən insan qalmalı olduğunu!!!
Əsər təsirli və maraqlı idi. Olduqca ləng oxuyaraq bitməsini gecikdirmək istədim,amma hər gözəl şey kimi bu əsrarəngiz kitabda bitdi. Oxuduğum ən maraqlı klassik əsər ola bilərdi. Həmçinin Lemarkla ilk tanışlığım bu əsər sayəsində oldu və bundan sonrada mütləq yazarın digər kitablarını oxuyacağam.
Kitab müharibədən sonra üç dostun həyatında bəhs etməkdədir. Əsasən də Robbi ilə Patın sevgi hekayəsindən bəhs edir. Robbi və Patın dostluqla yaranan sevgiləri həqiqətən də çox gözəl idi. Üç yoldaş öz aftomobil emalatxanalarında çalışaraq günlük yaşamlarını sürdürməkdədilər. Onların arasındaki güclü dostluq bağını insan imrənmədən edə bilmir.
Əsərin ən acılı səhnələri Patın həyatı idi. Pat ağır xəstəlikdən əziyyət çəkdiyi üçün hər kəs olduqca narahatıdr və keç kəs bunu ona bildirməməyə çalışır. Pat müalicə üçün başqa bir yerə getməli olur. Bu sırada bir çox şey dəyişir. Üç yoldaşdan biri öldürülür və Robbi uzun müddətli Patın yanına gəlir. Əsərdə əsasən Robbinin durmadan taleyini lənətlədiyini və bu vəziyyətdən narazı olduğunu görürük. O ağlına belə sığışdıra bilmir ki, içində bu qədər həyat sevgisi olan biri necə belə gənc yaşda ölümlə üz-üzə ola bilər? Robbi hər şeyə rəğmən Pata olan sevgisi ilə yaşayır və onun bütün istəklərini gerçəkləşdirmək üçün dəridən qabıqdan çıxır.
Yazar Hakkında
Erich Maria RemarqueYazar · 18 kitap
Erich Paul Remark Osnabrück'te Roma kilisesine bağlı katolik bir ailenin içinde doğdu. Babası Peter Remark bir basımevi ustasıydı. Osnabrück arşivlerinde bulunan nüfus kayıtlarına göre 17.yy'da ihtilalde katoliklere yapılan baskılar yüzünden Fransa'dan göç etmişlerdi. Önceleri Remarque olan soyisimleri Alman imlasına göre Remark olmuştu. Bir süre Münster Üniversitesi'nde öğrenim gördü ama 18 yaşında birçok kez yara aldığı I. Dünya Savaşı'na katılmak zorunda kaldı. Savaştan sonra öğretmenlik, taşçılık ve Berlin'de bir tekerlek firması için test sürücülüğü yaptı.
1929'da, Remarque'nin savaşın mutlak kötülüğünü 19 yaşındaki bir askerin gözünden anlattığı, en ünlü eseri, "Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok" (Im Westen nichts Neues) yayımlandı. Bu kitabın ardından savaş zamanı ve sonrasını yalın ve duygusal bir dille gerçekçi bir şekilde anlattığı başka eserleri de yayımlandı.
1931'de İsviçre'ye yerleşti. 1933'te, Naziler eserlerini yaktılar ve yasakladılar. 1938'de Alman vatandaşlığından çıkarıldı ve 1939'da Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. Hollywood'da tanıştığı Paulette Goddard ile 1958 yılında evlendi.
72 yaşında Locarno, İsviçre'deki Saint Agnese kliniğinde aylarca acı çektiği anevrizmadan dolayı öldü.
--------Eserleri
Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok, (1929)
Dönüş Yolu, (1931)
Hayat Kıvılcımı, (1952)
Yaşamak Zamanı, Ölmek Zamanı, (1954)
Ölesiye Yaşamak, (1956)
İnsanları Seveceksin
Ana Baba Günleri
Üç Arkadaş
Lizbon'da Gece
Kara Dikilitaş
Zafer Takı
Cennetteki Gölgeler
Ufuktaki İstasyon
Vaat Edilmiş Ülke
Tanrı'nın Gözdesi Yoktur
Üç Yoldaş
Siyah Anıt
