Bu davetten bir ay önce Beyoğlu’nda dolaşırken, efsane haline gelmiş
(acısı içinden hiç çıkmayan zavallı küçük kardeşinin delice hayran olduğu,
kitaplarını elinden düşürmediği) Kürt kökenli büyük bir yazarın yürüdüğünü
görmüş, koşup elini öpmüş ve ona
“Yaşar Amca, bizim de Kürtler olarak dilimiz, edebiyatımız, tarihimiz yok mu?”
diye sormuştu. Yazar elini omzuna koyarak “Heri!” demişti.
“Olmaz mı? Elbette var.
Ahmed-i Hani, Ciğerhun, Feqiye Teyran, hangisini sayayım.”
Bunun üzerine Ali Öztürk “k” harflerini gırtlaktan telaffuz ettiği aksanıyla,
“O zaman bize niye, sen yoksun diyorlar?”
diye basit ama cevap verilmesi imkansız bir soru sormuştu.
Bazen mahkemelerde Türkçe bilmeyen bir sanıkla hâkim, tercüman aracılığıyla
anlaşır, resmi bir Türkçe-Kürtçe tercüman bulundururdu ama bu durum
sanığın “aslında var olmayan Kürtçe diye bir dil olduğunu iddia etmesi”
suçundan yargılanmasının, hatta hapis cezasına çarptırılmasının
önüne geçemezdi. Bu ceza da mahkeme salonunda, umutsuz
gözlerini tercümana dikmiş olan sanığa Kürtçe anlatılırdı.
Yani olmayan bir dilde tebliğ edilirdi.
O büyük yazar demişti ki, “Bak Öztürk gardaş, bunu uzun uzun anlatacak
vaktim yok, bir yere yetişeceğim ama bunun ispatı müziktedir.
Şark'tan gelen müziğe şarkı, Türk'ten gelen müziğe türkü, Kürt'ten gelene ise kürdi denir. Kaç yüzyıllık laflar bunlar.” Sonra da onu öperek uzaklaşmıştı.
Ali “Spas keke” diye mırıldanmıştı ardından ve büyük adam
gözden kaybolana kadar hayranlıkla bakmıştı.
Sayfa 147 - Ali Oztürk adlı garsona dairKitabı okudu
ŞEYHMUS DİKEN'DEN Erebê Şemo'nun Dili!
Maksim Gorki diyor ki; "Kürt halkı, kendi yazarı Erebê Şamilov'un diliyle konuşuyor." Bakın bu bir yazara, yine büyük bir yazarın verdiği koca bir değerdir. Gorki, Erebê Şemo Kürt Halkının diliyle konuşuyor ya da yazıyor demiyor. Kürt halkı Şemo'nun diliyle konuşuyor, diyor.
Lis Yayınları'nın "Şivanê Kurmanca"* ismiyle yakın
Ahmed-i Hani Okuma Etkinliği - Çalakiya Xwendina Ehmedê Xanî
Ehmedê Xanî gibi bir zatı okuduğumdan beri pek çok kişiye özellikle her bir Kürde mutlaka okumasını tavsiye ve teşvik ederim. Bu faaliyeti 
DOĞUKAN YAZICI kardeşime bahsettim onun da desteği ile burda da yapalım dedik.
Kısaca Ehmedê Xanî hazretlerinden bahsetmek gerekirse 1650-1707 yıllarında
Oscar Wilde
Kurdî: " Van rojan mirov bihayên her tiştî dizanin lê nirxê tiştekî nizanin."
English: "Nowadays people know the price of everything and the value of nothing."
Türkçe: " Bugünlerde insanlar her şeyin fiyatını biliyor ama hiçbir şeyin değerini bilmiyor."
Ve çok nazik bir Türkçe ile abê nan bitmiş, dedi.
Quzilqurt tu kurdi...
Türkçe: Peygamber devesi
Bi kurdî:
1:Dondil
2:Balbalok
3:Kerqebîk
4:Hespê gayê
5:Hespê Xwedê
6:Hespê fatima nebiya
7:Hespê pîrê
8:Siyarê bûkê
9:Hespikê nebî
10:Koşkar
11:Qebqebîk
12: Cirdî xezal
English: "Difficult roads often lead to beautiful destinations."
Kurdî: " Riyên dijwar bi piranî diçin deverên bedew."
Türkçe: "Zor yollar çoğunlukla güzel yerlere gider."
Mutkili Xelîl Xeyalî (1864-1946)
Saîd-î Kurdî kendisi için 'Milli Onurumuz' demiştir. Jîn dergisinde yazılar yazan Xelîl Xeyalî 1900-1920 Kürd örgütlenmeleri arasında yer aldı. Kürd öğrencilerini okutturup dernekler açtırdı.
Kürdçe’nin Kurmanci, Zazaki lehçeleriyle, Türkçe, Farsça, Arapça ve Fransızca’yı bilen bir Kürd aydını idi Xelîl Xeyalî... İlk Kürdçe alfabe ve dil bilgisi kitabını ve ilk Kürdçe düz yazıyı yazmıştır.
KÜRTÇE VE LEHÇELERİ
Kürtçe Dili , Lehçeleri ve Dünya Dil Grubundaki Yeri
Kürtçe, Hint-Avrupa dil ailesinin Hint-İrani kolunun kuzey-batı İrani grubuna ait bir dildir. Kürtçe, dünyada tahminen 40-50 milyon insan tarafından konuşulmaktadır.
Bu dil grubunda yer alan bazı dilleri şöyle sıralayabiliriz:
Farsça, Kürtçe, Belucice, Osetçe, Yexnubçe, Peştûca, Pamirce
Kurdî: Riyên kevin dê deriyên nû venekin.
English: Old ways won't open new doors.
Türkçe: Eski yollar yeni kapılar açmayacak.