Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Babanzade Ahmed Nâim’in vefatı üzerine şunları yazar:
“ Her ne zaman bir kelimede tereddüde düşsem ona sorar tereddüdümü giderirdim. Tercümede benim için danışılacak biricik âlim, Ahmed Naim idi. Nâim’in bilgisi ele geçmez bir hazine, ilim ve fazileti ise büyük bir defineydi. O gidince pek sarsıldım, adeta can evimden vuruldum.”