~İlyada’nın aslı, yani Homeros'un destanı Akhilles’un öfkesini ele alan bölümlerden oluşur, ek olayları anlatan öbür bölümler ise belki Homeros'un eseridir, ama İlyada destanına yabancıdır. Homeros yaklaşık 1.500 dize tutan asıl İlyada destanını yarattıktan sonra, onu eklemelerle genişletip 16.000 dizelik bugünkü metin haline getirmiş olabilir.
İş Bankası Kültür Yayınları - Önsöz - Dün ve Bugün Homeros SorunuKitabı okudu