“Diken içindedir onlar / fakat gül gibi/ Hapistedir onlar fakat şarap gibi/ Balçık içindedir onlar fakat gönül gibi./Gece içinde kalmışlardır, fakat seher gibi…”
“Dide-i tu çûn dilem râ dide şud
İn dil-i nâdide ğark-ı dide şud”
Ya Rabbi!Senin gözün benim gönlüme göz olur olmaz bu basiretsiz gönül tümden basiret oluverdi!”
Hz.Mevlana/Mesnevi