Sinema-edebiyat ilişkilerindeki başarılı yapımları, tavsiye film listesi haline getirmek için öncelikle
Edebiyat Atlası ‘ndan bir alıntıyı daha önce paylaşmıştım.(#46533729)
Romanlardan sinemaya aktarılan filmlerde eserin aslına ne kadar sadık kalındığı yoruma açık olmakla birlikte
Kenar Mahalle Çocukları, neorealizm (yeni gerçekçilik) akımının temsilcilerinden, İtalyan yönetmen ve yazar Pasolini’nin 1955 yılında yayımlanan romanı. Daha önce İngilizceden çeviriyle Remzi Kitabevi tarafından Ragazzi ismiyle basılmış. Bu baskısı ise dilimize orijinal metinden ilk çeviri. Duvarcı Ustası Don Gesualdo’da çevirmen Neyyire Gül
Bilirsin, kötülük etmek değil günah işlemek:
asıl günah, iyilik etmemek.
Ne iyilikler edebilirdin! Hiçbirini etmedin:
gelmiş geçmiş en büyük günahkar sensin.