Katiller yeniden yeniden ve yeniden doğuyorlar. Kadınları itinayla itinayla itinayla severek ve severek ve severek bir bir öldürüyorlar. Her başarılı erkeğin arkasında kâbus gibi bir anne.
Daha önce kitap okurken sinirlendiğimi hatırlamıyorum . Çeviriyi yapan arkadaşa küfürü bir borç bilirim . Bir sayfada 35 tane 'filan' 50 tane de Lanet kelimesini kullanmış . Kitabın orijinali de böyle mi acaba ? Ergen konuşmaları dinliyor ya da ucuz yabancı film izliyor gibi oldum . Ah seni lanet dostum diye gıcık sesli dublajli filmler olur ya hani . Filan diye bi kelime yok Türkçede YOKKK. Doğrusu falan onun . Neyse kitabı bitireyim de toplu küfür edeyim sonunda !!!
Bismillah her hayrın başıdır. Biz dahi başta ona başlarız. Bil ey nefsim, şu mübarek kelime İslâm nişanı olduğu gibi, bütün mevcudatın lisan-ı haliyle vird-i zebanıdır. Bismillah ne büyük tükenmez bir kuvvet, ne çok bitmez bir bereket...