Attilâ İlhan’ın Ayrılık Sevdaya Dahil adlı şiir kitabı, 1993 yılında ilk kez Bilgi Yayınevi tarafından yayımlanmış ve daha sonra Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları tarafından yeniden basılmıştır. Türk edebiyatında İkinci Yeni ve Garip akımlarına karşı kendi özgün çizgisini oluşturan İlhan, bu eserinde şehir insanının yalnızlığını, aşkı, ayrılığı ve toplumsal yansımaları işler. Kitap, adını aldığı ünlü “Ayrılık Sevdaya Dahil” şiiriyle bilinir ve Cumhuriyet dönemi Türk şiirinde önemli bir yere sahiptir.
Tema ve İçerik: Kitap, şehir insanının duygusal ve toplumsal portrelerini çizer. “Mevsimlik sevdaların unutulmuş kızları, tasaları gizli cam güzeli kızlar, Sansaryan Han’da sorgulananlar, kullanılmış yüzlerini aynalara bırakan muhbirler, derinlemesine yalnız tutuklular, mağlup sarhoşlar, parmak uçlarından yıldızlar damlayan adamlar” gibi ifadelerle İlhan, kent yaşamının karmaşasında bireyin yalnızlığını ve duygusal gerilimlerini betimler. Aşk, ayrılık, yalnızlık ve özgürlük temaları, modern insanın iç dünyasıyla harmanlanır.
Biçim ve Üslup: İlhan, divan edebiyatından beslenerek her bölüm başında Bâki, Fuzûlî ve Şeyhülislam Yahya gibi divan şairlerinden alıntılar kullanır. Dize başlarında büyük harf kullanmaması ve alışılmamış bağdaştırmaları (örneğin, “çoğul saçlar”, “yağmurlu genç kadın”, “denizin gökyüzüne bırakılmışlığı”) onun modernist ve imgeci üslubunu yansıtır. Şiirler, dolambaçlı ve yoğun imgelerle bezelidir; tutku, korku ve heyecan gibi duygular ön plandadır.
Kitabın Öne Çıkan Özellikleri“Ayrılık Sevdaya Dahil” Şiiri: Kitabın en bilinen şiiri, ayrılığın aşkın bir parçası olduğunu vurgulayan güçlü bir eserdir. “Çünkü ayrılmanın da vahşi bir tadı var / Öyle vahşi bir tad ki dayanılır gibi değil / Çünkü ayrılık da sevdaya dahil / Çünkü ayrılanlar hâlâ sevgili”