İbnü'l Arabî| Nurlar Hazinesiİnceleme
Arabî'nin ilim denizinden bir damla görevi gören "İbnü'l Arabî'ye göre..." diye başlayan, bütün podcastlerin delisi olarak İbnü'l Arabî'nin eserine de değinmeden geçemezdim :) Bazı hadislerini, bizzat kendisinin Mekke'de bulunduğu sırada topladığı, "Mişkatü'l-Envar'' adlı eserinin tercümesidir. ( 599 senesinde Mekke’de Allah orayı himâye etsin bulunduğum aylarda bu kırk hadîsi topladım.) İçerisinde 40/40/21 şeklinde 101 hadis bulunur. Eserin başında yer verdiği, "İbn Abbas’tan nakledilen bir hadis vardır: “Ümmetim için benim sünnetimden kırk hadis hıfzedenin kıyâmet gününde ben şefâatçisi olacağım” hadise dayanarak inşallah ben de 40 hadis hıfzetmeye çalışacağım, siz de isterseniz kesinlikle tavsiye edeceğim bir eser. Ayrıca Kur'an, Hadis-i Kudsi ve Hadis arasındaki ayrımı da okumadan geçmeyin...
Nizâmî (1143-1203), Fars edebiyatının dünya çapında şöhrete ulaşmış bir simasıdır. Doğum yeri ve vefatı Azerbaycan'ın Gence şehridir. Hatta bütün hayatının da Gence'de geçtiği bilinmektedir. Kabri de Gence'de bulunmakta olup, kabrindeki taşın üzerinde: (Şeyh Nizami-i Gencevi İlyas Yusuf oğlu Nizâmiddin 532-599) yazmaktadır. Asıl ismi İlyas olup, mahlası Nizâmî'dir. Kendisinin edebiyat dışında, astronomi, geometri ve tıp sahalarında da çalışmaları bulunmaktadır. İlim, irfan sahibi bir şahsiyet olan Nizâmî'ye devrinde Şeyh Nizâmî denilirdi.
Nizâmî'nin edebi eserleri, yani Hamsesi beş kitaptan oluşuyor. Kitapların yazılış sırasıyla isimleri şu şekilde: Mahzenül Esrar, Hüsrev ve Şirin, Leyla ve Mecnun, İskendername, Heft Peyker.
Okumuş olduğum Hüsrev ve Şirin 1175 senesinde yazılmıştır. 6500 beyitten oluşan bu eseri, okumuş olduğum Milli Eğitim Yayınları baskısında mütercim Sabri Sevsevil eksiksiz ve nesir halinde tercüme etmiş. Mütercimin tercüme ederken oldukça titiz çalıştığını ve kelimeleri itina ile seçtiğini söylemeliyim. Ayrıca mütercim metin içinde yeri geldiğinde dipnotlar ile açıklamalar getirerek okuyucuya büyük bir katkıda bulunmuş. Bu açıdan da gayet kıymetli ve güzel bir tercüme. Aynı mütercimden daha önce Hariri'nin Makamat'ını okumuştum, o da çok çok iyiydi.
Eserin hikâyesi malûm, aşk. Yalnız biz Şîrîn'in aşıkı olarak umûmiyetle Ferhad'ı biliriz. Ve Ferhat eserin ortalarında meydana çıkıyor ve Şîrîn'e olan büyük aşkını gösteriyor. Açıkçası ben Ferhad'ı hem şahsiyeti hem aşkı hem de fedakârlığı itibariyle Hüsrev'den daha üstün buldum. Hüsrev biraz vefasız ve hovarda bir kişilik. Hikâyede şarap meclisleri sıkça geçiyor, bunun sebebi hikâye edilen şahısların henüz İslâm ile müşerref olmamaları.
Doğu edebiyatının bu klasik eserini tavsiye ediyorum.
Herkese
Hangi tür kitapları seviyorsun?
🔎 Polisiye
💕 Romantik
🚀 Bilim Kurgu
🏰 Fantastik
📖 Klasik
🧠 Kişisel Gelişim
🏛️ Tarih
😱 Gerilim
Anna Karenina·1120 syf.·Roman
7/10
2024 229. kitabı
ANNA KARERİNA
Çok uzun bir roman, İki ciltten oluşuyor. İlk cilt 599 sayfa ikinci cilt 500 sayfadır. Can yayınlarını tavsiye ederim çevirisi çok iyi ve anlaşılır. Çok uzun olması sizi korkutmasın okuması çok keyifli sıkmıyor.
İlk cilt bitmek üzere ve nasıl bu cildin sonuna geldim anlamadım. Anlatım yormuyor çok akıcı zaten Tolstoy çok iyi bir yazar.
Mustafa Kemal Atatürk - NutukTarih
"Büyük söylev (nutuk)', ne bir anıdır ne de bir tarihtir. Büyük söylev; tarihi değerde bir siyasi belgedir."
Şevket Süreyya Aydemir
******
Nutuk, Mustafa Kemal Atatürk'ün 3 ay içerisinde kaleme aldığı 1927 yılında CHP'nin ikinci kurultayında kürsüden okuduğu bir eserdir.
( 6 gün-36 saat-33 dakika sürmüş. Atatürk, bitirdiğinde gözyaşlarını tutamamış. Dakikalarca alkışlanmış. ...)
Bu eser, 1919-1927 yılları arasındaki Milli mücadele sürecini tüm yönleriyle anlatan tarihî ve değerli bir belgedir.
"Nutuk" Adeta milletine verdiği bir hesap niteliğindedir.
"1919 yılı Mayıs ayının 19'uncu günü Samsun'a çıktım. Ülkenin genel durumu ve görünüşü şöyledir."
diye başlaması dahi bu görüşü kanıtlar.
Atatürk, Nutuk’ta aldığı her kararın, yaptığı her hamlenin hangi şartlar altında nasıl ve neden gerçekleştiğini açıkça anlatır. O kadar şeffaf, o kadar dürüst bir anlatımı vardır ki… Kendi milletine hesap vermekten bir an bile çekinmeyen büyük bir lider durur karşımızda.
*******
Eser, Samsun'a çıkışı ile başlar. Anadolu'nun her bir köşesinin itilaf devletleri tarafından bilfiil işgali, İstanbul Hükümeti'nin İngilizler'e yakın duruşu, mandacılık tartışmaları, iç isyanlar, çeteleşme, ordunun ahvali, milletin yoksulluğu, TBMM'nin açılışı, Kuvayi milliye- düzenli orduya geçiş- savaşlar- en yakın arkadaşlarının riyakârlığı, muhalifliği, makam/mevki hülyasına hapsolmaları, suikastler, idam kararı, Saltanatın kaldırılması- Cumhuriyet'in ilanı, Vahdettin'in İngilizlere sığınması, ülkeyi terk edişi, sonrası ile devam eder. Ve elbette Gençliğe Hitabe ile sona erer. ...
Tüm bu süreçte; çok büyük bir mücadele göstermesi, milletine olan inancı, azmi, kararlılığı, sayfalar boyunca kendini gösterir. O; bağımsızlık, özgürlük uğruna, yarınlar için ömrünü vatanına, milletine bahşetmiş
Puan vermedi
@kapiyayinlari indirimini görünce #kahve eşliğinde #kurbanbayramı boyunca okuyacağım eseri de otomatik seçmiş oldum Nasıl bir yolculuğa çıkacağım merak eden arkadaşlara ufak bir bilgilendirme yapacak olursak ;
Îskendernâme, İslami edebiyatlarda Büyük iskender'in hayatını ve maceralarını konu edinen; Kur'an'da geçen
Zükarneyn'in kişiliğinin iskender'in hayatına sindirerek anlatıldığı, destanî-efsanevî tarzda yazılmış kitapların adıdir.
İran edebiyatının en büyük eserlerinden biri olarak kabul edilen ve 60000 beyit civarında bir hacme
sahip olan Şahname'nin içerisinde İskendername, ayrıntılarıyla 2300 beyit ile ele alınmaktadır
Çevirisinde ise esas alınan bütün metinlerde, bütün nüshalarında birkaç beyit farklılıkla toplam 2569
beyitten oluşmaktadır. Bunlardan 599 beyit Darab'ın
hükümdarlığı konusuna yer verirken, 1970 beyit
İskender'e ayrılmıştır. iran ve dünya edebiyatlarının
en yetenekli, özgün tarzlı en büyük șairi olan ve iran
edebiyatında kahramanlık șiirini ustaca ve özenle
doruklara taşıyan Firdevsi ' nin bu şahane eserini sanırım #bayram boyunca yanımdan ayırmayacağım..
Son olarak #herkeseiyibayramlar dilerim , büyüklerimin ellerinden öperim. #hayırlıbayramlar efenim
#Firdevsi #iskendername #iranedebiyatı #şair #15haziran #kurbanbayramınızmübarekolsun
İSKENDERNAME
FİRDEVSİ
Prof. Dr. Nimet YILDIRIM
𝐊𝐚𝐡𝐫𝐚𝐦𝐚𝐧𝐥𝐚𝐫 𝐬𝐚𝐝𝐞𝐜𝐞 𝐛ü𝐲ü𝐤 𝐬𝐚𝐯𝐚şçı𝐥𝐚𝐫 𝐨𝐥𝐝𝐮𝐤𝐥𝐚𝐫ı 𝐢ç𝐢𝐧 ö𝐥ü𝐦𝐬ü𝐳𝐥𝐞ş𝐦𝐞𝐳𝐥𝐞𝐫.
Ş𝐚𝐢𝐫𝐥𝐞𝐫 𝐨𝐧𝐥𝐚𝐫ı 𝐝𝐢𝐥𝐞 𝐝ö𝐤𝐭ü𝐤ç𝐞 𝐛ü𝐲ü𝐫𝐥𝐞𝐫, 𝐚𝐬ı𝐫𝐥𝐚𝐫 𝐛𝐨𝐲𝐮𝐧𝐜𝐚 𝐜𝐨ğ𝐫𝐚𝐟𝐲𝐚𝐝𝐚𝐧 𝐜𝐨ğ𝐫𝐚𝐟𝐲𝐚𝐲𝐚 𝐲𝐨𝐥 𝐚𝐥ı𝐫𝐥𝐚𝐫.
İskendernâme, İslami edebiyatlarda Büyük İskender’in hayatını ve maceralarını konu edinen; Kur’an’da geçen Zülkarneyn’in kişiliğinin İskender’in hayatına sindirerek anlatıldığı, destanî-efsanevî tarzda yazılmış kitapların adıdır.
Büyük İskender, İskender-i Zülkarneyn veya Makedonyalı İskender adlarıyla bilinen İskender’in hayatını ayrıntılı olarak bilmesekte konu olduğu film, dizi, kitap ya da efsaneleşmiş adı ile sanırım tanımayanımız yoktur diye düşünüyorum.
İskendernâmelerde İskender, tarihî kişiliği yerine Doğu mistisizminin etkisinde efsanevî bir müslüman kahraman olarak anlatılır.
İran edebiyatının en büyük eserlerinden biri olarak kabul edilen ve 60000 beyit civarında bir hacme sahip olan Ş𝐚𝐡𝐧𝐚𝐦𝐞’nin içerisinde İ𝐬𝐤𝐞𝐧𝐝𝐞𝐫𝐧𝐚𝐦𝐞, ayrıntılarıyla 2300 beyit ile ele alınmaktadır. Çevirisinde ise esas alınan bütün metinlerde, bütün nüshalarında birkaç beyit farklılıkla toplam 2569 beyitten oluşmaktadır. Bunlardan 599 beyit Darab‘ın hükümdarlığı konusuna yer verirken, 1970 beyit İskender’e ayrılmıştır. İran ve dünya edebiyatlarının en yetenekli, özgün tarzlı en büyük şairi olan ve İran edebiyatında kahramanlık şiirini ustaca ve özenle doruklara taşıyan Firdevsi tarafından kaleme alınan Ş𝐚𝐡𝐧𝐚𝐦𝐞,
𝟏.İ𝐬𝐤𝐞𝐧𝐝𝐞𝐫
𝟐.𝐊𝐥𝐚𝐬𝐢𝐤 İ𝐫𝐚𝐧-İ𝐬𝐥𝐚𝐦 𝐓𝐚𝐫𝐢𝐡𝐢 𝐊𝐚𝐲𝐧𝐚𝐤𝐥𝐚𝐫ı𝐧𝐝𝐚 İ𝐬𝐤𝐞𝐧𝐝𝐞𝐫
𝟑. İ𝐬𝐤𝐞𝐧𝐝𝐞𝐫𝐧𝐚𝐦𝐞𝐥𝐞𝐫
𝟒. 𝐅𝐢𝐫𝐝𝐞𝐯𝐬𝐢 𝐯𝐞 Ş𝐚𝐡𝐧𝐚𝐦𝐞
olarak dört bölümden oluşmaktadır. Firdevsi’nin, İran edebiyatının başyapıtlarından biri, divan edebiyatımıza son derece önemsenen, ünlü bir çok Fars ve Türk şair tarafından nazireler yazılan İ𝐬𝐤𝐞𝐧𝐝𝐞𝐫𝐧𝐚𝐦𝐞’sini Türkçemize kazandıran ise Prof. Dr. Nimet Yıldırım’dır.