1904'ün sonu ve 1905'in tamamı, Japonya'ya karşı savaşın tetiklediği sürekli bir "eksik etek isyanları" dönemidir. (...) 1905 yazında, güneyde bir dizi "eksik etek isyanı" patlak verdi. Köylü kadınlar, kendilerinden beklenmeyecek bir öfke ve cesaretle, ordu birliklerinin konuşlandığı asker ve polis karargâhlarına saldırarak erkeklerini aldı ve evlerine götürdü. Tırmık, dirgen ve süpürgelerle silahlanmış köylü kadınlar, silahlı muhafızları köylerden kovaladılar. Savaşın dayanılmaz yükünü kendi yöntemleriyle protesto ediyorlardı. Elbette tutuklandılar, yargılandılar ve ağır cezalar aldılar; ancak "eksik etek isyanları" hâlâ devam ediyor. Bu protestoda köylülerin çıkarlarıyla salt "kadın” çıkarlarının savunulması öyle iç içe geçmiştir ki bunları birbirinden ayırmanın ve "eksik etek isyanları"nı "feminist hareket"in bir parçası olarak sınıflandırmanın hiçbir temeli yoktur.
Sayfa 88 - Yordam Kitap, Birinci Basım, Ağustos 2023