Ben yüreğimin sesine göre yaşıyorum, başka türlü yaşayamam, siz ise kurallara göre yaşıyorsunuz. Ben sizi sevmiş olmak için sevdim, siz ise sırf beni kurtarmak, bana bir şeyler öğretmek için!
Söylediğiniz her şey zamansız;
Şarkınız ise tuhaf ve anlaşılamayacak kadar ahenksiz.
Hem sürdüğünüz ve tam buradan duyduğum koku da
Burnuma hiç iyi gelmedi, hercai menekşe gibi.
O güzel yüreğine şunu söyleyeyim ki,
Müthiş bir bağlılık göstereceğim sana;
Güneşin saçtığı ışınlara, gölgelerin karanlığa,
Arzuların güzelliğe bağlılığı gibi...