Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Dila.

Dila. bir yorumu yanıtladı.
120 syf.
·
Puan vermedi
·
32 saatte okudu
Çeviri şiire fazla uzağım.Mesafeli kalıyorum; tam anlamıyla anlayamıyorum ve hissedemiyorum o dizeleri. Bu yüzden belki sadece "tanıdık bulduğum" dizelerin keyfi benimkisi... Neruda'ya nereden başlamalı derken elime geçen ilk kitabı bu oldu; şansa.. Yeni bulunmuş şiirleri; yani o tüm dünyanın bildiği dizeler değil aslında... Diğer şiirlerini; o ezbere söylenen dizelerini daha önce okumuş ve sevmiş insanlar bu kitaptan çok daha fazla keyif alabilirler. Ama başlangıç için iyi bir seçim değil. Kitabın sonuna doğru şiirlerin Tıpkıbasımları var. kimi koparılan not defteri kağıtlarına yazılmış, kimi yemek menüsüne kimi ise bir müzik programı broşürüne... En sonda da, genişçe bir notlar bölümü var. her şiirin nerede/nasıl bulunduğunu, bazı küçük açıklama ve yorumları içeriyor. Beğenmedim değil; oldukça beğendim. Ama dediğim gibi belli bir mesafeden fazla yaklaşamadım. Hakkını veremediğimi düşünüyorum bu yüzden. Kitaplığın "Yeniden Okunacaklar" rafına koymam gereken bir kitap oldu.
Ayaklarına Dokunurum Gölgede
Ayaklarına Dokunurum GölgedePablo Neruda · Can Yayınları · 2017368 okunma
Bu yorum görüntülenemiyor
Reklam
Dila. bir yorumu yanıtladı.
58 syf.
6/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Yarım saatlik keyif adeta. Pessoa okumuş, seven insanlar için; Pessoa karakterlerine birer altyazı, belki birer parantezdi.. Ancak şu da var ki; çok fazla isim (tamam çoğu bu karakterlerin isimleri ama yer,mekan, yemek isimleri vs vs de çok fazla), çok fazla felsefe veya sanat akımı geçiyor... Bunun sonucunda da okumanız bşraz sekteye uğrayabiliyor.. Yine de bu yazarı seviyorsanız yarım saatinizi ayırmanız gerekir.
Fernando Pessoa'nın Son Üç Günü
Fernando Pessoa'nın Son Üç GünüAntonio Tabucchi · Can Yayınları · 2005250 okunma
Hᥱsᥒᥲ Hypatia okurunun profil resmi
Bir Pessoasever olarak merak ettiğim kitaplardan biri ama henüz bulamadım bu kitabı. En yakın zamanda edinip okumak istiyorum. Teşekkurler inceleme ve tavsiye için.
Dila. okurunun profil resmi
Merhaba, ben babil'den başka kitaplar sipariş verecekken şans eseri gördüm. o şekilde almıştım. İyi okumalar :)
184 syf.
9/10 puan verdi
·
30 saatte okudu
Zweig'ın üzerinde çalıştığı son kitap; bitiremeden yaşamına son vermiş. Savaşın kıyısında geçen hayatların hikayesi anlatılıyor. Bir generalle de empati kurabiliyorsunuz, generalin düşmana gönlünü vermiş kızıyla da. Karakter tahlillerini yine yine yine çok beğendim. Bence çok etkileyiciydi baştan sonra. ancak sonu için tereddütlerim var, ister istemez yayıncı değil de zweig tamamlasa böyle olur muydu diye düşündüm. Böyle olmazdı. en basitinden; hikayenin sonunu böyle kestirip atmak ona göre değil. O mükemmel bir son yazardı.
Clarissa
ClarissaStefan Zweig · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201713,6bin okunma
Dila. okurunun profil resmi
Kitabın tanıtımında dahi son calismasi yaziyor. Ben de ona dayanarak soyledi.. Üstelik yayıncı tamamlamış kitabı.

Okur Takip Önerileri

Tümünü Gör
Dila. yorumladı.
216 syf.
8/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Kürtaj
KürtajRichard Brautigan
7.5/10 · 470 okunma
Dila. okurunun profil resmi
brautigan seveceğini düşünüyorum. kesinlikle. ama bundan başlamalısın.
Dila. yorumladı.
Burak Akgün
@emekliastronom·Bir kitabı yarım bıraktı
Ruhi Mücerret
Ruhi MücerretMurat Menteş
8.2/10 · 15,4bin okunma
Dila. okurunun profil resmi
Sevmezsin demistim. Cok lakayit senin tarzina gore. :)
Reklam
Dila.
@macondokitapcisi·Bir kitabı yarım bıraktı
%21 (96/456)
Şibumi
ŞibumiTrevanian
8.6/10 · 8bin okunma
Dila. okurunun profil resmi
%9da yarım bırakmak da neyse :)
21 öğeden 6 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.