"Evet" dedi Eustace, "ne zaman onunla Narnia hakkında konuşmayı ya da bir şeyler yapmayı deneseniz, 'Ne harika hatıralarınız var! Çocukken oynadığımız o komik oyunları hala unutmamış olmanız çok garip' diyor."
"Ah, Susan!" dedi Jill. "Bugünlerde ipek çoraplar, dudak boyası ve davetlerden başka bir şey düşünmüyor. Yetişkinlik merakı görülmeye değer bir şey."
"Evet, tüm merakı büyümek" dedi Leydi Polly.
"Keşke büyümüş olsaydı. Tüm okul yıllarını şimdiki yaşında olmayı isteyerek harcadı, yaşamının geri kalan kısmını da tam tersini yaparak harcayacak. Tüm amacı, insan yaşamının en gülünç zamanına mümkün olduğu kadar çabuk erişmek ve becerebildiği kadar uzun süre orada kalmak."
Mesnevi, şu sözlerle başlar:
Dinle neyden, nasıl şikâyet ediyor,
Ayrılıklardan nasıl hikâyet ediyor...
Burada sadece bir enstrümandan değil, ayrılığın sesinden, özlemin dilinden, insanın içsel halinden de söz ediliyor. Mevlana'ya göre neyin sesi sadece bir melodiden ibaret değildir o Allah'a dönen bir kalbin, aşkla yanan bir ruhun sesidir.
hepimizin içinde bir kötülük bekler, biz ona fırsat verirsek uyanır ve bizi zalimleştirebilir. O kötülüğün bekçisi olmak zorundayız, o kötülüğü içimizde ıslah etmek zorundayız.
Hayır, kendimi aldatmıyorum! Onun siyah gözlerinde, bana, kaderime gerçek bağlılık görüyorum. Evet, bunu hissediyorum ve onun beni sevdiğini söyleyen kalbime güveniyorum.
Seviyor beni! Kendi gözümde değerim ne kadar da arttı!
O beni sevdiğinden beri kendime duyduğum sevgim de arttı.