TDK'ye göre Elemge "Çile durumundaki ipliği yumak yapmak veya masuraya sarmak için kullanılan ve bir eksen üzerinde dönen araç" demekmiş. Yani bu dünya elemge, bizde çile halindeki ipleriz. Arka mahalledeki illegal insanlarla bezeli roman. Ama istisnasız hepsi kurtulma isteği içinde olan insanlar. Bekir şöyle demişti; "Ekmek mushaf çarpsın ki hiç istemiyordum bunları yapmayı. Eğer dokunmayıp kendi halime bıraksalardı bakkal olabilirdim bizim mahalleye. Akşam evime dönüp sakin sakin yatan karıma hallenebilirdim. Pazar sabahları dükkandan getirdiğim yarım kangal sucuğu yiyebilirdim. Çok yorulursam bunların hepsine günah deyip Allah'ıma sığınabilir, beş vakit namaz kılıp camide ölebilirdim. Olmadı. İzin vermediler." Birbirlerine bir şekilde temas etmiş 6 insanı 6 bölümde anlatan güzel bir kitaptı. Çok amatör yazılmış bir şey bekliyordum ama düşündüğümden çok daha ustaca kaleme alınmış. Halk kütüphanesinden alıp okumuştum ama kütüphanemde de olmasını istediğim kitaplardan biri. Umarım yazmaya devam eder 
Canan Akyüz,çünkü çok beğendim kalemini.
