Azra Erhat daha çok çevirmen kimliğiyle tanıdığımız on parmağında on marifet harika bir kadın. 8 Mart Dünya Kadınlar Günü’nde bilgisine, çok yönlülüğüne hayran olduğum Azra Erhat’ın Mavi Anadolu’su hakkında birkaç bir şey söylemek istiyorum.
Mavi Anadolu Azra Erhat’ın gezi notlarına yer verdiği şahane bir kitap. Çanakkale ve Troya ile başlayan kitap, bizi Gökova, Muğla, İzmir, Efes, Bergama, Bodrum, Antalya, Alanya, Aydın ve Karadeniz kıyılarına götürüp gezdiriyor ve gezerken de bu şehirlerde yer alan onlarca arkeolojik kazı alanlarına, müzelere tek tek girip çıkıyoruz. Bunu rehberimiz Azra Erhat’mışçasına bu yörelerin her birinde geçtiği kabul edilen mitolojik öyküleri dinleyerek ve tarihleri hakkında kısaca bilgi sahibi olarak yapıyoruz. Bahsedilen yerler daha önce gezdiğimiz yerlerden olunca, gözümüzde öyle bir canlanıyor ki tüm tarihiyle, efsaneleriyle bu yerler, oturduğumuz yerden geziye çıkmış gibi oluyoruz.
Mavi Yolculuk Azra Erhat ve arkadaşları olan Halikarnas Balıkçısı, Sabahattin Eyüboğlu, Alev Ebüzziya ile çıktıkları kültür gezilerinden anıları da aktarıyor, bu esnada denizlerimizin güzelliğinden, özgünlüğünden, başkalığından bahsettikçe ne güzel topraklarda yaşıyoruz diye mutluluk duyuyoruz. Bir yandan da bizden alınıp götürülenlerden, kıymeti bilinemeyenlerden, turizme ve ülkemizin değerlerine vurulan baltalardan söz açıyor.
Büyük bir keyifle çok severek okuduğum bir kitap oldu Mavi Anadolu. Henüz görmediğim yerler hakkında notlar da aldım. Yakın zamanda listemi lemek mümkün olur umarım.
