Kâtip Bartleby. Okuduğum baskının kapağında “Yazıcı Bartleby” ismi yer alsa da benim için kitabın doğru ismi Kâtip Bartleby’dir. “Yazıcı” denildiğinde sizin de aklınıza baskı ya da kopya aldığımız cihazlar gelmiyor mu? Bartleby’nin mesleğinden bahsediyorsak eğer buna “kâtiplik” demek daha uygun düşer.
Bartleby çok az konuşan ve genelde eylemsiz kalmasıyla dikkat çeken bir karakterdir. Okuyucunun ve kitaptaki diğer karakterlerin onun zihnine girmesine, ruhuna dokunmasına yazar tarafından neredeyse hiç müsaade edilmemiş, gizemiyle varolan bir ana karakter. Duygularını dinginlemiş olmanın verdiği güçle minnet duygusundan uzak, çevresinin beklentilerine sağır ve tutumundan ödün vermemiştir. Anlatmanın güç olduğu bir karakter. Okuyup tanımanız dileğiyle.
Ben İletişim yayınları baskısında yer alan kitabın çevirisini de yapan Murat Belge tarafından kaleme alınmış son sözü, sırrı ifşa eder türden bulduğum için sevmedim. Kitap isminin çevirisini de beğenmediğimi başta belirtmiştim. Başka bir yayınevinden okumanız tavsiyesiyle. Yazıcı BartlebyHerman Melville
Okurken sık sık İsmet Özel’in Akdeniz’in ufka doğru mora çalan mavisi şiirini hatırlatmıştır. Bunun sebebi de okurken sizi uzaklara baktırıp ve hep yeni bir ufuk çizgisi çektirmesidir. Etkileyici bir yol ve arkadaşlık hikayesidir. Akdeniz’in şehirlerini ve bu coğrafyayı sevdirecek bir eserdir. Yazarın dili sade ve akıcıdır. Yaşar Nabi Nayır tarafından dilimize çevrilmiş basımını okumanızı tavsiye ederim. Keyifli okumalar. AkdenizPanait Istrati
Alleben, kitap ismini Fırat nehrinin bir kolu olarak Antep’te bulunan akarsudan almış. Kitap yazarın çocukluk anılarının saklı olduğu Antep’te geçen dört kısa hikayeden oluşmakta. Hikayeler her ne kadar farklı karakteri anlatsa da kitaba konu olan aynı bölgenin insanları, bu dört hikayeyi bir o kadar benzer kılıyor. Karakterlerin ve hikayelerin gerçekliği sizi çocukluk anılarınıza götürecektir. Keyifli okumalar. Alleben ÖyküleriÜlkü Tamer
Emre Bilgiç’i Caf Caf dergisindeki “Soda varsa
içeriz” isimli köşesinden tanıyorum. Üniversite yıllarımızdı. Ev arkadaşlarımla dergiyi takip eder, birbirimize “soda varsa içeriz” diyerek dolapta içecek arar, kötü espiriler yapardık :) Bu güzel çocuk kitabının üstünde ismini görünce hiç düşünmedim aldım. Çocuklara vermeden önce kendim okudum. Ve gerçekten harika. Kitap sizi öğrencilik yıllarınıza ilkokula, ortaokula götürecek. Öğrenciyken hepimizin başına gelen olaylar ve sınıfımızda hep var olan öğrenci tiplerini bulacaksınız fakat çizgisinin, mizahının kuvvetli olmasıyla belki hepimizin yakından tanıdığı bu sınıfı çok eğlenceli hale getirebilmiş. Eğer çocukları mutlu etmek, güldürmek istiyorsanız, doğru bir hediye olacaktır. Afacanlar SınıfıEmre Bilgiç
Hamza’yı okudum. Yazarın anlatmaya çalıştığı davayı, ruhu hayatım boyunca hep yaşamaya çabaladım. Karakterin anlatılmaya çalışılan buhranını aynı yaşlarda çokça yaşadım ama yazarın kendisinin de bir kaç satırda ifade ettiği gibi mesaj verme kaygısını çokça hissettim. İslamı anlatma çabasında bir eser olduğu için naçizane tavsiyem eleştirimin aksine okumanız gerektiğidir. Şimdiden keyifli okumalar. HamzaÖmer Faruk Dönmez