(...) Bunları, Büyük Muztaribler’i doğuran büyük ıztırabın dışyüz görüntüsüne dair bazı çizgiler olarak belirtiyorum… Buradan esere gelirsek, şu bölümlerden oluşuyor III. cilt: Eski Yunan’dan: Sofokles, Oidipus, Xenophen, Aristoteles, İyi ve Güzel... Kronolojik İleri-Geri: Shakespeare, Montaigne, Shaftesbury, Göz ve Beyin, Berkeley incelemesi... Gazâlî ve Kant: Teorik ve Pratik Akıl, Hume, Valery, Fenomen-Numen, uzun uzadıya Kant incelemesi ve Gazalî düşüncesi... Toplam Felsefeler: Hegel, Ampirizm, İde ve Hakikat, Ruhun Hâdiseleşmesi (fenomenolojisi), İbn-i Haldun, Diyalektik Metod, Diyalektik Materyalizm, uzun bir marksizm incelemesi... İrade-Dil-Varoluşçuluk: Nietzsche, Hristiyanlığa Eleştiri, Heidegger, Hölderlin, Alman ruhu ve felsefesi... Roman ve Tarih: Romanda Hâdise Örgüsü, Ortega y Gasset, Octavio Paz vs... Zamandaşlık Çevresinde: Zamandaşlık, Örtülü Düzen, Eşzamanlılık, Yeni Fizik vs Tercümenin Meseleleri ve Klâsiklerden Yararlanma: Bu mevzu çevresinde... Şiir-Resim-Heykel: Valéry, Baudelaire, Fransız Ruhu, Levy-Strauss, Picasso, Van Gogh, Fenerler şiiri...