Yazar:
Colm Toibin
Çevirmen:
İrem Sağlamer
Tahmini Okuma Süresi:
10 sa. 12 dk.
Sayfa Sayısı:
360
Basım Tarihi:
8 Eylül 2023
İlk Yayın Tarihi:
2004
Yayınevi:
Sia Kitap
Orijinal Adı:
The Master
ISBN:
9786258129717
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
#henryjames ‘i tanır mısınız? Vallahi bunca yıldır okuyorum ben tanımıyordum.Neyse bu durumda ne diyoruz, bilmemek değil öğrenmemek ayıp.Henry James’i tanımayan birisi için oldukça bilgilendirici, öğretici ve keyifli bir kitaptı #üstad Çünkü çok okunan ve ödüle doymayan kitapların yazarı #colmtoibin Üstad kitabında Henry James’i anlatmış.Yani daha net bir anlatımla üstad bir Henry James biyografisi. Bu kitap 2004 yılında booker ödülleri kısa listesine girmeyi başarmış.2005 yılında Fransa’da en iyi yabancı kitap seçilmiş.2006 yılında da Dublin edebiyat ödülüne layık görülmüş. Bu kadar mı? Vallahi değil, Stanewall kitap ödülü, Lamda edebiyat ödülü, Los Angeles Times Yılın romanı ödülünü almış. Şimdi bunca ödül alınca kitap, insan biraz ürküyor aynı keyfi ben de alabilecek miyim diye. Hani bazı ödüllü filmleri izleriz de pek bir şey anlamayız ya onun gibi.
Üstad Henry James‘i tanımamı sağlayan keyifli bir okuma oldu benim için. Başlarda biraz kim kimdir, ne oluyor diye zorlandığımı ve sanırım biyografisini okuduğum yazarı hiç tanımamanın verdiği Fransız kalış ile azıcık olayın içine girme sorunu yaşadığımı da itiraf etmek isterim.Yeri gelmişken söyleyeyim, yazarın #sihirbaz isimli kitabı da #thomasmann biyografisiymiş. Allah’tan Thomas Mann, kitaplarını henüz okumamış olsam da ismen hakim olduğum bir yazar. Sanırım Sihirbaz daha çok keyif verecek bu manada. Henry James‘in sahnede aldığı bir yenilgi ile başlayan hikayesinde, kaçıp saklanmak mı her şeye rağmen savaşmaya devam etmek mi çelişkisine tanıklık ediyoruz. Cinsel kimliği ile yüzleşme sorunsalı sanırım bu kitabın en ilgi çeken kısmıydı benim açımdan. Bir yandan üstad diye anılan bir yazarın kendi iç çatışmaları diğer yandan iç savaş, aile içi ilişkileri, kız kardeşinin kaybı ve abisi ile aralarındaki bitmek
Puan vermedi·
Beğendi
ÜSTAD
Yazar: Colm Toibin
"Bir karakter bir kere yaratıldığında karakteri önemsiz değilse ya da hikaye kapanmadan ölmediyse anlatıda kalmalıydı."
.
OKUMAK, yazmak kadar sessiz, tek kişilik ve özeldi..
♡
Herkese Merhaba
Bugün sizlere Amerika'nın önemli entelektüel ailelerinden birine mensup olan,
modern romanın dehası Henry James'in hikayesini anlatan harika bir kitap bırakıyorum. Toibin 'nin ustaca kurguladığı biografiyi okurken, James hakkında birçok yeni bilgiler öğreniyoruz. Aile yaşamı, kardeşinin hastalığı döneminde yaşadıkları, kuzenleri ve kuzineleri ile olan ilişkileri, romanlarını yazarken hissettikleri ve birkaç ünlü yazar hakkında düşünceleri.
.
Oyunu Guy Domville, aile işini sürdürmekle manastıra katılmak arasında bir seçim yapmak zorunda kalan zengin bir Katolik'in hikayesi 5 ocak 1895 'te başlıyordu. Bu piyesin fiyaskosunun ardından, çalışma kararlılığıyla, yenilgiye uğrayıp rezil olduğu duygusu birbiriyle savaşıyordu. Hâl öyle olunca, halkın nabzına göre şerbet vermeyi başaramadığının farkındaydı. Oyun başarısız olunca yazı masasına dönerek kendini tekrardan öykülerine verir. Bunun sonucu, ağır kişisel bedellerle üretilmiş, bir başyapıtlar zinciri olur. Öte yandan ünlü yazar Wilde 'a saygı duymayıp, onun davasını yakınen takipteydi. Henry söyleyebileceği bir şey olduğunu düşünmüyordu. Yapacak bir itirafı yoktu. Onun savaşı kişiseldi, ailesinin içinde ve kendisinin derinlerindeydi. Zaman zaman hayatı başka birine aitmiş gibi, henüz yazılmamış bir hikaye gibi, tümüyle düşünülmemiş bir karaktermiş gibi yaşadığını hissediyordu..
.
İngiliz edebiyatının belki de en büyük üstadının karizmatik sanatçı kişiliğinin ayrıntıları, yalnızlığı, arzuları, umutları ve çaresizliği biyografik gerçeklere uygun olarak, bir başka büyük sanatçının yaratıcılığıyla, ışıl ışıl
Üstad / Colm Tóibín
2004 Booker Ödülü Kısa Liste
2005 En İyi Yabancı Kitap
Uluslararası Dublin Edebiyat Ödülü
İrlandalı yazar Colm Tóibín öykü, oyun, araştırma kitapları ve biyografik romanlarıyla birçok ödüle değer görülen bir yazar. Üstad’da da Nobel ödüllü yazar Henry James’in biyografisini bir kurgunun içinde okuyoruz.
Yazdığı oyunun istediği başarıyı elde edememesinden kaynaklanan ruhsal sıkıntıları nedeniyle bir İngiltere’de malikaneye çekilir James. Bu dönemde çocukluğundan itibaren yaşamını gözden geçirme fırsatını da bulur. Ailesiyle ve arkadaşlarıyla olan ilişkileriyle dönem atmosferine de tanık oluruz.
Yazarın hem duygusal kişiliğindeki karmaşa hem hayatına giren arkadaşlarının melankolik ve zengin kişilikleri ve ayrıca metinde kronolojik bir sıra güdülmemesi gibi nedenler metni zorlayıcı; ancak bir o kadar da edebi ziyafete dönüştürüyor.
Colm Tóibin’le tanışma kitabımla bir “Üstad” ın, en yakınlarından bile sakındığı dünyasına konuk olmak gerçekten çok büyüleyiciydi. Yazardan Thomas Mann’in biyografisini ele aldığı “Sihirbaz”ı da hemen okumak istiyorum.
Mutlu bir hafta olsun
#alıntılarım
“Zaman zaman hayatın başka birine aitmiş gibi, henüz yazılmamış bir hikaye gibi, tümüyle düşünülmemiş bir karaktermiş gibi yaşadığını hissediyordu.”
“ Henry fosil gibi görülmek istemiyordu ama aynı zamanda geçmişi kendine saklamak istiyordu, değerli ve özel bir mülktü bu.”
“ Sessizlik sanatını öğrendiğinde gerçekten de çok iyi bir hatip olacak, şu anda olduğundan daha iyi.”
Sia Kitap
bibliyofil okuur
Sia Kitap
bibliyofil okuur
𝓤𝓢𝓣𝓐𝓓
Yazar Colm Tóıbín ,bu kitabında Nobel Ödüllü yazar Henry James'in biyogrofisini sunuyor biz okurlara.
Henry sergilediği tiyatro gösterisinde başarısızlığa uğrar ve psikolojik olarak çok etkilenir. Bunun sonucunda bir malkaneye çekilip hayatını sorgulamaya ve yazmaya başlar. Bu süreçte onu ne yaşadıkları ne de verdiği kayıplar durdurmamış, aksine kamçılamıştır sanki yazmak için. Öyle ki tüm yazdıkları çok beğenilmiştir. Tiyatro gösterisinde yaşadığı başarısızlığı aslında onun dönüm noktası olmuştur çünkü o olay yaşanmasaydı günümüze kadar gelen degerli eserler var olmayacaktı.
Zaman geçişleri kafamı karıştırdığı için bir yerden sonra bırakıp en baştan okumaya başladım ve böylece daha net anladım. Sayfa olarak az olsada zamana yayılarak okunabilecek değerli bir eser olduğu kanaatindeyim.Türe ağırlık veren okurlar için tadı damakta bırakacak bir eser ve yazarın Shirbaz adlı eserini de merak ediyorum.
Yazarın daha önce kurgusal bir Thomas Mann biyografisi olan Sihirbaz kitabını okuyup çok sevmiştim. Üstad ise yine kurgusal bir metin olan Henry James'in biyografisinden oluşuyor. Her ikisini de çok sevdiğim için ve akşamlarına dair bilmediğim diğer unsurlar için severek okuduğum kitaplar arasında yerini aldı. Tanıdığınız isimlerin bir başka gözle aktarılması, bilmediğiniz birçok detayı da ortaya çıkarıyor.
Ocak 1895 tarihli kısmı ile başlayıp bir yaşama ait duygu ve eylemlerden geçiriyor. Başarısız geçen bir tiyatro oyununun ardından, sahneye çıktığında ne ile karşılaşacağını bilmediği için, davetli seyirciler dışında hoşnutsuz bir yuhalama ile karşılaşınca hissettiği hayal kırıklığının okurken ondan sonra ne yapsa acaba diye düşünmeden edemeyeceksiniz.
Öyle bir yenilginin ardından insan daha sağlam bir şekilde ayağa kalkma arzusu ile kalkar kalkmaz yeniden düşme korkusu arasında gidip gelir sanırım.
Kitaplarında ölümü yazmıştı ama gerçekte ölüm neydi, anne, babası ve kardeşinin kaybının ardından tam anlamıyla görmüş oldu. Bu tarz kayıpların ardından insanı başka bu denli yıkabilecek ne olabilirdi ki diye düşünerek tiyatrodaki başarısızlığını, tatsız bir anı olarak geride bırakmaya yakındı.
Henry James'in yaşamını okurken Oscar Wilde gibi tanıdık isimlere rastlamak güzel oldu. Bir insanın yaşamına kaç kişi dokunur derseniz bunun sayısını bilemeyiz elbette. Ama insan tüm ömrü boyunca tanıdığı diğer herkesin dokunuşundan etkileniyor.
İnişli çıkışlı bir hayatın tüm fırtınaları ile birlikte bahara göz kırpan günlerinin de geçtiği bir ömrü, yazar ne güzel aktarmış yine çok hoşuma gitti.
ÜSTAD
.
2004 Booker Ödülü Kısa Liste
2006 Uluslararası Dublin Edebiyat Ödülü
2005 Fransa'da En İyi Yabancı Kitap
Colm Tóibín' in ikinci kez Booker adayı olmasını sağlayan, İngiliz edebiyatının ustalarından biri olan Henry James' in biyografisini kaleme aldığı bir eser #üstad .
Amerika' da doğan James, iç savaştan uzak kalmak istemesi sebebiyle Avrupa' ya geçer. Burada geçirdiği belli bir zaman diliminden sonra, sanatında yaşadığı başarısızlık ile kendini büyük eserlerini vermek ve hayatını gözden geçirmek üzere malikanesine hapseder.
Colm Tóibín, bu kapalı kapılar ardındaki yaşamı bizlere ustalıkla sunmuştur. James' in başta yazma süreci olmak üzere,kişiliği ve umutlarına da yer vererek, yazılan karakterlerin analizleri ile de edebiyat severlere örnek bir okuma bırakmıştır.
Daisy Miller ve Londra Kuşatması ile kalemine hayran olduğum James' i, kütüphanemde merakla okunmayı bekleyen #sihirbaz ın yazarından okumak eşsiz bir edebi haz yaşattı bana. Okuması ağır olsa da aktarılanlar muhteşemdi. Her kütüphanede yerini alması gereken bu eseri, biyografiseverler ve James hayranları mutlaka okumalı.
Şimdi yazdığın sayısız cümleyi ne anlama gelebileceklerini anlamak için iki kere okumak zorunda kaldığımı fark ediyorum. Uzun lafın kısası, bu kalabalık ve aceleci okuma çağında bu üsluba ve bu konulara bağlı kalmaya devam ettiğin sürece okunmamış, ihmal edilmiş olarak kalacaksın.
1895 yılının Ocak ayında Henry James Londra'dadır. İlk tiyatro oyununun açılışını yapmayı planlamaktadır. Açılış yapılır ancak başarısızlıkla sonuçlanır. Henry İrlanda'ya geri döner ve kendini öykülerine verir. Sürekli hikayeler yazar. Sevdiği kız kardeşi Alice'in erken ölümü, abisi William James ile olan kavgaları, cinsel kimliğini ortaya koyamamış olması ve ülkede yaşanan iç savaş, yaşam dolu olsa da, özlemini duyduğu yaşamı süremeden geçen yıllara rağmen başyapıtları ortaya çıkarmasına engel olmaz. İşte bu denli başyapıtları üretebilecek kadar yetenekli bir adamın portresidir “Üstad”.
Başlarda biraz karışık gelse de sonra herşeyin yerine oturduğu, bazen zaman geçişleriyle çocukluğuna da değinen roman, Henry James'in 1895-1899 yılları arasındaki yaşamını anlatıyor. Zaman geçişleri bazen kafa karışıklığına neden olabileceğinden sakin ve sessiz bir ortamda odaklanarak okunması gerektiğini düşünüyorum. Ödüllü yazar bu kitabıyla da New York Times tarafından en iyiler arasına seçilmiş, ikinci defa da Booker Ödülü'ne aday gösterilmiş. Bu romanında da Avrupa kentlerinde, aristokratlar ve sanatçılar arasındaki yaşama ışık tutuyor. Kısaca “Üstad” Henry James biyografisi. Ödüllü kitap ve biyografi sevenler kaçırmamalı.
#Üstad
^
^
#alıntı
Şimdi aralarındaki sessizlik tekrar oluşurken Henry sözünü ettiği üzüntünün etraflarındaki ruhların yaşadığı sona erme eyleminin karşısında hiçbir anlamının olmadığını hissediyordu. Burada, bir kere daha dolaşmaya başladıkları bu mezarlıkta, ölülere ait bilmeme ve hissetmeme durumu Henry'ye azimli mutluluğa hayal bile edebileceğinden çok daha yakın görünüyordu.
^
^
bibliyofil okuur Sia Kitap #henryjames #colmtoibin #bloghemsire #bookstagram
bibliyofil okuur Sia Kitap #henryjames #colmtoibin #bloghemsire #bookstagram
Herkese merhaba (2023/60)
Bugün, Nobel ödüllü yazar Henry James’in hayatının anlatıldığı Booker ödüllü Üstad kitabıyla geldim.
Kitap, Henry James’in yazdığı tiyatro oyununun galasıyla başlıyor. Gala büyük bir başarısızlıkla; kahkaha ve yuhalanmalarla sonlanınca Henry enteletüel çevreden biraz uzaklaşabilmak, bu ruhsal çöküşten çıkabilmek adına İngiltere’de bir malikaneye çekilir. Bu malikanede hayatını, ailesini, arkadaşlıklarını, cinsel kimliğini sorgulamaya başlayacak ve büyük yapıtlarını peş peşe yazacaktır.
Henry James’in melankolik ve depresif modunun kitaba yansıması ve kitabın kronolojik bir sıra izlememesi okumayı zorlaştırsa da, adı gibi bir Üstad’ın hayatını okumak keyifliydi. Tek tavsiyem, sakin bir ortamda okumayı tercih etmeniz olur.
Sırada; yazar Colm Tóibin’in en beğenilen kitabı Sihirbaz ve kahramanımız Henry James’in Nobel ödüllü kitabı Yürek Burgusu’nu okumak var.
Keyifle okuyun
Son günlerde yayımlanan Colm Tóibin kitabı Sihirbaz'ı görünce, okuma önceliğimi uzun zamandır kitaplığımda bekleyen Üstad'a verdim.Sihirbaz, kurgusal bir Thomas Mann biyografisi, Üstad ise Henry James biyografisi.
Her iki yazarı da çok sevdiğim için, ayrı bir önem taşıyor iki kitap da.
Colm Tóibin, İrlandalı yazar, elrştirmen, gazeteci ve şair.
Üstad ile 2006 yılında Uluslararası IMPAC Dublin Edebiyat Ödülü'nü kazanmış.
Kitap 1895 yılının Ocak ayında başlıyor.Henry James Londra'da ilk tiyatro oyununun başarısızlığı ile dağılmıştır.Kendini İrlanda'ya atar.
Tekrar Londra'ya döner ve yazmaya devam eder.Üstad, Henry James'in 1895-1899 yılları arasındaki yaşamına odaklansa da zaman zaman çocukluk dönemine de dönüş yapıyor.Zamanda ileri geri gidip geliyoruz.
Kitabın anlatımını o kadar kopuk o kadar dağınık buldum ki ben ne okuyorum diye kendime sordum.Bitirmekte de çok ama çok zorlandım.Sihirbaz'ı okuyan arkadaşlarımın çok beğendiğini biliyorum."Çeviri kaynaklı mı yaşadığım bu zorluk acaba " diye düşünmeden edemedim.
Aklımda kalanlar, Henry James üzerinde etkisi büyük olan kız kardeşi Alice'in erken ölümü, İç Savaş kabusu, cinsel kimliği ile tam olarak yüzleşememesi, abisi William James ile olan çekişmeleri.
Olaylar birbirinden kopuk ve anlaşılmaz.Kitap kız kardeşini ve sevdiği kadını kaybeden bir yazarın bozuk psikolojik halleri üzerine kurulmuş.
Öyle olduğunu düşünüyorum çünkü içerisinde kitap ile alakası olmayan abuk subuk yazılar var ki bunları başka neyle açıklayabilir insan onu da bilmiyorum.Kitabın arka kapağında bayağı bir ödül aldığı hatta "yılın romanı "
falan seçildiği yazıyor ancak bu değerlendirmeyi kim neye göre yapmış bilmiyorum ama bence o kadar da etkileyeci hatta sürükleyici bile değildi.Baştan sona olayları ve kitapda geçen karakterleri anlamaya çalışmakla geçti zamanım.Tabii ki bu benim kendi şahsi fikrim olup;beğeninin göreceli bir kavram olduğunu belirtip cümlelerimi noktalamak istiyorum.
Yazar Hakkında
Colm ToibinYazar · 9 kitap
Colm Tóibín, 1955 yılında Enniscorthy, County Wexford, İrlanda'da doğdu. Güney adlı ilk romanı The Irish Times/Aer Lingus Ödülü'nü kazandı. Ünlü yazar Henry James'in hayatını anlattığı Üstad (The Master) adlı romanı 2006 yılında Uluslararası Impac Dublin Ödülü'nü kazandı ve aynı yıl içinde New York Times'ın kitap eki tarafından yılın en iyi beş edebiyat yapıtından biri olarak gösterildi. Colm Toibin Dublin'de yaşamaktadır.
